blob: b0ce404201e046fad22902552fa4e0798aed198f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "Тіркелгі және деректерді өшіру">
<!ENTITY removeButton.label "Өшіру">
<!ENTITY removeButton.accesskey "ш">
<!ENTITY removeAccount.label "Тіркелгі ақпаратын өшіру">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "Т">
<!ENTITY removeAccount.desc "Бұл тіркелгіні тек &brandShortName; ішінде өшіреді. Сервердегі тіркелгіге әсері жоқ.">
<!ENTITY removeData.label "Хабарламалар деректерін өшіру">
<!ENTITY removeData.accesskey "д">
<!ENTITY removeDataChat.label "Сөйлесу деректерін өшіру">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "д">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "Бұл тіркелгімен байланысқан барлық хабарламалар, бумалар және сүзгілерді жергілікті дискіден өшіреді. Бұл әрекет серверде сақталып тұрған хабарламаларға тиіспейді. Егер сіз жергілікті деректерді архивтеуді немесе оларды &brandShortName; ішінде кейінірек қолдануды қаласыңыз, бұл әрекетті таңдамаңыз.">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "Бұл тіркелгімен байланысқан барлық хабарламалар, бумалар және сүзгілерді жергілікті дискіден өшіреді. Серверде сақталып тұрған хабарламалар және бумаларға әсері жоқ.">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "Бұл тіркелгі үшін дискіңізде сақталған барлық сөйлесулер журналдарын өшіреді.">
<!ENTITY showData.label "Деректер орналасуын көрсету">
<!ENTITY showData.accesskey "с">
<!ENTITY progressPending "Таңдалған деректерді өшіру…">
<!ENTITY progressSuccess "Өшіру сәтті аяқталды.">
<!ENTITY progressFailure "Өшіру сәтсіз аяқталды.">
|
