blob: 016918316648a1306e8e339e5b453ad1b6d8874e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY feedSubscriptions.label "피드 구독">
<!ENTITY learnMore.label "피드에 대해 더 알아보기">
<!ENTITY feedTitle.label "제목:">
<!ENTITY feedTitle.accesskey "T">
<!ENTITY feedLocation.label "피드 URL:">
<!ENTITY feedLocation.accesskey "U">
<!ENTITY feedLocation2.placeholder "올바른 피드 URL을 입력해주세요.">
<!ENTITY locationValidate.label "피드 검사">
<!ENTITY validateText.label "피드가 유효한지 확인해 올바른 URL을 취득합니다.">
<!ENTITY feedFolder.label "보관 폴더:">
<!ENTITY feedFolder.accesskey "S">
<!-- Account Settings and Subscription Dialog -->
<!ENTITY biffStart.label "새글 확인 간격 ">
<!ENTITY biffStart.accesskey "k">
<!ENTITY biffMinutes.label "분">
<!ENTITY biffMinutes.accesskey "n">
<!ENTITY biffDays.label "일">
<!ENTITY biffDays.accesskey "d">
<!ENTITY recommendedUnits.label "편집자 추천:">
<!ENTITY quickMode.label "웹 페이지를 읽지 않고 기사 요약을 표시">
<!ENTITY quickMode.accesskey "h">
<!ENTITY autotagEnable.label "피드의 <카테고리> 이름에서 태그 자동으로 만들기">
<!ENTITY autotagEnable.accesskey "c">
<!ENTITY autotagUsePrefix.label "태그에 접두사 붙이기:">
<!ENTITY autotagUsePrefix.accesskey "P">
<!ENTITY autoTagPrefix.placeholder "접두사를 입력하세요">
<!-- Subscription Dialog -->
<!ENTITY button.addFeed.label "추가">
<!ENTITY button.addFeed.accesskey "A">
<!ENTITY button.verifyFeed.label "확인">
<!ENTITY button.verifyFeed.accesskey "V">
<!ENTITY button.updateFeed.label "업데이트">
<!ENTITY button.updateFeed.accesskey "U">
<!ENTITY button.removeFeed.label "제거">
<!ENTITY button.removeFeed.accesskey "R">
<!ENTITY button.importOPML.label "가져오기">
<!ENTITY button.importOPML.accesskey "I">
<!ENTITY button.exportOPML.label "내보내기">
<!ENTITY button.exportOPML.accesskey "X">
<!ENTITY button.exportOPML.tooltip "피드를 폴더 구성으로 내 보내기 합니다. 피드를 목록으로 내 보내기 하려면 Ctrl 키를 누르면서 클릭하거나 Enter키를 누릅니다.">
<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
<!ENTITY button.close.label "닫기">
|
