blob: 4cc93d9f30ef710b53591ffda8dcf9372d589d4a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Extension permission description keys are derived from permission names.
## Permissions for which the message has been changed and the key updated
## must have a corresponding entry in the `PERMISSION_L10N_ID_OVERRIDES` map.
webext-perms-description-accountsFolders = Creare, rinominare o eliminare le cartelle dell’account di posta
webext-perms-description-accountsIdentities = Creare, modificare o eliminare le identità dell’account di posta
webext-perms-description-accountsRead = Visualizzare gli account di posta, le identità e le cartelle a essi associate
webext-perms-description-addressBooks = Leggere e modificare la rubrica e i contatti
webext-perms-description-compose = Leggere e modificare le email in fase di composizione e di invio
webext-perms-description-compose-send = Inviare messaggi di posta elettronica per conto dell’utente
webext-perms-description-compose-save = Salvare messaggi di posta elettronica come bozze o modelli
webext-perms-description-experiment = Avere accesso completo e senza restrizioni a { -brand-short-name } e al computer
webext-perms-description-messagesImport = Importare messaggi in Thunderbird
webext-perms-description-messagesModify = Leggere e modificare le email mentre vengono visualizzate
webext-perms-description-messagesMove = Copiare o spostare i messaggi email (incluso lo spostamento nel cestino)
webext-perms-description-messagesDelete = Eliminare definitivamente i messaggi email
webext-perms-description-messagesRead = Leggere i messaggi e contrassegnarli o aggiungere un’etichetta
webext-perms-description-messagesRead2 = Leggere i messaggi di posta elettronica
webext-perms-description-messagesUpdate = Modificare proprietà ed etichette dei messaggi di posta elettronica
webext-perms-description-messagesTags = Creare, modificare ed eliminare le etichette dei messaggi
webext-perms-description-messagesTagsList = Elencare le etichette dei messaggi
webext-perms-description-sensitiveDataUpload = Trasferire dati sensibili dell’utente (se è stato consentito l’accesso) a un server remoto per ulteriori elaborazioni
|
