summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
blob: 4ce1f472ea713f904b2516656bd4981a89c1b162 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Snifel tasarut n keffu
openpgp-change-expiry-title = Snifel tasarut n keffu
info-will-expire = Tasarut-a tura tettuswel akken ad temmet deg { $date }.
info-already-expired = Tasarut-a temmut yakan.
info-does-not-expire = Tasarut-a tura tettuswel akken ur tettmettat ara akk.
info-explanation-1 = <b>Seld ad temmet tsarut</b>, d awezɣi ad tettwaseqdec deg uwgelhen neɣ deg uzmul umḍin.
info-explanation-2 = I useqdec n tsarut-a i twala ɣezzifen, beddel azemz n keffu-ines, syen bḍu tasarut tazayuzt d yimdanen yettekkan deg udiwenni tikkelt-nniḍen.
expire-dont-change =
    .label = Ur ttbeddil ara azemz n taggara
expire-never-label =
    .label = Tasarut ur tettmettat ara akk
expire-in-label =
    .label = Tasarut ad temmet deg:
expire-in-months = Ayyuren
expire-no-change-label = Ur ttbeddil ara azemz n taggara
expire-in-time-label = Tasarut ad temmet deg:
expire-never-expire-label = Tasarut ur tettmettat ara akk