blob: d562ff31e8b0bb99f7e22e0d4de3cd9cdb4e91cf (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
|
# Icinga Web 2 - Head for multiple monitoring backends.
# Copyright (C) 2017 Icinga Development Team
# This file is distributed under the same license as Toplevelview Module.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Toplevelview Module (0.0.0)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: dev@icinga.com\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-13 11:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-13 14:00+0200\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Last-Translator: Markus Frosch <markus.frosch@icinga.com>\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/helpers/Tree.php:58
#, php-format
msgid "%s host"
msgid_plural "%s hosts"
msgstr[0] "%s Host"
msgstr[1] "%s Hosts"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/helpers/Tree.php:54
#, php-format
msgid "%s unhandled host"
msgid_plural "%s unhandled hosts"
msgstr[0] "%s unbehandelte Problem"
msgstr[1] "%s unbehandelte Probleme"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/index/index.phtml:13
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/EditController.php:53
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
#: ../../../../modules/toplevelview/configuration.php:9
msgid "Allow the user to edit Top Level Views"
msgstr "Erlauben dass Benutzer Top Level Views ändern"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:157
msgid "Cancel editing"
msgstr "Bearbeitung abbrechen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/actions.phtml:19
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/EditController.php:60
msgid "Clone"
msgstr "Klonen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:169
msgid "Delete config"
msgstr "Konfiguration löschen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/index/index.phtml:38
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/actions.phtml:9
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/EditController.php:33
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/EditController.php:66
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:9
msgid "Editor Help"
msgstr "Editor Hilfe"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:111
msgid "File name"
msgstr "Dateiname"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:17
msgid "Find next"
msgstr "Nächster Treffer"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:21
msgid "Find previous"
msgstr "Vorheriger Treffer"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/ShowController.php:43
msgid "Go Fullscreen"
msgstr "Zur Vollbildansicht"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:33
msgid "Jump to line"
msgstr "Zu Zeile springen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/tree.phtml:16
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/index.phtml:14
msgid "Last update"
msgstr "Letzte Aktualisierung"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:13
msgid ""
"Persistent search (dialog doesn't autoclose, enter to find next, Shift-Enter "
"to find previous)"
msgstr ""
"Dauerhafte Suche (Dialog schließt nicht automatisch, Enter für nächsten "
"Treffer, Shift-Enter für Vorherigen)"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:25
msgid "Replace"
msgstr "Ersetzen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/edit/index.phtml:29
msgid "Replace all"
msgstr "Alle Ersetzen"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:136
msgid "Save for the current Session"
msgstr "Für die aktuelle Sitzung speichern"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:146
msgid "Save to config file"
msgstr "Speichern in Konfigurationsdatei"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/actions.phtml:30
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/show/actions.phtml:39
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:101
msgid ""
"This config is only stored in your session! Make sure to save it to disk "
"once your work is complete!"
msgstr ""
"Diese Konfiguration ist nur in Ihrer Sitzung gespeichert! Stellen Sie sicher "
"sie in eine Datei zu speichern wenn Ihre Änderung fertig ist!"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/ShowController.php:24
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/EditController.php:23
msgid "Tiles"
msgstr "Kacheln"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:56
msgid "Top Level View restored from disk"
msgstr "Top Level View von Speicher wiederhergestellt"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:60
msgid "Top Level View successfully deleted"
msgstr "Top Level View erfolgreich gelöscht"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:53
msgid "Top Level View successfully saved"
msgstr "Top Level View erfolgreich gespeichert"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:62
msgid "Top Level View successfully saved for the current session"
msgstr "Top Level View erfolgreich für Ihre Sitzung gespeichert"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/controllers/ShowController.php:33
msgid "Tree"
msgstr "Baum"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/views/scripts/index/index.phtml:32
msgid "Unsaved changes!"
msgstr "Nicht-Gespeicherte Änderungen!"
#: ../../../../modules/toplevelview/application/forms/EditForm.php:120
msgid "YAML Config"
msgstr "YAML Konfiguration"
|
