summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ja/chrome/ja/locale/ja/messenger-mapi/mapi.properties
blob: 172b6cf3a3ab4b0930007f2f3dfda5924fdd1c3a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle		=%S
dialogText		=%S を既定のメールクライアントとして使用しますか?
newsDialogText		=%S を既定のニュースリーダーとして使用しますか?
feedDialogText		=%S を既定のフィードリーダーとして使用しますか?
checkboxText		=今後はこのダイアログを表示しない
setDefaultMail		=%S は、現在既定のメールクライアントに設定されていません。既定のメールクライアントにしますか?
setDefaultNews		=%S は、現在既定のニュースリーダーに設定されていません。既定のニュースリーダーにしますか?
setDefaultFeed		=%S は、現在既定のフィードリーダーに設定されていません。既定のフィードリーダーにしますか?
alreadyDefaultMail	=%S は、すでに既定のメールクライアントに設定されています。
alreadyDefaultNews	=%S は、すでに既定のニュースリーダーに設定されています。
alreadyDefaultFeed	=%S は、すでに既定のフィードリーダーに設定されています。

# MAPI Messages
loginText		=%S のパスワードを入力してください:
loginTextwithName	=ユーザー名とパスワードを入力してください
loginTitle		=%S
PasswordTitle		=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage		=レジストリーキーを更新できなかったため %S を既定のメールクライアントに設定できませんでした。あなたがシステムのレジストリーに書き込む権限を持っているかどうかシステム管理者に確認してから、再度試してください。
errorMessageNews	=レジストリーキーを更新できなかったため %S を既定のニュースリーダーに設定できませんでした。あなたがシステムのレジストリーに書き込む権限を持っているかどうかシステム管理者に確認してから、再度試してください。
errorMessageTitle	=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning		=別のプログラムがあなたのユーザープロファイルを利用してメールを送信しようとしています。本当にメールを送信してもよろしいですか?
mapiBlindSendDontShowAgain	=他のプログラムがメールを送信しようとしているときは常に警告する

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle	=%S