blob: 09ae785d2dcf40c1dcfec985e3cb1ee1b32b1782 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "Sprievodca nastavením diskusného účtu">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "Diskusná sieť">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "Zvoľte typ vášho diskusného účtu.">
<!ENTITY accountProtocolField.label "Sieť:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Získať ďalšie…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "Používateľské meno">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Tento účet je už nastavený.">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "Heslo">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "Zadajte svoje heslo.">
<!ENTITY accountPasswordField.label "Heslo:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "Heslo bude uložené v Správcovi hesiel. Ak chcete heslo zadávať pri každom pripojení, nechajte pole prázdne.">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "Rozšírené nastavenia">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "Ak chcete, tento krok môžete vynechať.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "Notifikácia pri prijatí novej správy">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Lokálny alias">
<!ENTITY accountAliasField.label "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "Zobrazuje sa iba priamo v konverzáciách, vzdialené kontakty ho neuvidia.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Nastavenia proxy">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "Zmeniť…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "Z">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "Súhrn">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "Súhrn zadaných informácií. Teraz si ich môžete skontrolovať.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Pripojiť k účtu">
|
