summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/debian/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/es.po')
-rw-r--r--debian/po/es.po40
1 files changed, 4 insertions, 36 deletions
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 7acd041..ec2cfac 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -1,41 +1,9 @@
-# mdadm po-debconf translation to spanish
-# Copyright (C) 2006 Software in the Public Interest, SPI Inc.
+# Spanish debconf translation of mdadm
+# Copyright (C) 2006 Javier Fernández-Sanguino
+# Copyright (C) Fernando Cerezal
+# Copyright (C) 2020 Jonatan Porras <jonatanpc8@gmail.com>
# This file is distributed under the same license as the mdadm package.
#
-# Changes:
-# - Initial translation
-# Javier Fernández-Sanguino , 2006
-# - Revision
-# Fernando Cerezal
-# - Updates:
-# Jonatan Porras <jonatanpc8@gmail.com>, 2020
-#
-# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
-# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
-# formato, por ejemplo ejecutando:
-# info -n '(gettext)PO Files'
-# info -n '(gettext)Header Entry'
-#
-# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
-# los siguientes documentos:
-#
-# - El proyecto de traducción de Debian al español
-# http://www.debian.org/intl/spanish/
-# especialmente las notas y normas de traducción en
-# http://www.debian.org/intl/spanish/notas
-#
-# - La guía de traducción de po's de debconf:
-# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
-#
-# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
-# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
-# traducción de Debian al español (<debian-l10n-spanish@lists.debian.org>)
-#
-# Notas:
-# - 'array' no está traducido aán. La traducción como 'arreglo' suena
-# fatal (y es poco conocida) [ cambiar cuando se cambie en d-i ]
-#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mdadm 2.5.6-6\n"