summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/eu.gmo
blob: fe9e958d99022fc06d04d0504a63188b6a5e763e (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 77 00 00 00 1c 00 00 00 d4 03 00 00 a3 00 00 00 8c 07 00 00 00 00 00 00 ........w.......................
0020 18 0a 00 00 3a 00 00 00 19 0a 00 00 3b 00 00 00 54 0a 00 00 25 00 00 00 90 0a 00 00 0b 00 00 00 ....:.......;...T...%...........
0040 b6 0a 00 00 13 00 00 00 c2 0a 00 00 0c 00 00 00 d6 0a 00 00 1a 00 00 00 e3 0a 00 00 03 00 00 00 ................................
0060 fe 0a 00 00 19 00 00 00 02 0b 00 00 1f 00 00 00 1c 0b 00 00 11 00 00 00 3c 0b 00 00 26 00 00 00 ........................<...&...
0080 4e 0b 00 00 24 00 00 00 75 0b 00 00 1e 00 00 00 9a 0b 00 00 1b 00 00 00 b9 0b 00 00 19 00 00 00 N...$...u.......................
00a0 d5 0b 00 00 27 00 00 00 ef 0b 00 00 28 00 00 00 17 0c 00 00 1c 00 00 00 40 0c 00 00 17 00 00 00 ....'.......(...........@.......
00c0 5d 0c 00 00 17 00 00 00 75 0c 00 00 18 00 00 00 8d 0c 00 00 1d 00 00 00 a6 0c 00 00 10 00 00 00 ].......u.......................
00e0 c4 0c 00 00 23 00 00 00 d5 0c 00 00 10 00 00 00 f9 0c 00 00 09 00 00 00 0a 0d 00 00 14 00 00 00 ....#...........................
0100 14 0d 00 00 16 00 00 00 29 0d 00 00 27 00 00 00 40 0d 00 00 0f 00 00 00 68 0d 00 00 11 00 00 00 ........)...'...@.......h.......
0120 78 0d 00 00 2d 00 00 00 8a 0d 00 00 3c 00 00 00 b8 0d 00 00 1c 00 00 00 f5 0d 00 00 1f 00 00 00 x...-.......<...................
0140 12 0e 00 00 1f 00 00 00 32 0e 00 00 1c 00 00 00 52 0e 00 00 09 00 00 00 6f 0e 00 00 17 00 00 00 ........2.......R.......o.......
0160 79 0e 00 00 1b 00 00 00 91 0e 00 00 19 00 00 00 ad 0e 00 00 22 00 00 00 c7 0e 00 00 1a 00 00 00 y..................."...........
0180 ea 0e 00 00 1b 00 00 00 05 0f 00 00 1a 00 00 00 21 0f 00 00 17 00 00 00 3c 0f 00 00 0d 00 00 00 ................!.......<.......
01a0 54 0f 00 00 0c 00 00 00 62 0f 00 00 05 00 00 00 6f 0f 00 00 2a 00 00 00 75 0f 00 00 25 00 00 00 T.......b.......o...*...u...%...
01c0 a0 0f 00 00 1a 00 00 00 c6 0f 00 00 36 00 00 00 e1 0f 00 00 20 00 00 00 18 10 00 00 21 00 00 00 ............6...............!...
01e0 39 10 00 00 0c 00 00 00 5b 10 00 00 32 00 00 00 68 10 00 00 0c 00 00 00 9b 10 00 00 1c 00 00 00 9.......[...2...h...............
0200 a8 10 00 00 15 00 00 00 c5 10 00 00 1c 00 00 00 db 10 00 00 0e 00 00 00 f8 10 00 00 27 00 00 00 ............................'...
0220 07 11 00 00 11 00 00 00 2f 11 00 00 34 00 00 00 41 11 00 00 38 00 00 00 76 11 00 00 08 00 00 00 ......../...4...A...8...v.......
0240 af 11 00 00 0a 00 00 00 b8 11 00 00 0c 00 00 00 c3 11 00 00 06 00 00 00 d0 11 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
0260 d7 11 00 00 08 00 00 00 02 12 00 00 0f 00 00 00 0b 12 00 00 0b 00 00 00 1b 12 00 00 15 00 00 00 ................................
0280 27 12 00 00 11 00 00 00 3d 12 00 00 15 00 00 00 4f 12 00 00 15 00 00 00 65 12 00 00 08 00 00 00 '.......=.......O.......e.......
02a0 7b 12 00 00 0c 00 00 00 84 12 00 00 0a 00 00 00 91 12 00 00 1c 00 00 00 9c 12 00 00 2b 00 00 00 {...........................+...
02c0 b9 12 00 00 22 00 00 00 e5 12 00 00 0c 00 00 00 08 13 00 00 29 00 00 00 15 13 00 00 0d 00 00 00 ...."...............)...........
02e0 3f 13 00 00 10 00 00 00 4d 13 00 00 0b 00 00 00 5e 13 00 00 0e 00 00 00 6a 13 00 00 2b 00 00 00 ?.......M.......^.......j...+...
0300 79 13 00 00 2f 00 00 00 a5 13 00 00 1a 00 00 00 d5 13 00 00 22 00 00 00 f0 13 00 00 24 00 00 00 y.../...............".......$...
0320 13 14 00 00 1f 00 00 00 38 14 00 00 0d 00 00 00 58 14 00 00 0c 00 00 00 66 14 00 00 2f 00 00 00 ........8.......X.......f.../...
0340 73 14 00 00 36 00 00 00 a3 14 00 00 21 00 00 00 da 14 00 00 1b 00 00 00 fc 14 00 00 1f 00 00 00 s...6.......!...................
0360 18 15 00 00 2a 00 00 00 38 15 00 00 08 00 00 00 63 15 00 00 33 00 00 00 6c 15 00 00 2a 00 00 00 ....*...8.......c...3...l...*...
0380 a0 15 00 00 0b 00 00 00 cb 15 00 00 06 00 00 00 d7 15 00 00 07 00 00 00 de 15 00 00 09 00 00 00 ................................
03a0 e6 15 00 00 0c 00 00 00 f0 15 00 00 13 00 00 00 fd 15 00 00 07 00 00 00 11 16 00 00 0f 00 00 00 ................................
03c0 19 16 00 00 13 00 00 00 29 16 00 00 0b 00 00 00 3d 16 00 00 de 01 00 00 49 16 00 00 3d 00 00 00 ........).......=.......I...=...
03e0 28 18 00 00 3a 00 00 00 66 18 00 00 2f 00 00 00 a1 18 00 00 0a 00 00 00 d1 18 00 00 18 00 00 00 (...:...f.../...................
0400 dc 18 00 00 0c 00 00 00 f5 18 00 00 23 00 00 00 02 19 00 00 03 00 00 00 26 19 00 00 1b 00 00 00 ............#...........&.......
0420 2a 19 00 00 1d 00 00 00 46 19 00 00 12 00 00 00 64 19 00 00 29 00 00 00 77 19 00 00 23 00 00 00 *.......F.......d...)...w...#...
0440 a1 19 00 00 20 00 00 00 c5 19 00 00 21 00 00 00 e6 19 00 00 1b 00 00 00 08 1a 00 00 2a 00 00 00 ............!...............*...
0460 24 1a 00 00 37 00 00 00 4f 1a 00 00 1d 00 00 00 87 1a 00 00 1c 00 00 00 a5 1a 00 00 20 00 00 00 $...7...O.......................
0480 c2 1a 00 00 18 00 00 00 e3 1a 00 00 23 00 00 00 fc 1a 00 00 0e 00 00 00 20 1b 00 00 2e 00 00 00 ............#...................
04a0 2f 1b 00 00 14 00 00 00 5e 1b 00 00 0c 00 00 00 73 1b 00 00 16 00 00 00 80 1b 00 00 1b 00 00 00 /.......^.......s...............
04c0 97 1b 00 00 31 00 00 00 b3 1b 00 00 16 00 00 00 e5 1b 00 00 14 00 00 00 fc 1b 00 00 32 00 00 00 ....1.......................2...
04e0 11 1c 00 00 4b 00 00 00 44 1c 00 00 2f 00 00 00 90 1c 00 00 23 00 00 00 c0 1c 00 00 22 00 00 00 ....K...D.../.......#......."...
0500 e4 1c 00 00 21 00 00 00 07 1d 00 00 0c 00 00 00 29 1d 00 00 15 00 00 00 36 1d 00 00 19 00 00 00 ....!...........).......6.......
0520 4c 1d 00 00 17 00 00 00 66 1d 00 00 23 00 00 00 7e 1d 00 00 1b 00 00 00 a2 1d 00 00 18 00 00 00 L.......f...#...~...............
0540 be 1d 00 00 21 00 00 00 d7 1d 00 00 1f 00 00 00 f9 1d 00 00 0e 00 00 00 19 1e 00 00 0e 00 00 00 ....!...........................
0560 28 1e 00 00 07 00 00 00 37 1e 00 00 2c 00 00 00 3f 1e 00 00 2c 00 00 00 6c 1e 00 00 25 00 00 00 (.......7...,...?...,...l...%...
0580 99 1e 00 00 45 00 00 00 bf 1e 00 00 26 00 00 00 05 1f 00 00 2c 00 00 00 2c 1f 00 00 12 00 00 00 ....E.......&.......,...,.......
05a0 59 1f 00 00 3b 00 00 00 6c 1f 00 00 0b 00 00 00 a8 1f 00 00 2a 00 00 00 b4 1f 00 00 18 00 00 00 Y...;...l...........*...........
05c0 df 1f 00 00 21 00 00 00 f8 1f 00 00 11 00 00 00 1a 20 00 00 26 00 00 00 2c 20 00 00 1e 00 00 00 ....!...............&...,.......
05e0 53 20 00 00 44 00 00 00 72 20 00 00 45 00 00 00 b7 20 00 00 08 00 00 00 fd 20 00 00 0b 00 00 00 S...D...r...E...................
0600 06 21 00 00 0c 00 00 00 12 21 00 00 07 00 00 00 1f 21 00 00 31 00 00 00 27 21 00 00 09 00 00 00 .!.......!.......!..1...'!......
0620 59 21 00 00 0f 00 00 00 63 21 00 00 0f 00 00 00 73 21 00 00 1a 00 00 00 83 21 00 00 14 00 00 00 Y!......c!......s!.......!......
0640 9e 21 00 00 1e 00 00 00 b3 21 00 00 1b 00 00 00 d2 21 00 00 0c 00 00 00 ee 21 00 00 15 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0660 fb 21 00 00 0a 00 00 00 11 22 00 00 27 00 00 00 1c 22 00 00 3b 00 00 00 44 22 00 00 2c 00 00 00 .!......."..'...."..;...D"..,...
0680 80 22 00 00 0d 00 00 00 ad 22 00 00 29 00 00 00 bb 22 00 00 0e 00 00 00 e5 22 00 00 0e 00 00 00 ."......."..)...."......."......
06a0 f4 22 00 00 12 00 00 00 03 23 00 00 14 00 00 00 16 23 00 00 37 00 00 00 2b 23 00 00 35 00 00 00 .".......#.......#..7...+#..5...
06c0 63 23 00 00 26 00 00 00 99 23 00 00 27 00 00 00 c0 23 00 00 20 00 00 00 e8 23 00 00 21 00 00 00 c#..&....#..'....#.......#..!...
06e0 09 24 00 00 10 00 00 00 2b 24 00 00 12 00 00 00 3c 24 00 00 30 00 00 00 4f 24 00 00 59 00 00 00 .$......+$......<$..0...O$..Y...
0700 80 24 00 00 20 00 00 00 da 24 00 00 21 00 00 00 fb 24 00 00 21 00 00 00 1d 25 00 00 2d 00 00 00 .$.......$..!....$..!....%..-...
0720 3f 25 00 00 08 00 00 00 6d 25 00 00 44 00 00 00 76 25 00 00 32 00 00 00 bb 25 00 00 0c 00 00 00 ?%......m%..D...v%..2....%......
0740 ee 25 00 00 08 00 00 00 fb 25 00 00 09 00 00 00 04 26 00 00 0b 00 00 00 0e 26 00 00 12 00 00 00 .%.......%.......&.......&......
0760 1a 26 00 00 20 00 00 00 2d 26 00 00 09 00 00 00 4e 26 00 00 11 00 00 00 58 26 00 00 18 00 00 00 .&......-&......N&......X&......
0780 6a 26 00 00 0c 00 00 00 83 26 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 20 00 00 00 6b 00 00 00 j&.......&..........=.......k...
07a0 12 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 47 00 00 00 75 00 00 00 60 00 00 00 10 00 00 00 11 00 00 00 ............G...u...`...........
07c0 36 00 00 00 4c 00 00 00 17 00 00 00 3c 00 00 00 72 00 00 00 15 00 00 00 6f 00 00 00 33 00 00 00 6...L.......<...r.......o...3...
07e0 00 00 00 00 6d 00 00 00 4f 00 00 00 46 00 00 00 48 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 ....m...O...F...H...&.......p...
0800 1d 00 00 00 53 00 00 00 05 00 00 00 4a 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....S.......J...2...............
0820 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ........5...B...............t...
0840 3a 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 64 00 00 00 :...D.......................d...
0860 52 00 00 00 49 00 00 00 22 00 00 00 5d 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 0c 00 00 00 R...I..."...]...-...............
0880 04 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 77 00 00 00 6c 00 00 00 3f 00 00 00 ....1...............w...l...?...
08a0 54 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 16 00 00 00 T...........!...f...............
08c0 06 00 00 00 1c 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 ........s.......n...........^...
08e0 07 00 00 00 63 00 00 00 56 00 00 00 39 00 00 00 67 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....c...V...9...g...W...........
0900 00 00 00 00 2f 00 00 00 43 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 41 00 00 00 2a 00 00 00 ..../...C...(.......#...A...*...
0920 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 0d 00 00 00 61 00 00 00 ....................[.......a...
0940 51 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 55 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Q...b.......\...U...4...........
0960 59 00 00 00 76 00 00 00 65 00 00 00 6a 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 Y...v...e...j..._.......).......
0980 4e 00 00 00 71 00 00 00 14 00 00 00 30 00 00 00 2c 00 00 00 4b 00 00 00 13 00 00 00 1e 00 00 00 N...q.......0...,...K...........
09a0 2e 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 19 00 00 00 1b 00 00 00 3b 00 00 00 69 00 00 00 03 00 00 00 ....................;...i.......
09c0 24 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 27 00 00 00 5a 00 00 00 58 00 00 00 45 00 00 00 40 00 00 00 $.......8...'...Z...X...E...@...
09e0 00 00 00 00 08 00 00 00 4d 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 ........M...%.......+...h.......
0a00 37 00 00 00 0b 00 00 00 3e 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 20 20 20 20 54 68 7.......>...P.................Th
0a20 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 66 75 6c 6c 79 20 72 65 74 72 69 65 76 65 e.file.is.already.fully.retrieve
0a40 64 3b 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6c 79 20 d;.nothing.to.do.....Originally.
0a60 77 72 69 74 74 65 6e 20 62 79 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 written.by.Hrvoje.Niksic.<hniksi
0a80 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a 00 0a 52 45 53 54 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 73 74 c@xemacs.org>....REST.failed,.st
0aa0 61 72 74 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 73 arting.from.scratch....(%s.bytes
0ac0 29 00 20 28 75 6e 61 75 74 68 6f 72 69 74 61 74 69 76 65 29 0a 00 20 5b 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e )..(unauthoritative)...[followin
0ae0 67 5d 00 25 64 20 72 65 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 73 20 65 78 63 65 65 64 65 64 2e 0a 00 25 73 g].%d.redirections.exceeded...%s
0b00 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 25 73 20 73 61 76 65 64 20 5b 25 73 5d 0a 0a 00 25 73 20 28 ..%s.(%s).-.%s.saved.[%s]...%s.(
0b20 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 61 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 3b 20 00 25 73 20 45 %s).-.Data.connection:.%s;..%s.E
0b40 52 52 4f 52 20 25 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 72 65 71 75 65 73 74 20 73 65 6e 74 2c 20 61 RROR.%d:.%s...%s.request.sent,.a
0b60 77 61 69 74 69 6e 67 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 2e 2e 20 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 63 6c 6f waiting.response.....%s:.%s,.clo
0b80 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 sing.control.connection...%s:.%s
0ba0 3a 25 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b :%d:.unknown.token."%s"..%s:.%s;
0bc0 20 64 69 73 61 62 6c 69 6e 67 20 6c 6f 67 67 69 6e 67 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 .disabling.logging...%s:.Cannot.
0be0 72 65 61 64 20 25 73 20 28 25 73 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 read.%s.(%s)...%s:.Cannot.resolv
0c00 65 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 43 6f 75 6c 64 e.incomplete.link.%s...%s:.Could
0c20 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 75 73 61 62 6c 65 20 73 6f 63 6b 65 74 20 64 72 69 76 65 72 2e 0a 00 n't.find.usable.socket.driver...
0c40 25 73 3a 20 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 25 73 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 25 64 2e 0a 00 25 73 3a %s:.Error.in.%s.at.line.%d...%s:
0c60 20 49 6e 76 61 6c 69 64 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 .Invalid.URL.%s:.%s..%s:.cannot.
0c80 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 74 69 6d 65 2d 73 74 stat.%s:.%s..%s:.corrupt.time-st
0ca0 61 6d 70 2e 0a 00 25 73 3a 20 69 6c 6c 65 67 61 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 amp...%s:.illegal.option.--.`-n%
0cc0 63 27 0a 00 25 73 3a 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 55 52 4c 0a 00 25 73 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e c'..%s:.missing.URL..%s:.unknown
0ce0 2f 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 66 69 6c 65 20 74 79 70 65 2e 0a 00 28 6e 6f 20 64 65 73 /unsupported.file.type...(no.des
0d00 63 72 69 70 74 69 6f 6e 29 00 28 74 72 79 3a 25 32 64 29 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 cription).(try:%2d).==>.CWD.not.
0d20 6e 65 65 64 65 64 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 6e 6f 74 20 72 65 71 75 69 72 65 64 2e 0a 00 needed...==>.CWD.not.required...
0d40 41 6c 72 65 61 64 79 20 68 61 76 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 Already.have.correct.symlink.%s.
0d60 2d 3e 20 25 73 0a 0a 00 42 61 64 20 70 6f 72 74 20 6e 75 6d 62 65 72 00 42 69 6e 64 20 65 72 72 ->.%s...Bad.port.number.Bind.err
0d80 6f 72 20 28 25 73 29 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 62 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 61 6e 64 20 71 or.(%s)...Can't.be.verbose.and.q
0da0 75 69 65 74 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 27 74 20 74 69 uiet.at.the.same.time...Can't.ti
0dc0 6d 65 73 74 61 6d 70 20 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 62 62 65 72 20 6f 6c 64 20 66 69 6c 65 mestamp.and.not.clobber.old.file
0de0 73 20 61 74 20 74 68 65 20 73 61 6d 65 20 74 69 6d 65 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 62 61 63 6b s.at.the.same.time...Cannot.back
0e00 20 75 70 20 25 73 20 61 73 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 .up.%s.as.%s:.%s..Cannot.convert
0e20 20 6c 69 6e 6b 73 20 69 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 74 .links.in.%s:.%s..Cannot.initiat
0e40 65 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 2e 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 50 e.PASV.transfer...Cannot.parse.P
0e60 41 53 56 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2e 0a 00 43 6f 6d 70 69 6c 65 3a 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 ASV.response...Compile:..Connect
0e80 69 6e 67 20 74 6f 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 25 ing.to.%s:%d.....Connecting.to.%
0ea0 73 7c 25 73 7c 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 74 6f 20 5b 25 73 5d 3a s|%s|:%d.....Connecting.to.[%s]:
0ec0 25 64 2e 2e 2e 20 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 6e 64 2c %d.....Continuing.in.background,
0ee0 20 70 69 64 20 25 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 69 6e 75 69 6e 67 20 69 6e 20 62 61 63 6b 67 72 6f 75 .pid.%d...Continuing.in.backgrou
0f00 6e 64 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 63 6c 6f 73 65 64 2e 0a nd...Control.connection.closed..
0f20 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 74 61 .Creating.symlink.%s.->.%s..Data
0f40 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 69 65 73 3a .transfer.aborted...Directories:
0f60 0a 00 44 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 20 20 00 45 52 52 4f 52 00 45 52 52 4f 52 3a 20 52 65 64 69 ..Directory....ERROR.ERROR:.Redi
0f80 72 65 63 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 rection.(%d).without.location...
0fa0 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 4d 75 73 74 20 62 65 20 48 Error.in.proxy.URL.%s:.Must.be.H
0fc0 54 54 50 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 67 72 65 65 74 69 6e 67 2e 0a TTP...Error.in.server.greeting..
0fe0 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 72 65 73 70 6f 6e 73 65 2c 20 63 6c 6f 73 69 .Error.in.server.response,.closi
1000 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 20 70 61 ng.control.connection...Error.pa
1020 72 73 69 6e 67 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 rsing.proxy.URL.%s:.%s...Failed.
1040 77 72 69 74 69 6e 67 20 48 54 54 50 20 72 65 71 75 65 73 74 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 69 6c 65 20 writing.HTTP.request:.%s...File.
1060 20 20 20 20 20 20 20 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 61 20 6e 6f 6e 2d 69 6e 74 65 72 ........GNU.Wget.%s,.a.non-inter
1080 61 63 74 69 76 65 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 72 65 74 72 69 65 76 65 72 2e 0a 00 47 69 76 69 6e active.network.retriever...Givin
10a0 67 20 75 70 2e 0a 0a 00 49 50 76 36 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f g.up....IPv6.addresses.not.suppo
10c0 72 74 65 64 00 49 6e 64 65 78 20 6f 66 20 2f 25 73 20 6f 6e 20 25 73 3a 25 64 00 49 6e 76 61 6c rted.Index.of./%s.on.%s:%d.Inval
10e0 69 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 id.IPv6.numeric.address.Invalid.
1100 50 4f 52 54 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 79 6d 6c 69 PORT...Invalid.name.of.the.symli
1120 6e 6b 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 nk,.skipping...Invalid.user.name
1140 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 2d 2d .Last-modified.header.invalid.--
1160 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 20 69 67 6e 6f 72 65 64 2e 0a 00 4c 61 73 74 2d 6d 6f 64 69 66 .time-stamp.ignored...Last-modif
1180 69 65 64 20 68 65 61 64 65 72 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 2d 2d 20 74 69 6d 65 2d 73 74 61 6d 70 ied.header.missing.--.time-stamp
11a0 73 20 74 75 72 6e 65 64 20 6f 66 66 2e 0a 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 00 4c 65 6e 67 74 68 3a 20 s.turned.off...Length:..Length:.
11c0 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4c 69 6e 6b 3a 20 00 4c 6f 61 64 69 6e 67 20 72 %s.Link.........Link:..Loading.r
11e0 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 69 67 6e 6f 72 65 20 65 72 72 6f 72 73 2e obots.txt;.please.ignore.errors.
1200 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 3a 20 00 4c 6f 63 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 25 73 0a 00 4c 6f 67 67 65 ..Locale:..Location:.%s%s..Logge
1220 64 20 69 6e 21 0a 00 4c 6f 67 67 69 6e 67 20 69 6e 20 61 73 20 25 73 20 2e 2e 2e 20 00 4c 6f 67 d.in!..Logging.in.as.%s......Log
1240 69 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 2e 0a 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 73 74 61 74 75 73 20 in.incorrect...Malformed.status.
1260 6c 69 6e 65 00 4e 6f 20 55 52 4c 73 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 25 73 2e 0a 00 4e 6f 20 65 72 line.No.URLs.found.in.%s...No.er
1280 72 6f 72 00 4e 6f 74 20 73 75 72 65 20 20 20 20 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 61 64 ror.Not.sure.....Password:..Read
12a0 20 65 72 72 6f 72 20 28 25 73 29 20 69 6e 20 68 65 61 64 65 72 73 2e 0a 00 52 65 63 75 72 73 69 .error.(%s).in.headers...Recursi
12c0 6f 6e 20 64 65 70 74 68 20 25 64 20 65 78 63 65 65 64 65 64 20 6d 61 78 2e 20 64 65 70 74 68 20 on.depth.%d.exceeded.max..depth.
12e0 25 64 2e 0a 00 52 65 6d 6f 74 65 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 6e 65 77 65 72 2c 20 72 65 74 72 69 %d...Remote.file.is.newer,.retri
1300 65 76 69 6e 67 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 65 64 20 25 73 2e 0a 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 eving...Removed.%s...Removing.%s
1320 20 73 69 6e 63 65 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 65 6a 65 63 74 65 64 2e 0a 00 52 .since.it.should.be.rejected...R
1340 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 25 73 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 76 69 6e 67 20 25 73 2e 2e 2e 20 00 52 65 emoving.%s...Resolving.%s.....Re
1360 74 72 79 69 6e 67 2e 0a 0a 00 53 61 76 69 6e 67 20 74 6f 3a 20 25 73 0a 00 53 65 72 76 65 72 20 trying....Saving.to:.%s..Server.
1380 65 72 72 6f 72 2c 20 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 73 79 73 74 65 6d 20 74 79 error,.can't.determine.system.ty
13a0 70 65 2e 0a 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 53 65 74 2d 43 6f 6f 6b 69 65 3a pe...Syntax.error.in.Set-Cookie:
13c0 20 25 73 20 61 74 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 25 64 2e 0a 00 54 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 .%s.at.position.%d...The.server.
13e0 72 65 66 75 73 65 73 20 6c 6f 67 69 6e 2e 0a 00 54 72 79 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 27 20 refuses.login...Try.`%s.--help'.
1400 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 73 74 for.more.options...Unable.to.est
1420 61 62 6c 69 73 68 20 53 53 4c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 ablish.SSL.connection...Unknown.
1440 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 63 68 65 6d 65 2e 0a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 authentication.scheme...Unknown.
1460 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 68 6f 73 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 79 70 65 20 error.Unknown.host.Unknown.type.
1480 60 25 63 27 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e `%c',.closing.control.connection
14a0 2e 0a 00 55 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 74 79 70 65 2c 20 74 72 79 ...Unsupported.listing.type,.try
14c0 69 6e 67 20 55 6e 69 78 20 6c 69 73 74 69 6e 67 20 70 61 72 73 65 72 2e 0a 00 55 6e 74 65 72 6d ing.Unix.listing.parser...Unterm
14e0 69 6e 61 74 65 64 20 49 50 76 36 20 6e 75 6d 65 72 69 63 20 61 64 64 72 65 73 73 00 55 73 61 67 inated.IPv6.numeric.address.Usag
1500 65 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 5d 0a 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 e:.%s.NETRC.[HOSTNAME]..Usage:.%
1520 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a s.[OPTION]....[URL].....Warning:
1540 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 20 48 54 54 50 .wildcards.not.supported.in.HTTP
1560 2e 0a 00 57 67 65 74 72 63 3a 20 00 57 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 64 69 ...Wgetrc:..Will.not.retrieve.di
1580 72 73 20 73 69 6e 63 65 20 64 65 70 74 68 20 69 73 20 25 64 20 28 6d 61 78 20 25 64 29 2e 0a 00 rs.since.depth.is.%d.(max.%d)...
15a0 57 72 69 74 65 20 66 61 69 6c 65 64 2c 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 63 6f Write.failed,.closing.control.co
15c0 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 2e 0a 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 64 6f nnection...connected...done...do
15e0 6e 65 2e 20 20 00 64 6f 6e 65 2e 20 20 20 20 00 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 66 61 69 ne....done......failed:.%s...fai
1600 6c 65 64 3a 20 74 69 6d 65 64 20 6f 75 74 2e 0a 00 69 67 6e 6f 72 65 64 00 6e 6f 74 68 69 6e 67 led:.timed.out...ignored.nothing
1620 20 74 6f 20 64 6f 2e 0a 00 74 69 6d 65 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 20 20 20 20 20 20 00 75 6e 73 .to.do...time.unknown........uns
1640 70 65 63 69 66 69 65 64 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 77 67 65 pecified.Project-Id-Version:.wge
1660 74 20 31 2e 31 34 2e 31 32 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a t.1.14.128.Report-Msgid-Bugs-To:
1680 20 62 75 67 2d 77 67 65 74 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 .bug-wget@gnu.org.PO-Revision-Da
16a0 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 36 2d 31 34 20 30 30 3a 33 35 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 te:.2013-06-14.00:35+0100.Last-T
16c0 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 6b 65 6c 20 4f 6c 61 73 61 67 61 73 74 69 20 55 72 61 6e ranslator:.Mikel.Olasagasti.Uran
16e0 67 61 20 3c 6d 69 6b 65 6c 40 6f 6c 61 73 61 67 61 73 74 69 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 ga.<mikel@olasagasti.info>.Langu
1700 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 42 61 73 71 75 65 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 age-Team:.Basque.<translation-te
1720 61 6d 2d 65 75 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e am-eu@lists.sourceforge.net>.Lan
1740 67 75 61 67 65 3a 20 65 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.eu.MIME-Version:.1.0.Cont
1760 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
1780 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
17a0 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 bit.X-Bugs:.Report.translation.e
17c0 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 rrors.to.the.Language-Team.addre
17e0 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c ss..Plural-Forms:.nplurals=2;.pl
1800 75 72 61 6c 3d 28 6e 21 3d 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 50 6f 65 64 69 74 ural=(n!=1);.X-Generator:.Poedit
1820 20 31 2e 35 2e 35 0a 00 0a 20 20 20 20 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 68 61 75 20 69 61 64 61 20 .1.5.5.......Fitxategi.hau.iada.
1840 67 75 7a 74 69 7a 20 6a 61 73 6f 61 20 64 61 67 6f 3b 20 65 7a 65 72 20 65 7a 20 65 67 69 74 65 guztiz.jasoa.dago;.ezer.ez.egite
1860 6b 6f 2e 0a 0a 00 0a 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 6b 69 20 48 72 76 6f 6a 65 20 4e 69 6b 73 69 63 2d ko.....Originalki.Hrvoje.Niksic-
1880 6b 20 69 64 61 74 7a 69 61 20 3c 68 6e 69 6b 73 69 63 40 78 65 6d 61 63 73 2e 6f 72 67 3e 2e 0a k.idatzia.<hniksic@xemacs.org>..
18a0 00 0a 52 45 53 54 20 6b 6f 6d 61 6e 64 75 61 6b 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 75 2c 20 68 ..REST.komanduak.huts.egin.du,.h
18c0 75 74 73 65 74 69 6b 20 68 61 73 74 65 6e 2e 0a 00 20 28 25 73 20 62 79 74 65 29 00 20 28 61 75 utsetik.hasten....(%s.byte)..(au
18e0 74 6f 72 69 7a 61 7a 69 6f 72 69 6b 20 67 61 62 65 61 29 0a 00 20 5b 68 75 72 72 65 6e 67 6f 61 torizaziorik.gabea)...[hurrengoa
1900 5d 00 25 64 20 65 72 72 65 64 69 72 65 6b 7a 69 6f 20 6b 6f 70 75 72 75 61 20 67 61 69 6e 64 69 ].%d.erredirekzio.kopurua.gaindi
1920 74 75 61 2e 0a 00 25 73 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 25 73 20 67 6f 72 64 65 74 61 20 5b tua...%s..%s.(%s).-.%s.gordeta.[
1940 25 73 5d 0a 0a 00 25 73 20 28 25 73 29 20 2d 20 44 61 74 75 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 3a 20 25 %s]...%s.(%s).-.Datu.konexioa:.%
1960 73 3b 20 00 25 73 20 45 52 52 4f 52 45 41 20 25 64 20 25 73 2e 0a 00 25 73 20 65 73 6b 61 65 72 s;..%s.ERROREA.%d.%s...%s.eskaer
1980 61 20 62 69 64 61 6c 69 61 2c 20 65 72 61 6e 74 7a 75 6e 61 72 65 6e 20 7a 61 69 6e 2e 2e 2e 20 a.bidalia,.erantzunaren.zain....
19a0 00 25 73 3a 20 25 73 2c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 20 69 74 78 69 74 7a .%s:.%s,.konexio.kontrola.itxitz
19c0 65 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3a 25 64 3a 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 en...%s:.%s:%d:.token.ezezaguna.
19e0 22 25 73 22 0a 00 25 73 3a 20 25 73 3b 20 73 61 69 6f 20 68 61 73 69 65 72 61 20 64 65 73 67 61 "%s"..%s:.%s;.saio.hasiera.desga
1a00 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 69 72 61 6b 75 72 72 69 20 25 73 20 28 25 73 itzen...%s:.Ezin.irakurri.%s.(%s
1a20 29 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 64 61 20 6f 73 61 74 75 20 67 61 62 65 6b 6f 20 6c 69 6e )...%s:.Ezin.da.osatu.gabeko.lin
1a40 6b 61 20 65 62 61 74 7a 69 20 25 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 45 7a 69 6e 20 61 75 72 6b 69 74 75 20 ka.ebatzi.%s...%s:.Ezin.aurkitu.
1a60 73 6f 63 6b 65 74 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 61 74 7a 61 69 6c 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 socket.kontrolatzaile.erabilgarr
1a80 69 72 69 6b 2e 0a 00 25 73 3a 20 25 73 2d 6e 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 25 64 20 6c 65 72 72 6f irik...%s:.%s-n.errorea.%d.lerro
1aa0 61 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 55 52 4c 61 20 25 73 3a 20 25 73 an...%s:.Baliogabeko.URLa.%s:.%s
1ac0 0a 00 25 73 3a 20 65 7a 69 6e 20 64 61 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 6b 61 74 75 20 25 73 3a 20 25 ..%s:.ezin.da.identifikatu.%s:.%
1ae0 73 0a 00 25 73 3a 20 6f 72 64 75 20 7a 69 67 69 6c 75 20 6f 6b 65 72 72 61 2e 0a 00 25 73 3a 20 s..%s:.ordu.zigilu.okerra...%s:.
1b00 6c 65 67 65 7a 20 6b 61 6e 70 6f 6b 6f 20 61 75 6b 65 72 61 20 2d 2d 20 60 2d 6e 25 63 27 0a 00 legez.kanpoko.aukera.--.`-n%c'..
1b20 25 73 3a 20 55 52 4c 20 66 61 6c 74 61 0a 00 25 73 3a 20 65 7a 61 67 75 6e 2f 65 75 73 6b 61 72 %s:.URL.falta..%s:.ezagun/euskar
1b40 72 69 72 69 6b 20 67 61 62 65 6b 6f 20 66 69 74 78 61 74 65 67 69 20 6d 6f 74 61 2e 0a 00 28 64 ririk.gabeko.fitxategi.mota...(d
1b60 65 73 6b 72 69 70 7a 69 6f 72 69 6b 20 67 61 62 65 29 00 28 73 61 69 61 74 75 3a 25 32 64 29 00 eskripziorik.gabe).(saiatu:%2d).
1b80 3d 3d 3e 20 43 57 44 61 20 65 7a 20 64 61 20 62 65 68 61 72 2e 0a 00 3d 3d 3e 20 43 57 44 20 65 ==>.CWDa.ez.da.behar...==>.CWD.e
1ba0 7a 20 64 61 20 62 65 68 61 72 72 65 7a 6b 6f 61 2e 0a 00 44 61 67 6f 65 6e 65 6b 6f 20 62 61 64 z.da.beharrezkoa...Dagoeneko.bad
1bc0 75 6b 61 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6d 62 6f 6c 69 6b 6f 20 7a 75 7a 65 6e 61 20 25 73 20 2d 3e 20 uka.link.simboliko.zuzena.%s.->.
1be0 25 73 0a 0a 00 50 6f 72 74 75 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 61 6b 61 73 74 75 6e 61 00 4c 6f 74 7a %s...Portu.zenbaki.akastuna.Lotz
1c00 65 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 28 25 73 29 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 62 65 72 72 69 74 73 e.errorea.(%s)...Ezin.da.berrits
1c20 75 20 65 74 61 20 69 78 69 6c 20 6d 6f 64 75 61 6e 20 65 67 6f 6e 20 75 6e 65 20 62 65 72 65 61 u.eta.ixil.moduan.egon.une.berea
1c40 6e 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 69 72 61 20 65 7a 2d 67 61 69 6e 69 64 61 74 7a 69 20 66 69 74 78 n...Ezin.dira.ez-gainidatzi.fitx
1c60 61 74 65 67 69 61 6b 20 65 74 61 20 64 65 6e 62 6f 72 61 20 6d 61 72 6b 61 6b 20 65 72 61 62 69 ategiak.eta.denbora.markak.erabi
1c80 6c 69 20 75 6e 65 20 62 65 72 65 61 6e 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 25 73 20 67 6f 72 64 65 li.une.berean...Ezin.da.%s.gorde
1ca0 74 7a 65 6b 6f 20 6b 6f 70 69 61 20 65 67 69 6e 20 25 73 20 62 65 7a 61 6c 61 3a 20 25 73 0a 00 tzeko.kopia.egin.%s.bezala:.%s..
1cc0 45 7a 69 6e 20 64 69 72 61 20 25 73 2d 6b 6f 20 6c 69 6e 6b 61 6b 20 62 69 68 75 72 74 75 3a 20 Ezin.dira.%s-ko.linkak.bihurtu:.
1ce0 25 73 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 50 41 53 56 20 74 72 61 6e 73 66 65 72 65 6e 74 7a 69 61 20 %s..Ezin.da.PASV.transferentzia.
1d00 68 61 73 69 2e 0a 00 45 7a 69 6e 20 64 61 20 50 41 53 56 20 65 72 61 6e 74 7a 75 61 6e 20 70 61 hasi...Ezin.da.PASV.erantzuan.pa
1d20 72 73 65 61 74 75 2e 0a 00 4b 6f 6e 70 69 6c 61 7a 69 6f 61 3a 00 4b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 rseatu...Konpilazioa:.Konektatze
1d40 6e 20 25 73 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 4b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 6e 3a 20 25 73 7c 25 73 7c 3a n.%s:%d.....Konektatzen:.%s|%s|:
1d60 25 64 2e 2e 2e 00 4b 6f 6e 65 6b 74 61 74 7a 65 6e 20 5b 25 73 5d 3a 25 64 2e 2e 2e 20 00 41 74 %d....Konektatzen.[%s]:%d.....At
1d80 7a 65 6b 6f 20 70 6c 61 6e 6f 61 6e 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6e 2c 20 70 69 64 20 25 64 2e zeko.planoan.jarraitzen,.pid.%d.
1da0 0a 00 41 74 7a 65 6b 6f 20 70 6c 61 6e 6f 61 6e 20 6a 61 72 72 61 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 4b 6f ..Atzeko.planoan.jarraitzen...Ko
1dc0 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 69 74 78 69 61 2e 0a 00 4c 69 6e 6b 20 73 69 6e 62 ntrol.konexioa.itxia...Link.sinb
1de0 6f 6c 69 6b 6f 61 20 73 6f 72 74 7a 65 6e 20 25 73 20 2d 3e 20 25 73 0a 00 44 61 74 75 20 74 72 olikoa.sortzen.%s.->.%s..Datu.tr
1e00 61 6e 73 66 65 72 65 6e 74 7a 69 61 20 61 62 6f 72 74 61 74 75 61 2e 0a 00 44 69 72 65 6b 74 6f ansferentzia.abortatua...Direkto
1e20 72 69 6f 61 6b 3a 0a 00 44 69 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 61 20 20 20 00 45 52 52 4f 52 45 41 00 45 rioak:..Direktorioa....ERROREA.E
1e40 52 52 4f 52 45 41 3a 20 28 25 64 29 20 68 65 6c 62 69 64 65 72 61 6b 65 74 61 20 6b 6f 6b 61 70 RROREA:.(%d).helbideraketa.kokap
1e60 65 6e 69 6b 20 67 61 62 65 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 61 20 70 72 6f 78 79 20 55 52 4c 61 6e 20 enik.gabe...Errorea.proxy.URLan.
1e80 25 73 3a 20 48 54 54 50 20 69 7a 61 6e 20 62 65 68 61 72 20 64 75 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 61 %s:.HTTP.izan.behar.du...Errorea
1ea0 20 7a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 6b 69 6e 20 61 67 75 72 74 7a 65 72 61 6b 6f 61 6e 2e 0a 00 5a .zerbitzarikin.agurtzerakoan...Z
1ec0 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 61 72 65 6e 20 65 72 61 6e 74 7a 75 6e 65 61 6e 20 65 72 72 6f 72 65 erbitzariaren.erantzunean.errore
1ee0 61 2c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 70 61 6e 65 6c 61 20 69 74 78 69 74 7a a,.konexio.kontrol.panela.itxitz
1f00 65 6e 2e 0a 00 50 72 6f 78 79 20 55 52 4c 61 20 70 61 72 73 65 61 74 7a 65 6e 20 65 72 72 6f 72 en...Proxy.URLa.parseatzen.error
1f20 65 61 20 25 73 3a 20 25 73 2e 0a 00 48 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 61 20 48 54 54 50 20 65 73 ea.%s:.%s...Huts.egin.da.HTTP.es
1f40 6b 61 65 72 61 20 69 64 61 7a 74 65 72 61 6b 6f 61 6e 3a 20 25 73 2e 0a 00 46 69 74 78 61 74 65 kaera.idazterakoan:.%s...Fitxate
1f60 67 69 61 20 20 20 20 20 20 20 20 00 47 4e 55 20 57 67 65 74 20 25 73 2c 20 73 61 72 65 20 69 6e gia.........GNU.Wget.%s,.sare.in
1f80 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 20 6a 61 69 74 73 69 74 7a 61 69 6c 65 20 65 7a 20 69 6e 74 65 72 61 6b formazio.jaitsitzaile.ez.interak
1fa0 74 69 62 6f 61 2e 0a 00 55 74 7a 69 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 00 49 50 56 36 20 6d 6f 74 61 6b 6f 20 tiboa...Utzitzen....IPV6.motako.
1fc0 68 65 6c 62 69 64 65 61 6b 20 65 7a 20 64 61 75 64 65 20 65 72 61 62 69 6c 67 61 72 72 69 00 2f helbideak.ez.daude.erabilgarri./
1fe0 25 73 2d 72 65 6e 20 69 6e 64 65 78 61 20 20 25 73 3a 25 64 2d 65 6e 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 %s-ren.indexa..%s:%d-en.Baliogab
2000 65 6b 6f 20 49 50 76 36 20 7a 65 6e 62 61 6b 69 20 68 65 6c 62 69 64 65 61 00 50 4f 52 54 55 20 eko.IPv6.zenbaki.helbidea.PORTU.
2020 64 65 73 65 67 6f 6b 69 61 2e 0a 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 desegokia...Baliogabeko.symlink.
2040 69 7a 65 6e 61 2c 20 73 61 6c 74 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 42 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 20 65 izena,.saltatzen...Baliogabeko.e
2060 72 61 62 69 6c 74 7a 61 69 6c 65 20 69 7a 65 6e 61 00 41 7a 6b 65 6e 20 62 75 72 75 67 6f 69 6b rabiltzaile.izena.Azken.burugoik
2080 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 7a 69 6f 61 20 62 61 6c 69 6f 67 61 62 65 6b 6f 61 20 2d 20 6f 72 o.modifikazioa.baliogabekoa.-.or
20a0 64 75 20 7a 69 67 69 6c 75 61 20 69 67 6e 6f 72 61 74 75 61 2e 0a 00 41 7a 6b 65 6e c2 b7 62 75 du.zigilua.ignoratua...Azken..bu
20c0 72 75 67 6f 69 6b 6f c2 b7 6d 6f 64 69 66 69 6b 61 7a 69 74 75 61 20 66 61 6c 74 61 20 64 61 c2 rugoiko..modifikazitua.falta.da.
20e0 b7 2d c2 b7 6f 72 64 75 c2 b7 7a 69 67 69 6c 75 61 c2 b7 69 74 7a 61 6c 69 61 2e 0a 00 4c 75 7a .-..ordu..zigilua..itzalia...Luz
2100 65 72 61 3a 20 00 4c 75 7a 65 65 72 61 3a 20 25 73 00 4c 69 6e 6b 20 20 20 20 20 20 20 20 00 45 era:..Luzeera:.%s.Link.........E
2120 73 74 65 6b 61 3a 00 52 6f 62 6f 74 73 2e 74 78 74 20 6b 61 72 67 61 74 7a 65 6e 3b 20 6d 65 73 steka:.Robots.txt.kargatzen;.mes
2140 65 64 65 7a 20 69 67 6e 6f 72 61 74 75 20 65 72 72 6f 72 65 61 6b 2e 0a 00 4c 6f 63 61 6c 65 2d edez.ignoratu.erroreak...Locale-
2160 61 3a 00 4b 6f 6b 61 70 65 6e 61 3a 20 25 73 25 73 0a 00 53 61 69 6f 72 61 20 73 61 72 74 75 61 a:.Kokapena:.%s%s..Saiora.sartua
2180 21 0a 00 25 73 20 62 65 7a 61 6c 61 20 73 61 69 6f 61 20 68 61 73 74 65 6e 2e 2e 2e 20 00 53 61 !..%s.bezala.saioa.hasten.....Sa
21a0 69 6f 20 73 61 72 74 7a 65 20 6f 6b 65 72 72 61 2e 0a 00 47 61 69 7a 6b 69 20 65 72 61 74 75 74 io.sartze.okerra...Gaizki.eratut
21c0 61 6b 6f 20 65 67 6f 65 72 61 20 6c 65 72 72 6f 61 00 45 7a 20 64 61 20 55 52 4c 72 69 6b 20 61 ako.egoera.lerroa.Ez.da.URLrik.a
21e0 75 72 6b 69 74 75 20 25 73 2d 6e 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 72 69 6b 20 65 7a 00 5a 69 68 75 72 urkitu.%s-n...Errorerik.ez.Zihur
2200 74 61 73 75 6e 69 6b 20 67 61 62 65 20 20 20 20 00 50 61 73 61 68 69 74 7a 61 3a 00 49 72 61 6b tasunik.gabe.....Pasahitza:.Irak
2220 75 72 6b 65 74 61 20 65 72 72 6f 72 65 61 20 28 25 73 29 20 67 6f 69 62 75 72 75 6b 6f 65 74 61 urketa.errorea.(%s).goiburukoeta
2240 6e 2e 0a 00 49 6e 6b 75 72 74 73 69 6f 20 73 61 6b 6f 6e 65 72 61 20 25 64 6b 20 6d 61 78 69 6d n...Inkurtsio.sakonera.%dk.maxim
2260 6f 61 20 67 61 69 6e 64 69 74 7a 65 6e 20 64 75 2e 20 53 61 6b 6f 6e 65 72 61 20 25 64 2e 0a 00 oa.gainditzen.du..Sakonera.%d...
2280 46 69 74 78 61 74 65 67 69 20 65 72 72 65 6d 6f 74 6f 61 20 62 65 72 72 69 61 67 6f 61 20 64 61 Fitxategi.erremotoa.berriagoa.da
22a0 2c 20 6a 61 73 6f 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 20 65 7a 61 62 61 74 75 61 2e 0a 00 25 73 20 65 7a ,.jasotzen...%s.ezabatua...%s.ez
22c0 61 62 61 74 7a 65 6e 20 65 7a 65 73 74 75 61 20 69 7a 61 6e 20 62 65 68 61 72 20 7a 75 65 6c 61 abatzen.ezestua.izan.behar.zuela
22e0 6b 6f 2e 0a 00 25 73 20 65 7a 61 62 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 25 73 20 65 62 61 7a 74 65 6e 2e 2e ko...%s.ezabatzen...%s.ebazten..
2300 2e 20 00 42 65 72 72 69 7a 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 2e 0a 0a 00 48 65 6d 65 6e 20 67 6f 72 64 ...Berriz.saiatzen....Hemen.gord
2320 65 74 7a 65 6e 3a 20 25 73 0a 00 5a 65 72 62 69 74 7a 61 72 69 20 65 72 72 6f 72 65 61 2c 20 65 etzen:.%s..Zerbitzari.errorea,.e
2340 7a 69 6e 20 64 61 20 73 69 73 74 65 6d 61 20 6d 6f 65 74 61 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 74 75 zin.da.sistema.moeta.determinatu
2360 2e 0a 00 4b 6f 6f 6b 69 65 2d 61 20 65 7a 61 72 74 7a 65 61 6e 20 73 69 6e 74 61 78 69 20 65 72 ...Kookie-a.ezartzean.sintaxi.er
2380 72 6f 72 65 61 3a 20 25 73 20 25 64 20 70 6f 73 69 7a 69 6f 61 6e 2e 0a 00 5a 65 72 62 69 74 7a rorea:.%s.%d.posizioan...Zerbitz
23a0 61 72 69 61 6b 20 73 61 69 6f 20 68 61 73 69 65 72 61 20 75 6b 61 74 7a 65 6e 20 64 75 2e 0a 00 ariak.saio.hasiera.ukatzen.du...
23c0 53 61 69 61 74 75 20 60 25 73 20 2d 2d 68 65 6c 70 60 20 61 75 6b 65 72 61 20 67 65 68 69 61 67 Saiatu.`%s.--help`.aukera.gehiag
23e0 6f 72 61 6b 6f 2e 0a 00 45 7a 69 6e 65 7a 6b 6f 61 20 53 53 4c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 73 orako...Ezinezkoa.SSL.konexioa.s
2400 6f 72 74 7a 65 61 2e 0a 00 41 75 74 65 6e 74 69 66 69 6b 61 7a 69 6f 20 65 73 6b 65 6d 61 20 65 ortzea...Autentifikazio.eskema.e
2420 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 2e 0a 00 45 72 72 6f 72 65 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 4f 73 74 61 zezaguna...Errore.ezezaguna.Osta
2440 6c 61 72 69 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 00 4d 6f 74 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 60 25 lari.ezezaguna.Mota.ezezaguna.`%
2460 63 27 2c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 6e 65 78 69 6f 61 20 69 74 78 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 c',.kontrol.konexioa.itxitzen...
2480 5a 65 72 72 65 64 61 74 7a 65 20 6d 6f 74 61 20 73 6f 73 74 65 6e 67 75 72 69 6b 20 67 61 62 65 Zerredatze.mota.sostengurik.gabe
24a0 2c 20 55 6e 69 78 20 7a 65 72 72 65 6e 64 61 74 7a 65 20 73 69 6e 74 61 78 69 2d 61 6e 61 6c 69 ,.Unix.zerrendatze.sintaxi-anali
24c0 7a 61 74 7a 61 69 6c 65 61 72 65 6b 69 6e 20 73 61 69 61 74 7a 65 6e 2e 0a 00 49 50 76 36 20 7a zatzailearekin.saiatzen...IPv6.z
24e0 65 6e 62 61 6b 69 20 68 65 6c 62 69 64 65 20 61 6d 61 69 74 75 67 61 62 65 61 00 45 72 61 62 69 enbaki.helbide.amaitugabea.Erabi
2500 6c 65 72 61 3a 20 25 73 20 4e 45 54 52 43 20 5b 48 4f 53 54 2d 49 5a 45 4e 41 5d 0a 00 45 72 61 lera:.%s.NETRC.[HOST-IZENA]..Era
2520 62 69 6c 69 3a 20 25 73 20 5b 41 55 4b 45 52 41 5d 2e 2e 2e 20 5b 55 52 4c 5d 2e 2e 2e 0a 00 4f bili:.%s.[AUKERA]....[URL].....O
2540 68 61 72 72 61 3a 20 6b 6f 6d 6f 64 69 6e 61 6b 20 65 7a 20 64 61 75 64 65 20 6f 6e 61 72 74 75 harra:.komodinak.ez.daude.onartu
2560 61 6b 20 48 54 54 50 65 61 6e 2e 0a 00 57 67 65 74 72 63 3a 20 00 45 7a 20 64 69 72 61 20 64 69 ak.HTTPean...Wgetrc:..Ez.dira.di
2580 72 65 6b 74 6f 72 69 6f 20 67 65 68 69 61 67 6f 20 6a 61 73 6f 6b 6f 2c 20 73 61 6b 6f 6e 65 72 rektorio.gehiago.jasoko,.sakoner
25a0 61 20 25 64 2d 6b 6f 61 20 64 65 6c 61 6b 6f 20 28 6d 61 73 20 25 64 29 2e 0a 00 49 64 61 7a 74 a.%d-koa.delako.(mas.%d)...Idazt
25c0 65 61 6e 20 68 75 74 73 20 65 67 69 6e 20 64 61 2c 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 20 6b 6f 6e 65 78 69 ean.huts.egin.da,.kontrol.konexi
25e0 6f 61 20 69 74 78 69 74 7a 65 6e 2e 0a 00 6b 6f 6e 65 6b 74 61 74 75 61 2e 0a 00 65 67 69 6e 64 oa.itxitzen...konektatua...egind
2600 61 2e 0a 00 65 67 69 6e 64 61 2e 20 20 00 65 67 69 6e 64 61 2e 20 20 20 20 00 68 75 74 73 20 65 a...eginda....eginda......huts.e
2620 67 69 6e 20 64 61 3a 20 25 73 2e 0a 00 68 75 74 73 c2 b7 65 67 69 6e c2 b7 64 61 3a 20 64 65 6e gin.da:.%s...huts..egin..da:.den
2640 62 6f 72 61 7a 20 6b 61 6e 70 6f 2e 0a 00 62 61 7a 74 65 72 74 75 61 00 65 7a 65 72 20 65 7a 20 boraz.kanpo...baztertua.ezer.ez.
2660 65 67 69 74 65 6b 6f 2e 0a 00 64 65 6e 62 6f 72 61 20 65 7a 65 7a 61 67 75 6e 61 20 20 20 20 20 egiteko...denbora.ezezaguna.....
2680 20 20 00 7a 65 68 61 7a 74 75 67 61 62 65 61 00 ...zehaztugabea.