blob: 8e3e9dc051b8328e36d9616dbc16258b7d73d7af (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
openpgp-one-recipient-status-title =
.title = OpenPGP İleti Güvenliği
openpgp-one-recipient-status-status =
.label = Durum
openpgp-one-recipient-status-key-id =
.label = Anahtar kimliği
openpgp-one-recipient-status-created-date =
.label = Oluşturma
openpgp-one-recipient-status-expires-date =
.label = Bitiş tarihi
openpgp-one-recipient-status-open-details =
.label = Ayrıntıları aç ve kabul durumunu düzenle…
openpgp-one-recipient-status-discover =
.label = Yeni veya güncellenmiş anahtarı keşfet
openpgp-one-recipient-status-instruction1 = Bir alıcıya uçtan uca şifrelenmiş ileti göndermek için alıcının OpenPGP ortak anahtarını almanız ve "kabul edildi" olarak işaretlemeniz gerekir.
openpgp-one-recipient-status-instruction2 = Karşı tarafın ortak anahtarını almak için size gönderdiği e-postadan içe aktarın. Alternatif olarak, karşı tarafın ortak anahtarını bir dizinde bulmayı deneyebilirsiniz.
openpgp-key-own = Kabul edildi (kişisel anahtar)
openpgp-key-secret-not-personal = Kullanılamaz
openpgp-key-verified = Kabul edildi (doğrulanmış)
openpgp-key-unverified = Kabul edildi (doğrulanmamış)
openpgp-key-undecided = Kabul edilmedi (kararsız)
openpgp-key-rejected = Kabul edilmedi (reddedildi)
openpgp-key-expired = Süresi dolmuş
openpgp-intro = { $key } için kullanılabilir ortak anahtarlar
openpgp-pubkey-import-id = Kimlik: { $kid }
openpgp-pubkey-import-fpr = Parmak izi: { $fpr }
openpgp-pubkey-import-intro =
{ $num ->
[one] Dosya, aşağıda gösterilen ortak anahtarı içeriyor:
*[other] Dosya, aşağıda gösterilen { $num } ortak anahtarı içeriyor:
}
openpgp-pubkey-import-accept =
{ $num ->
[one] Gösterilen tüm e-posta adresleri için dijital imzaları doğrulamak ve iletileri şifrelemek için bu anahtarı kabul ediyor musunuz?
*[other] Gösterilen tüm e-posta adresleri için dijital imzaları doğrulamak ve iletileri şifrelemek için bu anahtarları kabul ediyor musunuz?
}
pubkey-import-button =
.buttonlabelaccept = İçe aktar
.buttonaccesskeyaccept = İ
|
