1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
about-telemetry-ping-data-source = Patikrinti duomenų šaltinio ryšį:
about-telemetry-show-current-data = Dabartiniai duomenys
about-telemetry-show-archived-ping-data = Archyve esantys ryšio tikrinimo duomenys
about-telemetry-show-subsession-data = Rodyti posesijinius duomenis
about-telemetry-choose-ping = Pasirinkite ryšio patikrinimą:
about-telemetry-archive-ping-type = Ryšio tikrinimo tipas
about-telemetry-archive-ping-header = Ryšio patikrinimas
about-telemetry-option-group-today = Šiandien
about-telemetry-option-group-yesterday = Vakar
about-telemetry-option-group-older = Senesni
about-telemetry-previous-ping = <<
about-telemetry-next-ping = >>
about-telemetry-page-title = Telemetrijos duomenys
about-telemetry-current-store = Dabartinė saugykla:
about-telemetry-more-information = Ieškote daugiau informacijos?
about-telemetry-firefox-data-doc = <a data-l10n-name="data-doc-link">„Firefox“ duomenų dokumentacijoje</a> rasite pagalbos apie tai, kaip dirbti su mūsų duomenų įrankiais.
about-telemetry-telemetry-client-doc = <a data-l10n-name="client-doc-link">„Firefox“ telemetrijos kliento dokumentacijoje</a> rasite sąvokų apibrėžimus, API dokumentaciją bei duomenų rodyklę.
about-telemetry-telemetry-dashboard = <a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetrijos skydeliai</a> leidžia jums aiškiai matyti „Mozillai“ siunčiamus duomenis.
about-telemetry-telemetry-probe-dictionary = <a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Zondų žodynas</a> pateikia telemetrijos surinktų zondų informaciją ir aprašus.
about-telemetry-show-in-Firefox-json-viewer = Atverti JSON žiūrykle
about-telemetry-home-section = Pradžia
about-telemetry-general-data-section = Įprasti duomenys
about-telemetry-environment-data-section = Aplinkos duomenys
about-telemetry-session-info-section = Seanso informacija
about-telemetry-scalar-section = Skaliarai
about-telemetry-keyed-scalar-section = Raktiniai skaliarai
about-telemetry-histograms-section = Histogramos
about-telemetry-keyed-histogram-section = Raktinės histogramos
about-telemetry-events-section = Įvykiai
about-telemetry-simple-measurements-section = Paprasti matavimai
about-telemetry-slow-sql-section = Lėti SQL sakiniai
about-telemetry-addon-details-section = Priedų duomenys
about-telemetry-late-writes-section = Vėlavę įrašymai
about-telemetry-raw-payload-section = Neapdorotas turinys
about-telemetry-raw = Pirminis JSON
about-telemetry-full-sql-warning = PASTABA: Įjungtas lėtų SQL sakinių derinimas. Žemiau gali būti rodomi pilni SQL sakiniai, tačiau jie nebus pateikiami telemetrijai.
about-telemetry-fetch-stack-symbols = Rinkti funkcijų vardus dėklams
about-telemetry-hide-stack-symbols = Rodyti neapdorotus dėklų duomenis
# Selects the correct release version
# Variables:
# $channel (String): represents the corresponding release data string
about-telemetry-data-type =
{ $channel ->
[release] laidos duomenis
*[prerelease] išankstinės laidos duomenis
}
# Selects the correct upload string
# Variables:
# $uploadcase (String): represents a corresponding upload string
about-telemetry-upload-type =
{ $uploadcase ->
[enabled] įjungtas
*[disabled] išjungtas
}
# Example Output: 1 sample, average = 0, sum = 0
# Variables:
# $sampleCount (Integer): amount of histogram samples
# $prettyAverage (Integer): average of histogram samples
# $sum (Integer): sum of histogram samples
about-telemetry-histogram-stats =
{ $sampleCount ->
[one] { $sampleCount } ėminys, vidurkis = { $prettyAverage }, suma = { $sum }
[few] { $sampleCount } ėminiai, vidurkis = { $prettyAverage }, suma = { $sum }
*[other] { $sampleCount } ėminių, vidurkis = { $prettyAverage }, suma = { $sum }
}
# Variables:
# $telemetryServerOwner (String): the value of the toolkit.telemetry.server_owner preference. Typically "Mozilla"
about-telemetry-page-subtitle = Šiame tinklalapyje rasite telemetrijai sukauptus duomenis apie kompiuterio aparatinę įrangą, programos našumą, tinklinimą ir naudojamas fukcijas. Ši informacija programos „{ -brand-full-name }“ tobulinimo tikslais siunčiama į „{ $telemetryServerOwner }“.
about-telemetry-settings-explanation = Telemetrija renka { about-telemetry-data-type }, o jų perdavimas yra <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
# Variables:
# $name (String): ping name, e.g. “saved-session”
# $timeStamp (String): ping localized timestamp, e.g. “2017/07/08 10:40:46”
about-telemetry-ping-details = Kiekviena informacijos dalis yra siunčiama sugrupuota į „<a data-l10n-name="ping-link">ryšio patikrinimus</a>“. Dabar žiūrite į { $name }, „{ $timestamp }“ ryšio patikrinimą.
about-telemetry-data-details-current = Kiekviena informacijos dalis yra siunčiama sugrupuota į „<a data-l10n-name="ping-link">ryšio patikrinimus</a>“. Dabar žiūrite į dabartinius duomenis.
# string used as a placeholder for the search field
# More info about it can be found here:
# https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
# Variables:
# $selectedTitle (String): the section name from the structure of the ping.
about-telemetry-filter-placeholder =
.placeholder = Rasti tarp { $selectedTitle }
about-telemetry-filter-all-placeholder =
.placeholder = Rasti visuose skyriuose
# Variables:
# $searchTerms (String): the searched terms
about-telemetry-results-for-search = Rezultatai ieškant „{ $searchTerms }“
# More info about it can be found here: https://firefox-source-docs.mozilla.org/toolkit/components/telemetry/telemetry/data/main-ping.html
# Variables:
# $sectionName (String): the section name from the structure of the ping.
# $currentSearchText (String): the current text in the search input
about-telemetry-no-search-results = Deja! Skyriuje „{ $sectionName }“ nėra rezultatų, atitinkančių „{ $currentSearchText }“
# Variables:
# $searchTerms (String): the searched terms
about-telemetry-no-search-results-all = Deja! Nė viename skyriuje nėra rezultatų, atitinkančių „{ $searchTerms }“
# This message is displayed when a section is empty.
# Variables:
# $sectionName (String): is replaced by the section name.
about-telemetry-no-data-to-display = Deja! Skyriuje „{ $sectionName }“ šiuo metu duomenų nėra
# used as a tooltip for the “current” ping title in the sidebar
about-telemetry-current-data-sidebar = dabartiniai duomenys
# used in the “Ping Type” select
about-telemetry-telemetry-ping-type-all = visi
# button label to copy the histogram
about-telemetry-histogram-copy = Kopijuoti
# these strings are used in the “Slow SQL Statements” section
about-telemetry-slow-sql-main = Lėti SQL sakiniai pagrindinėje gijoje
about-telemetry-slow-sql-other = Lėti SQL sakiniai pagalbinėse gijose
about-telemetry-slow-sql-hits = Pasitaikymai
about-telemetry-slow-sql-average = Vid. trukmė (ms)
about-telemetry-slow-sql-statement = Sakinys
# these strings are used in the “Add-on Details” section
about-telemetry-addon-table-id = Priedo identifikatorius
about-telemetry-addon-table-details = Savybės
# Variables:
# $addonProvider (String): the name of an Add-on Provider (e.g. “XPI”, “Plugin”)
about-telemetry-addon-provider = Tipas: „{ $addonProvider }“
about-telemetry-keys-header = Savybė
about-telemetry-names-header = Pavadinimas
about-telemetry-values-header = Reikšmė
# Variables:
# $lateWriteCount (Integer): the number of the late writes
about-telemetry-late-writes-title = Vėlavęs įrašymas Nr. { $lateWriteCount }
about-telemetry-stack-title = Dėklas:
about-telemetry-memory-map-title = Atminties planas:
about-telemetry-error-fetching-symbols = Gaunant simbolius įvyko klaida. Įsitikinę, kad esate prisijungę prie interneto, pabandykite dar kartą.
about-telemetry-time-stamp-header = laikas
about-telemetry-category-header = kategorija
about-telemetry-method-header = metodas
about-telemetry-object-header = objektas
about-telemetry-extra-header = papildomai
# Variables:
# $process (String): type of process in subsection headers ( e.g. "content", "parent" )
about-telemetry-process = { $process } procesas
|
