summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ms/chrome/ms/locale/ms/messenger-mapi/mapi.properties
blob: f33b1ad616bcdf0d0b453ed99d33ddcf2d43c6bc (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mail Integration Dialog
dialogTitle=%S
dialogText=Adakah anda mahu gunakan %S sebagai aplikasi mel piawai? 
newsDialogText=Adakah anda mahu gunakan %S sebagai aplikasi berita piawai?
feedDialogText=Adakah anda mahu gunakan %S sebagai agregat suapan piawai?
checkboxText=Jangan papar dialog ini lagi
setDefaultMail=%S masih belum ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai aplikasi mel piawai?
setDefaultNews=%S masih belum ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai aplikasi berita piawai?
setDefaultFeed=%S masih belum ditetapkan sebagai agregat suapan piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai agregat suapan piawai?
alreadyDefaultMail=%S sudah ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai.
alreadyDefaultNews=%S sudah ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai.
alreadyDefaultFeed=%S sudah ditetapkan sebagai agregat suapan piawai.

# MAPI Messages
loginText=Sila masukkan kata laluan anda untuk %S:
loginTextwithName=Sila masukkan nama pengguna dan kata laluan 
loginTitle=%S
PasswordTitle=%S

# MAPI Error Messages
errorMessage=%S tidak boleh ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai kerana kekunci pendaftaran tidak dapat dikemaskini. Sila dapatkan pengesahan daripada pentadbir sistem bahawa anda diberi akses menulis sistem pendaftaran, dan kemudian cuba lagi.
errorMessageNews=%S tidak boleh ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai kerana kekunci pendaftaran tidak dapat dikemaskini. Sila dapatkan pengesahan daripada pentadbir sistem bahawa anda diberi akses menulis sistem pendaftaran, dan kemudian cuba lagi.
errorMessageTitle=%S

# MAPI Security Messages
mapiBlindSendWarning=Ada aplikasi lain sedang cuba menghantar mel menggunakan profil pengguna anda. Adakah anda pasti mahu menghantar mel?
mapiBlindSendDontShowAgain=Beri amaran apabila ada aplikasi lain cuba menghantar e-mel bagi pihak saya

#Default Mail Display String
# localization note, %S is the vendor name
defaultMailDisplayTitle=%S