blob: de50268d9a4d2a9aa4c495ff9fdad6cd870d9418 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
account-provisioner-tab-title = Қызмет ұсынушысынан жаңа электрондық пошта адресін алу
provisioner-searching-icon =
.alt = Іздеу…
account-provisioner-title = Жаңа эл. пошта адресін жасау
account-provisioner-description = Жаңа жеке және қауіпсіз электрондық пошта адресін алу үшін сенімді серіктестерімізді пайдаланыңыз.
account-provisioner-start-help = Қолданылған іздеу ұғымдары { -vendor-short-name } (<a data-l10n-name="mozilla-privacy-link">Құпиялылық саясаты</a>) адресіне және үшінші тарапты электрондық пошта провайдерлеріне қолжетімді эл. пошта адрестерін табу үшін жіберіледі: <strong>mailfence.com</strong> (<a data-l10n-name="mailfence-privacy-link">Жекелік саясаты</a>, <a data-l10n-name="mailfence-tou-link">Пайдалану шарттары</a>) және <strong>gandi.net</strong> (<a data-l10n-name="gandi-privacy-link">Жекелік саясаты</a>, <a data-l10n-name="gandi-tou-link">Пайдалану шарттары</a>).
account-provisioner-mail-account-title = Жаңа эл. пошта адресін сатып алу
account-provisioner-mail-account-description = Thunderbird сізге жаңа жеке және қауіпсіз электрондық поштаны ұсыну үшін <a data-l10n-name="mailfence-home-link">Mailfence</a> қызметімен серіктес болды. Біз әрбір адамның қауіпсіз электрондық поштасы болуы керек деп санаймыз.
account-provisioner-domain-title = Электрондық поштаны және өз доменіңізді сатып алу
account-provisioner-domain-description = Thunderbird сізге таңдауыңызша доменді ұсыну үшін <a data-l10n-name="gandi-home-link">Gandi</a> компаниясымен серіктес болды. Бұл сол домендегі кез келген адресті пайдалануға мүмкіндік береді.
## Forms
account-provisioner-mail-input =
.placeholder = Сіздің атыңыз, ник атыңыз немесе басқа іздеу термині
account-provisioner-domain-input =
.placeholder = Сіздің атыңыз, ник атыңыз немесе басқа іздеу термині
account-provisioner-search-button = Іздеу
account-provisioner-button-cancel = Бас тарту
account-provisioner-button-existing = Бар болып тұрған эл. пошта тіркелгісін қолдану
account-provisioner-button-back = Артқа
## Notifications
account-provisioner-fetching-provisioners = Провайдерлер алынуда…
account-provisioner-connection-issues = Тіркелгіні жасау серверімен байланысты орната алмадық. Желілік байланысыңызды тексеріңіз.
account-provisioner-searching-email = Қолжетімді эл. пошта тіркелгілері ізделуде…
account-provisioner-searching-domain = Қолжетімді домендер ізделуде…
account-provisioner-searching-error = Ұсынатын әадрестер табылмады. Іздеу шарттарын өзгертіп көріңіз.
## Illustrations
account-provisioner-step1-image =
.title = Қай тіркелгіні жасау керектігін таңдаңыз
## Search results
# Variables:
# $count (Number) - The number of domains found during search.
account-provisioner-results-title =
{ $count ->
*[other] Келесі үшін { $count } қолжетімді эл. пошта адрестері табылды:
}
account-provisioner-mail-results-caption = Сіз көбірек эл. поштаны табу үшін ник аттарын немесе басқа терминдер бойынша іздей аласыз.
account-provisioner-domain-results-caption = Сіз көбірек домендерді табу үшін ник аттарын немесе басқа терминдер бойынша іздей аласыз.
account-provisioner-free-account = Тегін
account-provision-price-per-year = Жылына { $price }
account-provisioner-all-results-button = Барлық нәтижелерді көрсету
account-provisioner-open-in-tab-img =
.title = Жаңа бетте ашылады
|
