blob: 909cb79d69e7213b76ef9bf4ba758f26117a2401 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- extracted from am-copies.xhtml -->
<!ENTITY copyAndFolderTitle.label "Cartelle e copie">
<!ENTITY sendingPrefix.label "Dopo aver effettuato l’invio: ">
<!ENTITY fccMailFolder.label "copia il messaggio in:">
<!ENTITY fccMailFolder.accesskey "P">
<!ENTITY fccReplyFollowsParent.label "Salva le risposte nella cartella del messaggio a cui si è risposto">
<!ENTITY fccReplyFollowsParent.accesskey "u">
<!ENTITY ccAddress.label "Cc a questi indirizzi di posta:">
<!ENTITY ccAddress.accesskey "C">
<!ENTITY ccAddressList.placeholder "Separare gli indirizzi con virgole">
<!ENTITY bccAddress.label "Copia nascosta a questi indirizzi di posta:">
<!ENTITY bccAddress.accesskey "n">
<!ENTITY bccAddressList.placeholder "Separare gli indirizzi con virgole">
<!ENTITY saveMessageDlg.label "Chiedi conferma quando si salvano i messaggi">
<!ENTITY saveMessageDlg.accesskey "h">
<!ENTITY sentFolderOn.label "cartella "Posta inviata" su:">
<!ENTITY sentFolderOn.accesskey "o">
<!ENTITY sentInOtherFolder.label "altra:">
<!ENTITY sentInOtherFolder.accesskey "t">
<!ENTITY archivesTitle.label "Archivi messaggi">
<!ENTITY keepArchives.label "Conserva gli archivi dei messaggi in:">
<!ENTITY keepArchives.accesskey "C">
<!ENTITY archiveHierarchyButton.label "Opzioni di archiviazione…">
<!ENTITY archiveHierarchyButton.accesskey "O">
<!ENTITY archivesFolderOn.label "Cartella "Archivi" su:">
<!ENTITY archivesFolderOn.accesskey "v">
<!ENTITY archiveInOtherFolder.label "altra:">
<!ENTITY archiveInOtherFolder.accesskey "a">
<!ENTITY specialFolders.label "Bozze e modelli">
<!ENTITY keepDrafts2.label "Mantenere le bozze in:">
<!ENTITY draftsFolderOn.label "cartella "Bozze" su:">
<!ENTITY draftsFolderOn.accesskey "B">
<!ENTITY draftInOtherFolder.label "altra:">
<!ENTITY draftInOtherFolder.accesskey "l">
<!ENTITY keepTemplates.label "Tenere i modelli di messaggio in:">
<!ENTITY templatesFolderOn.label "cartella "Modelli" su:">
<!ENTITY templatesFolderOn.accesskey "m">
<!ENTITY templateInOtherFolder.label "altra:">
<!ENTITY templateInOtherFolder.accesskey "r">
|
