summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ko/localization/ko/messenger/preferences/fonts.ftl
blob: 800b261013044756c5f7621f2016a02a53ac18b1 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = 기본 ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = 기본

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = 글꼴 및 인코딩

fonts-language-legend =
    .value = 언어
    .accesskey = t

fonts-proportional-label =
    .value = 가변폭 글꼴:
    .accesskey = P

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = 서유럽어
font-language-group-japanese =
    .label = 일본어
font-language-group-trad-chinese =
    .label = 중국어(번체)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = 중국어(간체)
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = 중국어(홍콩)
font-language-group-korean =
    .label = 한국어
font-language-group-cyrillic =
    .label = 키릴 문자
font-language-group-el =
    .label = 그리스어
font-language-group-other =
    .label = 다른 표기 방법
font-language-group-thai =
    .label = 타이어
font-language-group-hebrew =
    .label = 히브리어
font-language-group-arabic =
    .label = 아랍어
font-language-group-devanagari =
    .label = 데바나가리 문자
font-language-group-tamil =
    .label = 타밀 문자
font-language-group-armenian =
    .label = 아르메니아어
font-language-group-bengali =
    .label = 뱅골어
font-language-group-canadian =
    .label = 캐나다 원주민 문자
font-language-group-ethiopic =
    .label = 이디오피아어
font-language-group-georgian =
    .label = 그루지야어
font-language-group-gujarati =
    .label = 구자라티어
font-language-group-gurmukhi =
    .label = 구르무키 글자
font-language-group-khmer =
    .label = 크메르어
font-language-group-malayalam =
    .label = 말라야람어
font-language-group-math =
    .label = 수학 표기 문자
font-language-group-odia =
    .label = Odia
font-language-group-telugu =
    .label = 텔루구어
font-language-group-kannada =
    .label = 칸나다어
font-language-group-sinhala =
    .label = 싱할라어
font-language-group-tibetan =
    .label = 티벳어

## Default font type

default-font-serif =
    .label = 세리프

default-font-sans-serif =
    .label = 산세리프

font-size-proportional-label =
    .value = 크기:
    .accesskey = e

font-size-monospace-label =
    .value = 크기:
    .accesskey = i

font-serif-label =
    .value = 세리프:
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = 산세리프:
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = 고정폭 글꼴:
    .accesskey = m

font-min-size-label =
    .value = 최소 글꼴 크기:
    .accesskey = z

min-size-none =
    .label = 없음

## Fonts in message

font-control-legend = 글꼴 제어

use-document-fonts-checkbox =
    .label = 문서에서 지정한 글꼴 사용 허용
    .accesskey = o

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = 평문 메시지에 고정폭 글꼴 사용
    .accesskey = x

## Language settings

text-encoding-legend = 문자 인코딩

text-encoding-description = 메일을 보내고 받을 때 사용할 문자 인코딩 설정

font-outgoing-email-label =
    .value = 보내는 메일:
    .accesskey = u

font-incoming-email-label =
    .value = 받는 메일:
    .accesskey = I

default-font-reply-checkbox =
    .label = 가능하면 회신할 때 기본 문자 인코딩 사용
    .accesskey = h