blob: 45a30ac9871d97c6114f0fc590253e166a9192f6 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
fonts-dialog-title = Tisefsiyin
fonts-window-close =
.key = w
# Variables:
# $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
.label = Amezwer ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
.label = Amezwer
fonts-encoding-dialog-title =
.title = Tisefsiyin d usettengel
fonts-language-legend =
.value = Tisefsiyin i:
.accesskey = s
fonts-proportional-label =
.value = Aẓunan:
.accesskey = A
## Languages
# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
.label = Talaṭinit
font-language-group-japanese =
.label = Tajapunit
font-language-group-trad-chinese =
.label = Tacinit tamesayt (Ṭaywan)
font-language-group-simpl-chinese =
.label = Tacinit tafessast
font-language-group-trad-chinese-hk =
.label = Tacinit tamesayt (Hung Kung)
font-language-group-korean =
.label = Takurit
font-language-group-cyrillic =
.label = Tasirilikt
font-language-group-el =
.label = Tagrigit
font-language-group-other =
.label = Inagrawen n tira nniḍen
font-language-group-thai =
.label = Taṭaylant
font-language-group-hebrew =
.label = Taɛebranit
font-language-group-arabic =
.label = Taɛrabt
font-language-group-devanagari =
.label = Tadibanagarit
font-language-group-tamil =
.label = Taṭamilit
font-language-group-armenian =
.label = Taṛminit
font-language-group-bengali =
.label = Tabengalit
font-language-group-canadian =
.label = Unṭiq akanadi yedduklen
font-language-group-ethiopic =
.label = Tamharikt
font-language-group-georgian =
.label = Tajyuṛjit
font-language-group-gujarati =
.label = Taguǧaṛatit
font-language-group-gurmukhi =
.label = Tagurmixit
font-language-group-khmer =
.label = Taxemṛit
font-language-group-malayalam =
.label = Tamalayalamit
font-language-group-math =
.label = Tusnakt
font-language-group-odia =
.label = Odia
font-language-group-telugu =
.label = Telugutt
font-language-group-kannada =
.label = Takannadit
font-language-group-sinhala =
.label = Tasinhalit
font-language-group-tibetan =
.label = Tatibitant
## Default font type
default-font-serif =
.label = Serif
default-font-sans-serif =
.label = Sans-serif
font-size-proportional-label =
.value = Teɣzi:
.accesskey = e
font-size-monospace-label =
.value = Teɣzi:
.accesskey = i
font-serif-label =
.value = Serif:
.accesskey = S
font-sans-serif-label =
.value = Sans-serif:
.accesskey = n
font-monospace-label =
.value = Tehri tusbuṭ:
.accesskey = T
font-min-size-label =
.value = Teɣzi n tsefsit taddayt:
.accesskey = T
min-size-none =
.label = Ula yiwen
## Fonts in message
font-control-legend = Asenqed n tsefsit
use-document-fonts-checkbox =
.label = Sireg iznan akken ad sqedcen tisefsiyin nniḍen.
.accesskey = S
use-fixed-width-plain-checkbox =
.label = Seqdec tehri tusbiṭ i yeznan n uḍris aččuran
.accesskey = x
## Language settings
text-encoding-legend = Asettengel n uḍris
text-encoding-description = Sbadu asettengel n uḍris amewer i tuzna d urmas n yimayl
font-outgoing-email-label =
.value = Tirawt tuffiɣt:
.accesskey = f
font-incoming-email-label =
.value = Tirawt tukcimt:
.accesskey = w
default-font-reply-checkbox =
.label = Ticki yezmer, seqdec asettengel n uḍris amezwer i tririt
.accesskey = z
|
