blob: 51367885b41cb60888fe38de4b7b07a49d160b04 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-central-title = Բարի գալուստ { -brand-full-name }
account-settings = Հաշվի կարգավորումներ
# $accounts (Number) - the number of configured accounts
setup-title =
{ $accounts ->
[0] Ընտրեք՝ ինչը տեղակայել
[one] Տեղակայել այլ հաշիվ
*[other] Տեղակայել այլ հաշիվներ
}
about-title = { -brand-full-name }-ի մասին
resources-title = Աղբյուրներ
release-notes =
.title = { -brand-full-name }-ի մասին
email-label = Էլ. փոստ
.aria-label = Կապակցել ձեր առկա էլ. փոստի հաշվին
email-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս միանալ առկա էլ. փոստի հաշվին՝ ծրագրի շրջանակներում ձեր էլեկտրոնային նամակները հարմար և արդյունավետ կարդալու համար:
calendar-label = Օրացույց
.aria-label = Ստեղծել նոր օրացույց
calendar-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կարգավորել իրադարձությունները և ձեզ կազմակերպված պահել: Հեռավար օրացույցին կապակցվելը կապահովի ձեր բոլոր իրադարձությունների համաժամեցումը ձեր բոլոր սարքերում:
chat-label = Զրույց
.aria-label = Կապակցել զրույցի ձեր հաշվին
chat-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կապակցել բազմակի ակընթարթային ուղերձների հաշիվներ:
filelink-label = Filelink
.aria-label = Տեղակայել Filelink-ը
filelink-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս տեղակայել հարմար filelink ամպային հաշիվ՝ մեծ կցորդները հեշտությամբ ուղարկելու համար:
addressbook-label = Հասցեագիրք
.aria-label = Ստգեղծել նոր հասցեագիրք
addressbook-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կազմակերպել ձեր բոլոր կոնտակտները հասցեների գրքում: Կարող եք նաև կապակցել հեռակա հասցեների գրքի, որպեսզի ձեր բոլոր կոնտակտները համաժամեցված լինեն:
feeds-label = Սնումներ
.aria-label = Կապակցվել սնումների
feeds-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կապակցվել RSS/Atom ալիքներին՝ նորություններ և թարմացումներ ստանալու համար:
newsgroups-label = Լրախմբեր
.aria-label = Կապակցվել լրախմբի
newsgroups-description = { -brand-short-name }-ը հնարավորություն է տալիս կապակցվել ձեր ցանկացած բոլոր լրատվական խմբերին:
import-title = Ներմուծել այլ ծրագրից
import-label = Ներմուծել
.aria-label = Ներմուծել տվյալները այլ ծրագրերից
about-paragraph = Thunderbird-ը առաջատար, բաց կոդով տարածվող, բազմահարթակ էլ. փոստի և օրացույցի սպասառու է՝ անվճար գործնական և անձնական օգտագործման համար: Մենք ցանկանում ենք այն դարձել ավելի անվտանգ և լավը: Ձեր նվիրատվությունը կօգնի մեզ վարձել ծրագրավորողներ, վճարել ենթակառուցվածքների և բարելավումների համար:
about-paragraph-consider-donation = <b>Thunderbird֊ը ֆինանսավորվում է ձեզ պես օգտվողների կողմից։ Եթե հավանում եք Thunderbird-ը, ապա կխնդրեինք նվիրատվություն կատարել:</b>Համոզված լինելու համար, որ Thunderbird֊ը կշարունակի մատչելի լինել, պետք է <a data-l10n-name="donation-link">նվիրատվություն կատարել</a>:
explore-link = Ուսումնասիրեք յուրահատկությունները
support-link = Աջակցում
involved-link = Միացե՛ք
developer-link = Մշակողի փաստաթղթեր
read = Ընթերցել նամակներ
compose = Գրել նոր նամակ
search = Նամակների որոնում
filter = Կառավարել նամակի զտիչները
nntp-subscription = Կառավարել նորությունների բաժանորդագրությունները
rss-subscription = Կառավարել սնման բաժանորդագրությունները
e2e = Վերջավոր գաղտնագրում
|
