summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/kab/localization/kab/toolkit/about/aboutPlugins.ftl
blob: 9cdeb0df2c090a2adb14a575cfa029aed8e38448 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

title-label = Talɣut ɣef uzegrir
installed-plugins-label = Izegrar ibdedden
no-plugins-are-installed-label = Ur nufi ula d-yiqen n uzegrir ibdedden
deprecation-description = Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura. <a data-l10n-name="deprecation-link">Issin ugar</a>
deprecation-description2 =
    .message = Tettut kra? Kra nizegrar ur ttwasefranken ara tura.

## The information of plugins
##
## Variables:
##   $pluginLibraries: the plugin library
##   $pluginFullPath: path of the plugin
##   $version: version of the plugin

file-dd = <span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
path-dd = <span data-l10n-name="path">Abrid:</span> { $pluginFullPath }
version-dd = <span data-l10n-name="version">Lqem:</span> { $version }

## These strings describe the state of plugins
##
## Variables:
##   $blockListState: show some special state of the plugin, such as blocked, outdated

state-dd-enabled = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Yettwarmed
state-dd-enabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Yettwarmed ({ $blockListState })
state-dd-Disabled = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Arurmid
state-dd-Disabled-block-list-state = <span data-l10n-name="state">Addad:</span> Arurmid ({ $blockListState })
mime-type-label = MIME Type
description-label = Aglam
suffixes-label = Adfir

## Gecko Media Plugins (GMPs)

plugins-gmp-license-info = Talɣut ɣef turagt
plugins-gmp-privacy-info = Talɣut tusligt
plugins-openh264-name = OpenH264 Video Codec imudd-it-id Cisco Systems, Inc
plugins-openh264-description = Azegrir-agi isbedd-it Mozilla s wudem awurman s uqadaṛ n ilugan WebRTC akken daɣen ad isireg isawalen WebRTC akked ibenkan isran akudic tamwalit H.264. Ddu ɣer  http://www.openh264.org/ iwakken ad twaliḍ tangalt aɣbalu n ukudik udiɣ ad tissineḍ ugar ɣef usebded ines.
plugins-widevine-name = Azgrir n uzmek n ugbur Widevine imudd-it-id Google Inc.
plugins-widevine-description = Azegrir-agi ad irmed taɣuri n wallalen n teywalt iwgelhanen s uqadaṛ n ilugan n wallalen n teywalt iwgelhanen. Allalen n teywalt iwgelhanen seqdacenten ismal akken ad i weḥraz mgal anɣal n ugbur premium. Rzu ɣer https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ i ugar n talɣut ɣef isiɣzaf n wallalen n teywalt iwgelhanen.