blob: ceb33f8ded5c85d6970c35b30a71dd31f05fc515 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Save and update password doorhanger
# Variables
# $host (String) - Hostname for which the password is saved for.
password-manager-save-password-message = { $host } のパスワードを保存しますか？
password-manager-save-password-button-allow =
.label = 保存する
.accesskey = S
password-manager-save-password-button-never =
.label = このサイトでは保存しない
.accesskey = e
# Variables
# $host (String) - Hostname for which the password is updated for.
password-manager-update-password-message = { $host } のパスワードを更新しますか？
password-manager-update-login-add-username = 保存されたパスワードにユーザー名を追加しますか？
password-manager-password-password-button-allow =
.label = 更新する
.accesskey = U
password-manager-update-password-button-deny =
.label = 更新しない
.accesskey = D
# This is displayed in place of the username when it is missing.
password-manager-no-username-placeholder = ユーザー名を入力してください
password-manager-toggle-password =
.label = パスワードを開示
.accesskey = h
password-manager-confirm-password-change = パスワード変更の確認
password-manager-select-username = 更新するログイン情報を選択してください:
|
