blob: faf031c13f5243172dc777c0bc025ef3b5dd1c8d (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
create-profile-window2 =
.title = Čarobnjak za stvaranje profila
.style = min-width: 45em; min-height: 32em;
## First wizard page
create-profile-first-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Uvod
*[other] Dobrodošli u { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-explanation-1 = { -brand-short-name } sprema informacije o tvojim postavkama i osobitostima u tvoj osobni profil.
profile-creation-explanation-2 = Ako ovu kopiju { -brand-short-name(case: "gen") } dijelite s ostalima, možete koristiti profile kako biste informacije svakog korisnika držali odvojenima. Da biste to uradili, svaki korisnik bi trebao stvoriti svoj vlastiti profil.
profile-creation-explanation-3 = Ako si jedini korisnik ove verzije { -brand-short-name(case: "gen") }, moraš imati barem jedan profil. Ako želiš, možeš stvoriti više profila za spremanje različitih postavki i osobitosti. Na primjer, možeš imati odvojene profile za poslovnu i osobnu upotrebu.
profile-creation-explanation-4 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Za početak stvaranja tvog profila, klikni na Nastavi.
*[other] Za početak stvaranja tvog profila, klikni na Dalje.
}
## Second wizard page
create-profile-last-page-header2 =
{ PLATFORM() ->
[macos] Zaključak
*[other] Dovršavanje { create-profile-window2.title }
}
profile-creation-intro = Ako stvoriš nekoliko profila, možeš ih razlikovati po njihovim imenima. Možeš koristiti imena koja su ovdje zadana ili stvoriti svoja vlastita.
profile-prompt = Upiši ime novog profila:
.accesskey = e
profile-default-name =
.value = Standardni korisnik
profile-directory-explanation = Tvoje korisničke postavke, osobitosti i ostali korisnički podaci bit će spremljeni u:
create-profile-choose-folder =
.label = Odaberi mapu …
.accesskey = O
create-profile-use-default =
.label = Koristi standardnu mapu
.accesskey = u
|
