summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ka/localization/ka/messenger/preferences/am-im.ftl
blob: 4b929dedcfd23dac6fbcb92c813c5b5fed2889bb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-settings-title = ანგარიშზე შესვლის პარამეტრები
account-channel-title = ნაგულისხმევი არხები

chat-autologin =
    .label = შესვლა ჩართვისას

chat-encryption-generic = ძირითადი
chat-encryption-log =
    .label = გამჭოლი დაშიფვრის მქონე წერილის ჩართვა საუბრის ჩანაწერებში
chat-encryption-label = საკუთარი სახის გამჭოლი დაშიფვრა
chat-encryption-description = { $protocol } გთავაზობთ გამჭოლ დაშიფვრას სასაუბროს წერილებისთვის. ეს საშუალებას არ მისცემს გარეშე პირებს, მიაყურადონ თქვენს საუბარს. დამატებითი გამართვა იქნება საჭირო ქვემოთ, დაშიფვრის ასამოქმედებლად.
chat-encryption-status = დაშიფვრის მდგომარეობა
chat-encryption-placeholder = დაშიფვრა არ წამოწყებულა.
chat-encryption-sessions = სეანსები
chat-encryption-sessions-description = გამჭოლი დაშიფვრის სათანადოდ ამუშავებისთვის, სანდოდ უნდა მიუთითოთ ის სეანსები, რომლითაც ანგარიშზე ხართ შესული. სეანსის დასამოწმებლად, სხვა კლიენტთან ურთიერთქმედებაა საჭირო. სეანსების დამოწმების შედეგად, ყველა დამოწმებულ სეანსს, აგრეთვე ენდობა { -brand-short-name }.
chat-encryption-session-verify = დამოწმება
    .title = ამ სეანსის ნამდვილობის დამოწმება
chat-encryption-session-trusted = სანდო
    .title = ამ სეანსის ნამდვილობა დამოწმებულია