blob: 1e28ba6e16bef96dbb63cc735ebe60713fc761b9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY windowTitle.label "聊天账户向导">
<!ENTITY accountProtocolTitle.label "聊天网络">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label "请选择您聊天账户的网络。">
<!ENTITY accountProtocolField.label "网络：">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "获取更多…">
<!ENTITY accountUsernameTitle.label "用户名">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "此账户已经配置！">
<!ENTITY accountPasswordTitle.label "密码">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label "请在下面的框中输入您的密码。">
<!ENTITY accountPasswordField.label "密码：">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "这里输入的密码将被保存在账户管理器中。如果您想每次连接此账户时都提示输入密码，请留空此框。">
<!ENTITY accountAdvancedTitle.label "高级选项">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label "您也可以选择跳过此步。">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label "新邮件通知">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "本地别名">
<!ENTITY accountAliasField.label "别名：">
<!ENTITY accountAliasInfo.label "这仅会在您交谈时显示在您的对话中，远程联系人不会看到它。">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "代理设置">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label "更改…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "C">
<!ENTITY accountSummaryTitle.label "概述">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label "您输入的信息摘要如下。创建账户前请检查它。">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "立即连接此账户">
|
