summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hsb/chrome/hsb/locale/hsb/messenger/messengercompose/EditorColorProperties.dtd
blob: 11031dcf7516b57092d7c78aeed5f5631dcbd21f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Window title -->

<!ENTITY windowTitle.label "Barby strony a pozadk">
<!ENTITY pageColors.label "Barby strony">
<!ENTITY defaultColorsRadio.label "Standardne barby čitarja (Žane barby na stronje njenastajić)">
<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "d">
<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "Jenož barbowe nastajenja wobhladowaka wobhladowarja (čitarja) wužić">
<!ENTITY customColorsRadio.label "Swójske barby wužić:">
<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "w">
<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "Tute barbowe nastajenja wobhladowakowe nastajenja wobhladowarja změnja">

<!ENTITY normalText.label "Normalny tekst">
<!ENTITY normalText.accessKey "N">
<!ENTITY linkText.label "Tekst wotkaza">
<!ENTITY linkText.accessKey "k">
<!ENTITY activeLinkText.label "Tekst aktiwneho wotkaza">
<!ENTITY activeLinkText.accessKey "a">
<!ENTITY visitedLinkText.label "Tekst wopytaneho wotkaza">
<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "o">
<!ENTITY background.label "Pozadk:">
<!ENTITY background.accessKey "z">
<!ENTITY colon.character ":">
<!ENTITY backgroundImage.label "Pozadkowy wobraz:">
<!ENTITY backgroundImage.accessKey "b">
<!ENTITY backgroundImage.tooltip "Wobrazowu dataju jako pozadk za wašu stronu wužić">
<!ENTITY backgroundImage.shortenedDataURI "Skrótšeny datowy URI (kopija placěruje dospołny URI w mjezyskładźe)">