summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/ru/localization/ru/toolkit/about/aboutWindowsMessages.ftl
blob: eb7693184d80cabecc81dc26445df5b12914e670 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.


### Localization for the about:windows-messages page, which is only available
### on the Windows operating system.
### This page records and shows messages sent from the operating system to
### individual browser windows. These messages can be useful in debugging
### hard-to-reproduce issues with window sizing and position.

# Windows refers to the operating system
windows-messages-page-title = Информация о cообщениях Windows
windows-messages-intro =
    На этой странице отображаются самые последние сообщения, отправленные Windows
    в окна браузера { -brand-short-name }.
    Запись, выделенная жирным, представляет это окно. Обратите внимание, что на этой странице показаны
    самые последние сообщения на момент загрузки страницы;
    чтобы увидеть текущие, вам нужно будет обновить страницу.
windows-messages-copy-to-clipboard = Копировать в буфер обмена