summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/hy-AM/chrome/hy-AM/locale/hy-AM/global/xslt/xslt.properties
blob: 77cadf0229f140ddb743d247f06b7ae798b02579 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

1  = XSLT ձևաթերթի վերլուծութիւնը խափանվեց։
2  = XPath արտահայտության վերլուծությունը խափանվեց։
3  = 
4  = XSLT-փոխակերպումը խափանվեց։
5  = Անվավեր XSLT/XPath-գործառույթ։
6  = XSLT ձևաթերթը (հավանաբար) պարունակում է ինքնականչ։
7  = XSLT 1.0­ի համար հատկանիշի արժեքն անվավեր է:
8  = XPath­ արտահայտությունը պիտի վերադարձներ NodeSet։
9  = XSLT փոխակերպումն ընդհատվեց <xsl:message>­ի միջոցով։
10 = XSLT-ձևաթերթի բեռնավորման ընթացքում ցանցային սխալմունք պատահեց։
11 = XSLT ձևաթերթը չունի XML տեսակ:
12 = XSLT-ձևաթերթն ուղղակիորեն թե անուղղակիորեն ներմուծում կամ ներգրավում է ինքն իրեն:
13 = XPath-գործառույթը կոչվել է սխալ քանակի մուտքային տվյալներով։
14 = Անհայտ XPath-ընդլայնված գործառույթ է կոչվել։
15 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ')' սպասվում էր.
16 = XPath-վերլուծության սխալմունք․ անվավեր առանցք․
17 = XPath-վերլուծության սխալմունք. Սպասվում էր ավանում կամ հանգուցատիպի ստուգում․
18 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ']' սպասվում էր.
19 = XPath-վերլուծության սխալմունք. անվավեր փոփոխականի անվանում.
20 = XPath-վերլուծության սխալմունք. արտահայտության անսպասելի ավարտ.
21 = XPath-վերլուծության սխալմունք. սպասվում էր օպերատոր.
22 = XPath֊վերլուծության սխալմունք. չփակված տառաշար.
23 = XPath-վերլուծության սխալմունք. ':'­֊ն անսպասելի էր.
24 = XPath-վերլուծության սխալմունք. '!'-ն անսպասելի էր բացառումը not() է․
25 = XPath-վերլուծության սխալմունք՝. անվավեր տառանիշ հանդիպեց՝.
26 = XPath-վերլուծության սխալմունք. սպասվում էր երկուական օպերատոր.
27 = XSLT ձևաթերթի բեռնավորումը արգելվեց անվտանգության պատճառներով.
28 = Սխալ արտահայտության հաշվում։
29 = Անկայուն ձևավոր փակագիծ։
30 = Սխալ QName-ով տարրի ստեղծում։
31 = Փոփոխական կապը կանխազգուշացնում է միևնույն ձևաչափի մեջ փոփոխական կապի վերաբերյալ։
32 = Բանալու կանչի գործառույթը չի աջակցվում։

LoadingError = Սխալմունք ձևաթերթի բեռնավորման ընթացքում․ %S
TransformError = Սխալմունք XSLT փոխակերպման ընթացքում. %S