blob: 445056a52c8c26c90b0d3d9a0b60c923ebf83c9a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
openpgp-one-recipient-status-title =
.title = OpenPGP 메시지 보안
openpgp-one-recipient-status-status =
.label = 상태
openpgp-one-recipient-status-key-id =
.label = 키 ID
openpgp-one-recipient-status-created-date =
.label = 생성일
openpgp-one-recipient-status-expires-date =
.label = 만료일
openpgp-one-recipient-status-open-details =
.label = 세부 정보 열기 및 수락 수정…
openpgp-one-recipient-status-discover =
.label = 신규 및 업데이트 키 발견
openpgp-one-recipient-status-instruction1 = 수신자에게 종단 간 암호화 된 메시지를 보내려면 해당 OpenPGP 공개 키를 얻어 이를 수락 된 것으로 표시해야 합니다.
openpgp-one-recipient-status-instruction2 = 공개 키를 얻으려면 여러분에게 보낸 이메일에서 가져 오거나 디렉토리에서 공개 키를 찾을 수 있습니다.
openpgp-key-own = 수락 됨 (개인 키)
openpgp-key-secret-not-personal = 사용할 수 없음
openpgp-key-verified = 수락 됨 (확인 완료)
openpgp-key-unverified = 수락 됨 (확인되지 않음)
openpgp-key-undecided = 허용되지 않음 (미정)
openpgp-key-rejected = 허용되지 않음 (거부 됨)
openpgp-intro = { $key }에 사용 가능한 공개 키
|
