summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/pt-PT/localization/pt-PT/messenger/openpgp/changeExpiryDlg.ftl
blob: df7745864848cfe5833c5e007fd3ff6cbcc49c59 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

openpgp-change-key-expiry-title =
    .title = Alterar expiração da chave
openpgp-change-expiry-title = Alterar expiração da chave
info-will-expire = Atualmente esta chave está configurada para expirar a { $date }.
info-already-expired = Esta chave já expirou.
info-does-not-expire = Atualmente esta chave está configurada para nunca expirar.
info-explanation-1 = <b>Depois de uma chave expirar</b>, não será mais possível utilizá-la para encriptar ou assinar digitalmente.
info-explanation-2 = Para utilizar esta chave por um período de tempo mais longo, altere a sua data de validade e partilhe novamente a chave pública com os seus colegas de conversa.
expire-dont-change =
    .label = Não alterar a data de validade
expire-never-label =
    .label = A chave nunca irá expirar
expire-in-label =
    .label = A chave irá expirar em:
expire-in-months = Meses
expire-no-change-label = Não alterar a data de validade
expire-in-time-label = A chave irá expirar em:
expire-never-expire-label = A chave nunca irá expirar