summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/nl/localization/nl/messenger/preferences/am-im.ftl
blob: e8431304130e39079fa9ce86aa647e9e82d30985 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-settings-title = Authenticatie-instellingen
account-channel-title = Standaardkanalen

chat-autologin =
    .label = Aanmelden bij opstarten

chat-encryption-generic = Algemeen
chat-encryption-log =
    .label = End-to-end-versleutelde berichten in gesprekslogboeken opnemen
chat-encryption-label = Ingebouwde end-to-end-versleuteling
chat-encryption-description = { $protocol } biedt end-to-end-versleuteling voor chatberichten. Hierdoor kunnen derden een gesprek niet afluisteren. Mogelijk zijn hieronder aanvullende instellingen vereist om de versleuteling operationeel te maken.
chat-encryption-status = Versleutelingsstatus
chat-encryption-placeholder = Versleuteling niet geïnitialiseerd.
chat-encryption-sessions = Sessies
chat-encryption-sessions-description = Om end-to-end-versleuteling correct te laten werken, moet u de andere sessies vertrouwen die momenteel zijn aangemeld bij uw account. Interactie met de andere client is vereist om een sessie te verifiëren. Het verifiëren van een sessie kan ertoe leiden dat alle sessies die het vertrouwt ook worden vertrouwd door { -brand-short-name }.
chat-encryption-session-verify = verifiëren
    .title = De identiteit van deze sessie verifiëren
chat-encryption-session-trusted = vertrouwd
    .title = De identiteit van deze sessie is geverifieerd