summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/thunderbird-l10n/zh-TW/localization/zh-TW/toolkit/global/profileSelection.ftl
blob: bb3423513cc9828f8822e0b72015aad11ff2a000 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

profile-selection-window =
    .title = { -brand-short-name } - 選取使用者設定檔

profile-selection-button-accept =
    .label = 啟動 { -brand-short-name }

profile-selection-button-cancel =
    .label = 結束

profile-selection-new-button =
    .label = 建立設定檔…
    .accesskey = C

profile-selection-rename-button =
    .label = 設定檔更名…
    .accesskey = R

profile-selection-delete-button =
    .label = 刪除設定檔…
    .accesskey = D

profile-selection-conflict-message = 有另一套 { -brand-product-name } 對設定檔做了異動。您必須重新啟動 { -brand-short-name } 才能再做變動。

## Messages used in the profile manager

profile-manager-description = { -brand-short-name } 把您的設定、偏好等各種資料存於您的個人設定檔 (Profile) 中。

profile-manager-work-offline =
    .label = 離線模式
    .accesskey = o

profile-manager-use-selected =
    .label = 啟動時直接使用選擇的設定檔,不要再詢問
    .accesskey = s