diff options
Diffstat (limited to 'deluge/i18n/nl.po')
| -rw-r--r-- | deluge/i18n/nl.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/deluge/i18n/nl.po b/deluge/i18n/nl.po index f8573d8..85b19f6 100644 --- a/deluge/i18n/nl.po +++ b/deluge/i18n/nl.po @@ -8,18 +8,18 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: deluge\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2019-11-12 14:55+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-06-06 10:57+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-23 05:43+0000\n" +"Last-Translator: Sam van Kampen <sam@tehsvk.net>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2021-09-10 18:01+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build aca2013fd8cd2fea408d75f89f9bc012fbab307d)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2023-11-06 19:12+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build f1e537f62ee3967c2b3f24dd10eacf1696334fe6)\n" #: deluge/common.py:411 msgid "B" -msgstr "" +msgstr "B" #: deluge/common.py:412 msgid "KiB" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "GiB" #: deluge/common.py:415 msgid "TiB" -msgstr "" +msgstr "TiB" #: deluge/common.py:416 msgid "K" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "KiB/s" #: deluge/common.py:521 msgid "M/s" -msgstr "" +msgstr "M/s" #: deluge/common.py:521 msgid "MiB/s" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "MiB/s" #: deluge/common.py:527 msgid "G/s" -msgstr "" +msgstr "G/s" #: deluge/common.py:527 msgid "GiB/s" @@ -96,11 +96,11 @@ msgstr "GiB/s" #: deluge/common.py:533 msgid "T/s" -msgstr "" +msgstr "T/s" #: deluge/common.py:533 msgid "TiB/s" -msgstr "" +msgstr "TiB/s" #: deluge/argparserbase.py:172 msgid "Common Options" @@ -108,11 +108,11 @@ msgstr "" #: deluge/argparserbase.py:175 msgid "Print this help message" -msgstr "" +msgstr "Dit Help-bericht afdrukken" #: deluge/argparserbase.py:182 msgid "Print version information" -msgstr "" +msgstr "Versie-informatie afdrukken" #: deluge/argparserbase.py:194 msgid "Set the config directory path" @@ -278,12 +278,12 @@ msgstr "Grootte" #: deluge/ui/common.py:55 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:289 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:244 msgid "Downloaded" -msgstr "Gedownloaded" +msgstr "Binnengehaald" #: deluge/ui/common.py:56 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:296 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:252 msgid "Uploaded" -msgstr "Geupload" +msgstr "Geüpload" #: deluge/ui/common.py:57 deluge/ui/gtk3/torrentview.py:303 #: deluge/ui/web/js/deluge-all/TorrentGrid.js:260 @@ -3901,17 +3901,17 @@ msgstr "" #: deluge/ui/gtk3/glade/add_torrent_dialog.ui.h:28 #: deluge/ui/web/render/tab_status.html:10 msgid "Up Speed:" -msgstr "" +msgstr "Uploadsnelheid:" #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:3 #: deluge/ui/web/render/tab_status.html:2 msgid "Downloaded:" -msgstr "" +msgstr "Binnengehaald:" #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:4 #: deluge/ui/web/render/tab_status.html:3 msgid "Uploaded:" -msgstr "" +msgstr "Geüpload:" #: deluge/ui/gtk3/glade/main_window.tabs.ui.h:5 #: deluge/ui/web/render/tab_status.html:16 |