blob: 8b19bf53de44c8d12309a299b415ff2bc4069052 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Window title -->
<!ENTITY windowTitle.label "Бет түстері және фоны">
<!ENTITY pageColors.label "Бет түстері">
<!ENTITY defaultColorsRadio.label "Пайдаланушының бастапқы түстері (Парақта түстерді орнатпау)">
<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "п">
<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "Пайдаланушы браузерінде көрсетілген бастапқы түстерді қолдану">
<!ENTITY customColorsRadio.label "Таңдауыңызша түстерді қолдану:">
<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "Т">
<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "Бұл түс баптаулары пайдаланушы браузері баптауларын алмастырады">
<!ENTITY normalText.label "Кәдімгі мәтін">
<!ENTITY normalText.accessKey "К">
<!ENTITY linkText.label "Сілтеме мәтіні">
<!ENTITY linkText.accessKey "С">
<!ENTITY activeLinkText.label "Белсенді сілтеме мәтіні">
<!ENTITY activeLinkText.accessKey "Б">
<!ENTITY visitedLinkText.label "Қаралған сілтеме мәтіні">
<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "а">
<!ENTITY background.label "Фон:">
<!ENTITY background.accessKey "Ф">
<!ENTITY colon.character ":">
<!ENTITY backgroundImage.label "Фон суреті:">
<!ENTITY backgroundImage.accessKey "у">
<!ENTITY backgroundImage.tooltip "Парағыңыздың фоны ретінде суретті орнату">
<!ENTITY backgroundImage.shortenedDataURI "Деректердің қысқартылған URI-і (көшіру толық URI-ді алмасу буферіне орналастырады)">
|
