blob: 707b193c6edf431efed3356d395f490a9c9c8abe (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
## Table
tree-list-view-row-select =
.alt = Hộp kiểm để chọn/bỏ chọn hàng hiện tại
.title = Chọn hàng hiện tại
tree-list-view-row-deselect =
.alt = Hộp kiểm để chọn/bỏ chọn hàng hiện tại
.title = Bỏ chọn hàng hiện tại
tree-list-view-row-delete =
.title = Xóa hàng hiện tại
tree-list-view-row-restore =
.title = Khôi phục hàng hiện tại
tree-list-view-column-picker =
.title = Chọn các cột để hiển thị
tree-list-view-column-picker-restore =
.label = Khôi phục thứ tự cột
tree-list-view-row-thread-icon =
.alt = Chỉ báo chủ đề thư
.title = Đây là một thư có chủ đề
tree-list-view-row-thread-button =
.title = Đây là một thư có chủ đề
tree-list-view-row-ignored-thread = Chủ đề bị bỏ qua
tree-list-view-row-ignored-thread-icon =
.alt = Chỉ báo chủ đề thư
.title = Chủ đề thư này đã bị bỏ qua
tree-list-view-row-ignored-thread-button =
.title = Chủ đề thư này đã bị bỏ qua
tree-list-view-row-ignored-subthread = Chủ đề phụ bị bỏ qua
tree-list-view-row-ignored-subthread-icon =
.alt = Chỉ báo chủ đề thư
.title = Chủ đề phụ này đã bị bỏ qua
tree-list-view-row-ignored-subthread-button =
.title = Chủ đề phụ này đã bị bỏ qua
tree-list-view-row-watched-thread = Chủ đề đã theo dõi
tree-list-view-row-watched-thread-icon =
.alt = Chỉ báo chủ đề thư
.title = Chủ đề thư này đã được theo dõi
tree-list-view-row-watched-thread-button =
.title = Chủ đề thư này đã được theo dõi
tree-list-view-row-flagged =
.alt = Chỉ báo thư được gắn sao
.title = Thư được gắn sao
tree-list-view-row-flag =
.alt = Chỉ báo thư được gắn sao
.title = Thư không được gắn sao
tree-list-view-row-attach =
.alt = Chỉ báo đính kèm
.title = Thư có chứa đính kèm
tree-list-view-row-spam =
.alt = Chỉ báo thư rác
.title = Thư được đánh dấu là thư rác
tree-list-view-row-not-spam =
.alt = Chỉ báo thư rác
.title = Thư không được đánh dấu là thư rác
tree-list-view-row-read =
.alt = Chỉ báo trạng thái đọc
.title = Trạng thái đã đọc thư
tree-list-view-row-not-read =
.alt = Chỉ báo trạng thái chưa đọc
.title = Trạng thái thư chưa đọc
|
