summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ms/localization/ms/messenger/preferences/fonts.ftl
blob: 1c289ed9d6a848902ab4482cb4ecb57016fb05c3 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

fonts-window-close =
    .key = w

# Variables:
#   $name {string, "Arial"} - Name of the default font
fonts-label-default =
    .label = Piawai ({ $name })
fonts-label-default-unnamed =
    .label = Piawai

fonts-encoding-dialog-title =
    .title = Fon & Pengekodan

fonts-language-legend =
    .value = Fon untuk:
    .accesskey = t

fonts-proportional-label =
    .value = Berkadaran:
    .accesskey = B

## Languages

# Note: Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language.
font-language-group-latin =
    .label = Latin
font-language-group-japanese =
    .label = Japanese
font-language-group-trad-chinese =
    .label = Traditional Chinese (Taiwan)
font-language-group-simpl-chinese =
    .label = Simplified Chinese
font-language-group-trad-chinese-hk =
    .label = Traditional Chinese (Hong Kong)
font-language-group-korean =
    .label = Korean
font-language-group-cyrillic =
    .label = Cyrillic
font-language-group-el =
    .label = Greek
font-language-group-other =
    .label = Sistem Penulisan Lain
font-language-group-thai =
    .label = Thai
font-language-group-hebrew =
    .label = Hebrew
font-language-group-arabic =
    .label = Arabic
font-language-group-devanagari =
    .label = Devanagari
font-language-group-tamil =
    .label = Tamil
font-language-group-armenian =
    .label = Armenian
font-language-group-bengali =
    .label = Bengali
font-language-group-canadian =
    .label = Unified Canadian Syllabary
font-language-group-ethiopic =
    .label = Ethiopic
font-language-group-georgian =
    .label = Georgian
font-language-group-gujarati =
    .label = Gujarati
font-language-group-gurmukhi =
    .label = Gurmukhi
font-language-group-khmer =
    .label = Khmer
font-language-group-malayalam =
    .label = Malayalam
font-language-group-math =
    .label = Mathematics
font-language-group-odia =
    .label = Odia
font-language-group-telugu =
    .label = Telugu
font-language-group-kannada =
    .label = Kannada
font-language-group-sinhala =
    .label = Sinhala
font-language-group-tibetan =
    .label = Tibetan

## Default font type

default-font-serif =
    .label = Serif

default-font-sans-serif =
    .label = Sans Serif

font-size-monospace-label =
    .value = Saiz:
    .accesskey = i

font-serif-label =
    .value = Serif:
    .accesskey = S

font-sans-serif-label =
    .value = Sans-serif:
    .accesskey = n

font-monospace-label =
    .value = Monospace:
    .accesskey = M

font-min-size-label =
    .value = Saiz fon minimum:
    .accesskey = z

min-size-none =
    .label = Tiada

## Fonts in message

font-control-legend = Kawalan Fon

use-document-fonts-checkbox =
    .label = Izinkan mesej menggunakan fon lain
    .accesskey = o

use-fixed-width-plain-checkbox =
    .label = Guna fon lebar tetap untuk mesej teks biasa
    .accesskey = t

## Language settings

text-encoding-legend = Pengekodan Teks

text-encoding-description = Tetapkan pengekodan teks piawai untuk menghantar dan menerima mel

font-outgoing-email-label =
    .value = Mel Keluar:
    .accesskey = u

font-incoming-email-label =
    .value = Mel Masuk:
    .accesskey = M

default-font-reply-checkbox =
    .label = Jika boleh, guna pengekodan teks piawai apabila membalas
    .accesskey = h