summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/calendar/calendar-delete-prompt.ftl
blob: 25203a172d5ddfe4a74c5cf87f8fe2755d74b0c8 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

calendar-delete-event-prompt-title =
    { $count ->
        [one] Kkes aneḍru
       *[other] Kkes ineḍruyen
    }
calendar-delete-event-prompt-message =
    { $count ->
        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ aneḍru-a?
       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } agi n yineḍruyen?
    }
calendar-delete-task-prompt-title =
    { $count ->
        [one] Kkes tawuri
       *[other] Kkes tiwuriwin
    }
calendar-delete-task-prompt-message =
    { $count ->
        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } twuri-a?
       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } twuriwin-a?
    }
calendar-delete-item-prompt-title =
    { $count ->
        [one] Kkes aferdis
       *[other] Kkes iferdisen
    }
calendar-delete-item-prompt-message =
    { $count ->
        [one] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } uferdisa-a?
       *[other] Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ { $count } yiferdisen-a?
    }
calendar-delete-prompt-disable-message = Ur y-id-sutur ara tikkelt-nniḍen.