summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/th/localization/th/messenger/openpgp/backupKeyPassword.ftl
blob: ea7947e3e2fbe5b2c868e5027de5f2f56561cd02 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

set-password-window =
    .title = เลือกรหัสผ่านเพื่อสำรองคีย์ OpenPGP ของคุณ
set-password-window-title = เลือกรหัสผ่านเพื่อสำรองคีย์ OpenPGP ของคุณ
set-password-legend = เลือกรหัสผ่าน
set-password-message = รหัสผ่านที่คุณกำลังจะตั้งนี้จะช่วยปกป้องไฟล์ข้อมูลสำรองคีย์ลับ OpenPGP ที่คุณกำลังจะสร้างขึ้น คุณจำเป็นต้องตั้งรหัสผ่านนี้ก่อนที่จะดำเนินการสำรองข้อมูลต่อ
set-password-backup-pw =
    .value = รหัสผ่านข้อมูลสำรองคีย์ลับ:
set-password-repeat-backup-pw =
    .value = รหัสผ่านข้อมูลสำรองคีย์ลับ (อีกครั้ง):
set-password-backup-pw-label = รหัสผ่านข้อมูลสำรองคีย์ลับ:
set-password-backup-pw2-label = รหัสผ่านข้อมูลสำรองคีย์ลับ (อีกครั้ง):
set-password-reminder = <b>สำคัญ!</b> หากคุณลืมรหัสผ่านข้อมูลสำรองคีย์ลับ คุณจะไม่สามารถคืนค่าข้อมูลสำรองนี้ได้อีกต่อไป โปรดบันทึกรหัสผ่านนี้ไว้ในที่ปลอดภัย
password-quality-meter = มาตรวัดคุณภาพรหัสผ่าน