blob: f265087a2bc959a598fc077be93b1028642264b7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!ENTITY dialogTitle "移除帳號與資料">
<!ENTITY removeButton.label "移除">
<!ENTITY removeButton.accesskey "R">
<!ENTITY removeAccount.label "移除帳號資訊">
<!ENTITY removeAccount.accesskey "a">
<!ENTITY removeAccount.desc "僅移除此帳號中與 &brandShortName; 有關的資訊，不影響伺服器上的帳號本身。">
<!ENTITY removeData.label "移除訊息資料">
<!ENTITY removeData.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataChat.label "移除對話資料">
<!ENTITY removeDataChat.accesskey "d">
<!ENTITY removeDataLocalAccount.desc "從您的本機磁碟中移除此帳號的所有訊息、資料夾與相關聯的過濾器。這不會影響部分仍儲存在伺服器上的訊息。若您只打算要封存本機資料，或之後還要在 &brandShortName; 使用的話，請不要選擇此選項。">
<!ENTITY removeDataServerAccount.desc "從您的本機磁碟中移除此帳號的所有訊息、資料夾與相關聯的過濾器。您的訊息與資料夾仍保留在伺服器上。">
<!ENTITY removeDataChatAccount.desc "移除此帳號所有儲存在本機磁碟中的對話紀錄。">
<!ENTITY showData.label "顯示資料位置">
<!ENTITY showData.accesskey "S">
<!ENTITY progressPending "正在移除所選的資料…">
<!ENTITY progressSuccess "移除成功。">
<!ENTITY progressFailure "移除失敗。">
|
