summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/he/localization/he/messenger/preferences/system-integration.ftl
blob: 6ae00f7d8a4b238daeac856d18c8818bd38612e7 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

system-integration-title =
    .title = השתלבות במערכת
system-integration-dialog-title = השתלבות במערכת
system-integration-dialog =
    .buttonlabelaccept = הגדרה כבררת מחדל
    .buttonlabelcancel = דילוג על ההשתלבות
    .buttonlabelcancel2 = ביטול
default-client-intro = שימוש ב־{ -brand-short-name } כלקוח בררת מחדל עבור:
unset-default-tooltip = זה בלתי אפשרי לבטל את ההגדרה של { -brand-short-name } כלקוח בררת המחדל מתוך { -brand-short-name }. כדי להפוך תכנית אחרת לבררת המחדל עליך להשתמש בתיבת הדו־שיח של 'הגדרה כבררת מחדל' בתכנית עצמה.
checkbox-email-label =
    .label = דואר אלקטרוני
    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
checkbox-newsgroups-label =
    .label = קבוצות דיון
    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
checkbox-feeds-label =
    .label = הזנות
    .tooltiptext = { unset-default-tooltip }
# Note: This is the search engine name for all the different platforms.
# Platforms that don't support it should be left blank.
system-search-engine-name =
    { PLATFORM() ->
        [macos] Spotlight
        [windows] Windows Search
       *[other] { "" }
    }
system-search-integration-label =
    .label = השתמש ב־{ system-search-engine-name } כדי לחפש הודעות
    .accesskey = ה
check-on-startup-label =
    .label = בצע בדיקה זו בכל הפעלה של { -brand-short-name }
    .accesskey = כ