path: root/thunderbird-l10n/hsb/chrome/hsb/locale/hsb/calendar/calendar-extract.properties

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# LOCALIZATION NOTE:
# Strings here are used to create events and tasks with start and end times
# based on email content.
# None of the strings are displayed in the user interface.
#
# You don't have to fill all from.*, until.*, *.prefix and *.suffix patterns.
# It's ok to leave some empty.
# Please consider declensions and gender if your language has them.
# Don't just translate directly. The number of variants doesn't have to be
# the same as in en-US. All of 0, 1, 2, etc is allowed in patterns except alphabet
# pattern. You can and should add language specific variants.
#
# There are two different ways to find a start time text in email:
# 1) it matches a from.* pattern and does not have end.prefix or end.suffix next to it
# 2) it matches until.* pattern and has start.prefix or start.suffix next to it
# Similar inverse logic applies to end times.
# These rules enable using prefix and suffix values with only start.* or only until.*
# patterns localized for some languages and thus not having to repeat the same
# values in both.
#
# Patterns are partially space-insensitive.
# "deadline is" pattern will find both "deadlineis" and "deadline  is"
# but "deadlineis" won't find "deadline is" or "deadline  is".
# Therefore you should include all spaces that are valid within a pattern.

# LOCALIZATION NOTE (start.prefix):
# datetimes with these in front are extracted as start times
# can be a list of values, separate variants by |
start.prefix =wot | wote | mjez | započina so | započina so wot | započina so mjez | započnje so | započnje so wot | započnje so mjez | dnja

# LOCALIZATION NOTE (start.suffix):
# datetimes followed by these are extracted as start times
start.suffix = do | hač | hač do | - | a

# LOCALIZATION NOTE (end.prefix):
# datetimes with these in front are extracted as end times
end.prefix = do | hač do | - | a | kónči so | skónči so | termin je | termin:

# LOCALIZATION NOTE (end.suffix):
# datetimes followed by these are extracted as end times
# can be a list of values, separate variants by |
end.suffix =

# LOCALIZATION NOTE (no.datetime.prefix):
# datetimes with these in front won't be used
# specify full words here
no.datetime.prefix = zańdźeny tydźeń | wotpósłany | wotpósłana | wotpósłane | e-mejl | město | > | bohužel | ně

# LOCALIZATION NOTE (no.datetime.suffix):
# datetimes followed by these won't be used
no.datetime.suffix = poschod | etaža | : | e-mejl | % | USD | dolary | $ | EUR | Eur

# LOCALIZATION NOTE (from.*):
# can be a list of values, separate variants by |

# LOCALIZATION NOTE (from.today):
# must not be empty!
from.today = dźensa

from.tomorrow = jutře
# LOCALIZATION NOTE (until.*):
# can be a list of values, separate variants by |
until.tomorrow =hač do jutřišeho | - jutře

# LOCALIZATION NOTE (from.ordinal.date):
# #1 = matches numbers 1-31 and number.x
# should not have "#1" as this would match any single number in email to a time
from.ordinal.date = #1.

# LOCALIZATION NOTE (until.ordinal.date):
# #1 = matches numbers 1-31 and number.x
until.ordinal.date =do #1. | hač do #1. | - #1.

from.noon = wot připołdnja
until.noon =do připołdnja

# LOCALIZATION NOTE (from.hour):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
# should not have "#1" as this would match any single number in email to a time
from.hour = #1 | wokoło #1 | #1 - | #1 hač do

# LOCALIZATION NOTE (until.hour):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
# should also list how to find end of a timeframe
until.hour = - #1 | hač do #1

# LOCALIZATION NOTE (from.hour.am):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
from.hour.am = #1 dopołdnja

# LOCALIZATION NOTE (until.hour.am):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
# should also list how to find end of a timeframe
until.hour.am =hač do #1 dopołdnja | - #1 dopołdnja

# LOCALIZATION NOTE (from.hour.pm):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
from.hour.pm = #1 po popołdnju

# LOCALIZATION NOTE (until.hour.pm):
# #1 = matches numbers 0-23 and number.0-number.23
# should also list how to find end of a timeframe
until.hour.pm =hač do #1 popołdnju | - #1 popołdnju

# LOCALIZATION NOTE (from.half.hour.before):
# denotes times 30 minutes before next full hour
from.half.hour.before = poł hodźiny do #1

# LOCALIZATION NOTE (until.half.hour.before):
# denotes times 30 minutes before next full hour
until.half.hour.before =poł hodźiny do #1 | napoł #1

# LOCALIZATION NOTE (from.half.hour.after):
# denotes times 30 minutes after last full hour
from.half.hour.after = napoł #1

# LOCALIZATION NOTE (until.half.hour.after):
# denotes times 30 minutes after last full hour
until.half.hour.after =do napoł #1 | hač do napoł #1 | do #1:30 hodź. | hač do #1:30 hodź.

# LOCALIZATION NOTE (from.hour.minutes):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
from.hour.minutes = #1:#2 | w #1#2

# LOCALIZATION NOTE (until.hour.minutes):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
until.hour.minutes =hač do #1:#2 | hač do #1 hodźin #2 | - #1:#2 | - #1 hodźin #2

# LOCALIZATION NOTE (from.hour.minutes.am):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
from.hour.minutes.am = #1:#2

# LOCALIZATION NOTE (until.hour.minutes.am):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
until.hour.minutes.am =hač do #1:#2 dopołdnja | - #1:#2 dopołdnja

# LOCALIZATION NOTE (from.hour.minutes.pm):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
from.hour.minutes.pm = #1:#2 | #1:#2 | #1:#2

# LOCALIZATION NOTE (until.hour.minutes.pm):
# #1 = matches numbers 0-23
# #2 = matches numbers 0-59
until.hour.minutes.pm =hač do #1:#2 popołdnju

# LOCALIZATION NOTE (from.monthname.day):
# #1 = matches numbers 1-31 and number.x
# #2 = matches monthname
from.monthname.day = #1. #2

# LOCALIZATION NOTE (until.monthname.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches monthname
until.monthname.day =hač do #1. #2

# LOCALIZATION NOTE (from.month.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches numbers 1-12
from.month.day = #1.#2

# LOCALIZATION NOTE (until.month.day):
# #1 = matches numbers 1-31 and number.x
# #2 = matches numbers 1-12
until.month.day =hač do #1.#2

# LOCALIZATION NOTE (from.year.month.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches numbers 1-12
# #3 = matches 2/4 numbers
from.year.month.day = #1.#2 #3

# LOCALIZATION NOTE (until.year.month.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches numbers 1-12
# #3 = matches 2/4 numbers
until.year.month.day =hač do #1. #2. #3

# LOCALIZATION NOTE (from.year.monthname.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches monthname
# #3 = matches 2/4 numbers
from.year.monthname.day = #1. #2 #3

# LOCALIZATION NOTE (until.year.monthname.day):
# #1 = matches numbers 1-31
# #2 = matches monthname
# #3 = matches 2/4 numbers
until.year.monthname.day =hač do #1. #2 #3

# LOCALIZATION NOTE (duration.*):
# can be a list of values, separate variants by |

# LOCALIZATION NOTE (duration.minutes):
# #1 = matches 1/2 numbers and number.0 - and number.31
duration.minutes = #1 mjeńš.

# LOCALIZATION NOTE (duration.hours):
# #1 = matches 1/2 numbers and number.0 - and number.31
duration.hours = #1 hodź.

# LOCALIZATION NOTE (duration.days):
# #1 = matches 1/2 numbers and number.0 - and number.31
duration.days = #1 dź.

# LOCALIZATION NOTE (month.*):
# can be a list of values, separate variants by |
month.1 = januar | januara | jan. | wulki róžk | wulkeho róžka | w. róžk
month.2 = februar | februara | feb. | mały róžk | małeho róžka | m. róžk
month.3 = měrc | měrca | měr. | nalětnik | nalětnika | nal.
month.4 = apryl | apryla | apr. | jutrownik | jutrownika | jutr.
month.5 = meja | meje | róžownik | róžownika
month.6 = junij | junija | jun. | smažnik | smažnika | smaž.
month.7 = julij | julija | jul. | pražnik | pražnika | praž.
month.8 = awgust | awgusta | awg. | žnjenc | žnjenca | žnj.
month.9 = september | septembra | sept. | požnjenc | požnjenca | pož.
month.10 = oktober | oktobra | okt. | winowc | winowca | win.
month.11 = nowember | nowembra | now. | nazymnik | nazymnika | naz.
month.12 = december | decembra | dec. | hodownik | hodownika | hod.

# LOCALIZATION NOTE (from.weekday.*):
# used to derive start date based on weekdays mentioned
# can be a list of values, separate variants by |
# LOCALIZATION NOTE (from.weekday.0):
# Regardless of what the first day of the week is in your country, 0 is Sunday here.
from.weekday.0 = njedźela | njedźelu | na njedźelach
from.weekday.1 = póndźela | póndźelu | na pódnźelach
from.weekday.2 = wutora | wutoru | na wutorach
from.weekday.3 = srjeda | srjedu | na srjedach
from.weekday.4 = štwórtk | na štwórtkach
from.weekday.5 = pjatk | na pjatkach
from.weekday.6 = sobota | sobotu | na sobotach

# LOCALIZATION NOTE (until.weekday.*):
# used to derive end date based on weekdays mentioned
# can be a list of values, separate variants by |
# LOCALIZATION NOTE (until.weekday.0):
# Regardless of what the first day of the week is in your country, 0 is Sunday here.
until.weekday.0 =hač do njedźele | - njedźela
until.weekday.1 =hač do póndźele | - póndźela
until.weekday.2 =hač do wutory | - wutora
until.weekday.3 =hač do srjedy | - srjeda
until.weekday.4 =hač do štwórtka | - štwórtk
until.weekday.5 =hač do pjatka | - pjatk
until.weekday.6 =hač do soboty | - sobota

# LOCALIZATION NOTE (number.*):
# used within other patterns to understand dates where day of month isn't written with digits
# can be a list of values, separate variants by |
number.0 = nul
number.1 = jedyn | prěni | prěnjeho | prěnja | prěnjeje
number.2 = dwaj | druhi | druheho | druha | druheje
number.3 = tři | třeći | třećeho | třeća | třećeje
number.4 = štyri | štwórty | štwórteho | štwórta | štwórteje
number.5 = pjeć | pjaty | pjateho | pjata | pjateje
number.6 = šěsć | šesty | šesteho | šesta | šesteje
number.7 = sydom | sedmy | sedmeho | sedma | sedmeje
number.8 = wosom | wosmy | wosmeho | wosma | wosmeje
number.9 = dźewjeć | dźewjaty | dźewjateho | dźewjata | dźewjateje
number.10 = dźesać | dźesaty | dźesateho | dźesata | dźesateje
number.11 = jědnaće | jědnaty | jědnateho | jědnata | jědnateje
number.12 = dwanaće | dwanaty | dwanateho | dwanata | dwanateje
number.13 = třinaće | třinaty | třinateho | třinata | třinateje
number.14 = štyrnaće | štyrnaty | štyrnateho | štyrnata | štyrnateje
number.15 = pjatnaće | pjatnaty | pjatnateho | pjatnata | pjatnateje
number.16 = šěsnaće | šěsnaty | šěsnateho | šěsnata | šěsnateje
number.17 = sydomnaće | sydomnaty | sydomnateho | sydomnata | sydomnateje
number.18 = wosomnaće | wosomnaty | wosomnateho | wosomnata | wosomnateje
number.19 = dźewjatnaće | dźewjatnaty | dźewjatnateho | dźewjatnata | dźewjatnateje
number.20 = dwaceći | dwacety | dwaceteho | dwaceta | dwaceteje
number.21 = jedynadwaceći | jedynadwacety | jedynadwaceteho | jedynadwaceta | jedynadwaceteje
number.22 = dwajadwaceći | dwajadwacety | dwajadwaceteho | dwajadwaceta | dwajadwaceteje
number.23 = třiadwaćeći | třiadwacety | třiadwaceteho | třiadwaceta | třiadwaceteje
number.24 = štyriadwaceći | štyriadwacety | štyriadwaceteho | štyriadwaceta | štyriadwaceteje
number.25 = pjećadwaceći | pjećadwacety | pjećadwaceteho | pjećadwaceta | pjećadwaceteje
number.26 = šěsćadwaceci | šěsćadwacety | šěsćadwaceteho | šěsćadwaceta | šěsćadwaceteje
number.27 = sydomadwaceći | sydomadwacety | sydomadwaceteho | sydomadwaceta | sydomadwaceteje
number.28 = wosomadwaceći | wosomadwacety | wosomadwaceteho | wosomadwaceta | wosomadwaceteje
number.29 = dźewjećadwaceći | dźewjećadwacety | dźewjećadwaceteho | dźewjećadwaceta | dźewjećadwaceteje
number.30 = třiceći | třicety | třiceteho | třiceta | třiceteje
number.31 = jedynatřiceći | jedynatřicety | jedynatřiceteho | jedynatřiceta | jedynatřiceteje

# LOCALIZATION NOTE (alphabet):
# list all lower and uppercase letters if your language has an alphabet
# otherwise leave it empty
alphabet = abcčćdeěfghijklłmnńoópqrřsštuvwxyzžźABCČĆDEĚFGHIJKLŁMNŃOÓPQRŘSŠTUVWXYZŽŹ