summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ja/localization/ja/toolkit/global/datepicker.ftl
blob: 0a0a0a8aea617a1994361e6e7b2c0540c6a306d1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

### Datepicker - Dialog for default HTML's <input type="date">

## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
## to indicate the purpose of a date picker calendar and a month-year selection
## spinner dialogs for HTML's <input type="date">

date-picker-label =
    .aria-label = 日付を選択してください
date-spinner-label =
    .aria-label = 年月を選択してください

## Text of the clear button

date-picker-clear-button = 消去

## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
## to indicate the purpose of buttons that leaf through months of a calendar

date-picker-previous =
    .aria-label = 前月
date-picker-next =
    .aria-label = 翌月

## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
## to indicate the type of a value/unit that is being selected within a
## Month/Year date spinner dialogs on a datepicker calendar dialog

date-spinner-month =
    .aria-label = 月
date-spinner-year =
    .aria-label = 年

## These labels are used by screenreaders and other assistive technology
## to indicate the purpose of buttons that leaf through either months
## or years of a Month/Year date spinner on a datepicker calendar dialog

date-spinner-month-previous =
    .aria-label = 前月
date-spinner-month-next =
    .aria-label = 翌月
date-spinner-year-previous =
    .aria-label = 前年
date-spinner-year-next =
    .aria-label = 翌年