blob: 9458375ccb723b961b3d155d2fbe71e714387765 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Tebɣiḍ aseqdec n %S d asnas n tirawt?\u0020
newsDialogText=Tebɣiḍ aseqdec n %S d asnas n isalen?
feedDialogText=Tebɣiḍ aseqdec n %S d asnas n isalen amezwer?
checkboxText=Ur skan ara tanaka-yagi n udiwenni i tikelt nniḍen
setDefaultMail=%S mačči ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n tirawt amezwer. Tebɣiḍ ad terreḍ d asnas-ik n tirawt amezwer?
setDefaultNews=%S mačči ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n tirawt amezwer. Tebɣiḍ ad terreḍ d asnas-ik n tirawt amezwer?
setDefaultFeed=%S ur ittusbadu ara akka tura d asnas-ik n isalen amezwer. Tebɣiḍ ad terreḍ d asnas-ik n isalen amezwer?
alreadyDefaultMail=%S ittusbadu yakan d asnas-ik n tirawt amezwer.
alreadyDefaultNews=%S ittusbadu yakan d asnas-ik n isalen amezwer.
alreadyDefaultFeed=%S ittusbadu yakan d asnas-ik n isuddam amezwer.
# MAPI Messages
loginText=Ma ulac aɣilif mudd awal-ik uffir i %S:
loginTextwithName=Ma ulac aɣilif mudd isem n useqdac d wawal-ik uffir\u0020
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S
# MAPI Error Messages
errorMessage=%S ur yezmir ara ad yettusbadu d asnas n tirawt amezwer acku tasarutt n uzmam tegguma ad tettwasnifel. Senqed akked unedbal n unagraw-inek ma yella tesɛiḍ azref n tira deg uzmam, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.
errorMessageNews=%S ur yezmir ara ad yettusbadu d asnas n tirawt amezwer acku tasarutt n uzmam tegguma ad tettwasnifel. Senqed akked unedbal n unagraw-inek ma yella tesɛiḍ azref n tira deg uzmam, sakin ɛreḍ tikelt nniḍen.
errorMessageTitle=%S
# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Asnas nniḍen yettawraḍ ad yazen imayl s useqdec n umaɣnu-inek n useqdac. Tebɣiḍ ad tazneḍ imayl?
mapiBlindSendDontShowAgain=Lɣu-yi-d ticki isnasen nniḍen ttaɛṛaḍen ad aznen imayl s ɣuṛ-i
#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S
|
