blob: fda4a3d826992b86f9144963271ce0ce1b40b935 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label "Բաժանորդագրություններ">
<!ENTITY learnMore.label "Մանրամասներ սնման մասին">
<!ENTITY feedTitle.label "Անվանում.">
<!ENTITY feedTitle.accesskey "Ա">
<!ENTITY feedLocation.label "Սնման URL-ն.">
<!ENTITY feedLocation.accesskey "Շ">
<!ENTITY feedLocation2.placeholder "Նշեք ճիշտ վեբ հղում">
<!ENTITY locationValidate.label "Վավերացնել">
<!ENTITY validateText.label "Ստուգել և ստանալ ճիշտ վեբ հղում։">
<!ENTITY feedFolder.label "Պահել հոդվածները՝">
<!ENTITY feedFolder.accesskey "Պ">
<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
<!ENTITY biffStart.label "Ստուգել թարմացումները յուրաքանչյուր՝">
<!ENTITY biffStart.accesskey "լ">
<!ENTITY biffMinutes.label "րոպե">
<!ENTITY biffMinutes.accesskey "պ">
<!ENTITY biffDays.label "օր">
<!ENTITY biffDays.accesskey "օ">
<!ENTITY recommendedUnits.label "Թողարկողը երաշխավորում է՝">
<!ENTITY quickMode.label "Ցուցադրել հոդվածի ընդհանուր պատկերը` վեբ էջի փոխարեն">
<!ENTITY quickMode.accesskey "Ց">
<!ENTITY autotagEnable.label "Ինքնաբար ստեղծել պիտակներ՝ սնման <անվանակարգի> անուններից">
<!ENTITY autotagEnable.accesskey "ա">
<!ENTITY autotagUsePrefix.label "Պիտակի նախածանցը.">
<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey "Պ">
<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder "Պիտակի վերջածանցը">
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY button.addFeed.label "Ավելացնել">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey "A">
<!ENTITY button.verifyFeed.label "Հաստատել">
<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "V">
<!ENTITY button.updateFeed.label "Թարմացնել">
<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "Թ">
<!ENTITY button.removeFeed.label "Հեռացնել">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "R">
<!ENTITY button.importOPML.label "Ներմուծել">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
<!ENTITY button.exportOPML.label "Արտածել">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "x">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip "Արտահանել սնումները պանակի կառուցվածքով; ctrl քլիք կամ ; ctrl enter՝ սնումները որպես ցանկ արտահանելու համար">
<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
<!ENTITY button.close.label "Փակել">
|
