summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hsb/chrome/hsb/locale/hsb/messenger/removeAccount.dtd
blob: de8ccff2facdb1d00240999b791f1e8f36dea6f3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialogTitle                  "Konto a daty wotstronić">
<!ENTITY removeButton.label           "Wotstronić">
<!ENTITY removeButton.accesskey       "W">
<!ENTITY removeAccount.label          "Kontowe daty wotstronić">
<!ENTITY removeAccount.accesskey      "o">
<!ENTITY removeAccount.desc           "Wotstroni jenož wědu &brandShortName; wo tutym konće. Njewobwliwuje konto same wo serwerje.">
<!ENTITY removeData.label             "Powěsćowe daty wotstronić">
<!ENTITY removeData.accesskey         "d">
<!ENTITY removeDataChat.label         "Rozmołwne daty wotstronić">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey     "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc  "Wotstroni wšě powěsće, rjadowaki a filtry zwjazane z tutym kontom z wašeje lokalneje tačele. To njewobwliwuje někotre powěsće, kotrež maja na serwerje wostać. Njewuběrajće to, jeli chceće lokalne daty archiwować abo pozdźišo w &brandShortName; zaso wužiwać.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Wotstroni wšě powěsće, rjadowaki a filtry zwjazane z tutym kontom z wašeje lokalneje tačele. Waše powěsće a rjadowaki hišće na wašim serwerju wostanu.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc   "Wotstroni wšě protokole rozmołwow składowane za tute konto na lokalnej tačeli.">
<!ENTITY showData.label               "Městno datow pokazać">
<!ENTITY showData.accesskey           "M">
<!ENTITY progressPending              "Wubrane daty so wotstronjeja…">
<!ENTITY progressSuccess              "Daty su so wuspěšnje wotstronili.">
<!ENTITY progressFailure              "Daty njedachu so wotstronić.">