summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hsb/chrome/hsb/locale/hsb/messenger-mapi/mapi.properties
blob: 8f9af73d9275511a06b7e5cba21baf9287c102ea (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Chceće %S jako standardne e-mejlowe nałoženje wužiwać?\u0020
newsDialogText=Chceće %S jako standardne nałoženje za powěsće wužiwać?
feedDialogText=Chceće %S jako standardny kanalowy agregator wužiwać?
checkboxText=Tutón dialog hišće raz njepokazować
setDefaultMail=%S njeje tuchwilu jako waše standardne nałoženje za e-mejl nastajeny. Chceće jón k standardnemu nałoženju za e-mejl činić?
setDefaultNews=%S njeje tuchwilu jako waše standardne nałoženje za powěsće nastajeny. Chceće jón k standardnemu nałoženju za powěsće činić?
setDefaultFeed=%S tuchwilu jako waš standardny kanalowy agregator nastajeny njeje. Chceće jón k wašemu standardnemu kanalowemu agregatorej činić?
alreadyDefaultMail=%S je hižo jako standardne nałoženje za e-mejl nastajeny.
alreadyDefaultNews=%S je hižo jako standardne nałoženje za powěsće nastajeny.
alreadyDefaultFeed=%S je hižo jako waš standardny kanalowy agregator nastajeny.

# MAPI Messages
loginText=Prošu zapisajće swoje hesło za %S:
loginTextwithName=Prošu zapisajće swoje wužiwarske mjeno a hesło\u0020
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S njeda so jako standardne nałoženje nastajeć, dokelž registrowanski kluč njeda so aktualizować. Pruwujće ze swojim systemowym administratorom, hač maće pisanski přistup k systemowemu zregistrowanju a spytajće potom hišće raz.
errorMessageNews=%S njeda so jako standardne nałoženje za powěsće nastajeć, dokelž registrowanski kluč njeda so aktualizować. Pruwujće ze swojim systemowym administratorom, hač maće pisanski přistup k systemowemu zregistrowanju a spytajće potom hišće raz.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Druhe nałoženje pospytuje e-mejl pósłać, wužiwajo waš wužiwarski profil. Sće wěsty, zo chceće e-mejl pósłać?
mapiBlindSendDontShowAgain=Warnować, hdyžkuli druhe nałoženja pospytuja, wote mnje e-mejl pósłać

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S