Adding upstream version 15.5.upstream/15.5

Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>

1 files changed, 512 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/bin/pg_controldata/po/de.po b/src/bin/pg_controldata/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..02b3a2d
--- /dev/null
+++ b/src/bin/pg_controldata/po/de.po
@@ -0,0 +1,512 @@
+# German message translation file for pg_controldata
+# Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>, 2002 - 2022.
+#
+# Use these quotes: »%s«
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PostgreSQL 15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-10 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-10 20:16+0200\n"
+"Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>\n"
+"Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:73
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\" for reading: %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:86
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:95
+#, c-format
+msgid "could not read file \"%s\": read %d of %zu"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht lesen: %d von %zu gelesen"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:108 ../../common/controldata_utils.c:244
+#, c-format
+msgid "could not close file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht schließen: %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:124
+msgid "byte ordering mismatch"
+msgstr "falsche Byte-Reihenfolge"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:126
+#, c-format
+msgid ""
+"possible byte ordering mismatch\n"
+"The byte ordering used to store the pg_control file might not match the one\n"
+"used by this program.  In that case the results below would be incorrect, and\n"
+"the PostgreSQL installation would be incompatible with this data directory."
+msgstr ""
+"möglicherweise falsche Byte-Reihenfolge\n"
+"Die Byte-Reihenfolge, die zur Speicherung der Datei pg_control verwendet wurde,\n"
+"stimmt möglicherweise nicht mit der von diesem Programm verwendeten überein. In\n"
+"diesem Fall wären die Ergebnisse unten falsch und die PostgreSQL-Installation\n"
+"wäre inkompatibel mit diesem Datenverzeichnis."
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:194
+#, c-format
+msgid "could not open file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht öffnen: %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:213
+#, c-format
+msgid "could not write file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht schreiben: %m"
+
+#: ../../common/controldata_utils.c:232
+#, c-format
+msgid "could not fsync file \"%s\": %m"
+msgstr "konnte Datei »%s« nicht fsyncen: %m"
+
+#: pg_controldata.c:35
+#, c-format
+msgid ""
+"%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"%s zeigt Kontrollinformationen über einen PostgreSQL-Datenbankcluster.\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:36
+#, c-format
+msgid "Usage:\n"
+msgstr "Aufruf:\n"
+
+#: pg_controldata.c:37
+#, c-format
+msgid "  %s [OPTION] [DATADIR]\n"
+msgstr "  %s [OPTION] [DATENVERZEICHNIS]\n"
+
+#: pg_controldata.c:38
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Optionen:\n"
+
+#: pg_controldata.c:39
+#, c-format
+msgid " [-D, --pgdata=]DATADIR  data directory\n"
+msgstr " [-D, --pgdata=]VERZ     Datenbankverzeichnis\n"
+
+#: pg_controldata.c:40
+#, c-format
+msgid "  -V, --version          output version information, then exit\n"
+msgstr "  -V, --version          Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
+
+#: pg_controldata.c:41
+#, c-format
+msgid "  -?, --help             show this help, then exit\n"
+msgstr "  -?, --help             diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
+
+#: pg_controldata.c:42
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA\n"
+"is used.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Wenn kein Datenverzeichnis angegeben ist, wird die Umgebungsvariable\n"
+"PGDATA verwendet.\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:44
+#, c-format
+msgid "Report bugs to <%s>.\n"
+msgstr "Berichten Sie Fehler an <%s>.\n"
+
+#: pg_controldata.c:45
+#, c-format
+msgid "%s home page: <%s>\n"
+msgstr "%s Homepage: <%s>\n"
+
+#: pg_controldata.c:55
+msgid "starting up"
+msgstr "startet"
+
+#: pg_controldata.c:57
+msgid "shut down"
+msgstr "heruntergefahren"
+
+#: pg_controldata.c:59
+msgid "shut down in recovery"
+msgstr "in der Wiederherstellung heruntergefahren"
+
+#: pg_controldata.c:61
+msgid "shutting down"
+msgstr "fährt herunter"
+
+#: pg_controldata.c:63
+msgid "in crash recovery"
+msgstr "bei der Wiederherstellung nach Absturz"
+
+#: pg_controldata.c:65
+msgid "in archive recovery"
+msgstr "bei der Archivwiederherstellung"
+
+#: pg_controldata.c:67
+msgid "in production"
+msgstr "im Produktionsmodus"
+
+#: pg_controldata.c:69
+msgid "unrecognized status code"
+msgstr "nicht erkannter Statuscode"
+
+#: pg_controldata.c:84
+msgid "unrecognized wal_level"
+msgstr "unbekanntes wal_level"
+
+#: pg_controldata.c:138 pg_controldata.c:156 pg_controldata.c:163
+#, c-format
+msgid "Try \"%s --help\" for more information."
+msgstr "Versuchen Sie »%s --help« für weitere Informationen."
+
+#: pg_controldata.c:154
+#, c-format
+msgid "too many command-line arguments (first is \"%s\")"
+msgstr "zu viele Kommandozeilenargumente (das erste ist »%s«)"
+
+#: pg_controldata.c:162
+#, c-format
+msgid "no data directory specified"
+msgstr "kein Datenverzeichnis angegeben"
+
+#: pg_controldata.c:170
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.\n"
+"Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program\n"
+"is expecting.  The results below are untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"WARNUNG: Berechnete CRC-Prüfsumme stimmt nicht mit dem Wert in der Datei\n"
+"überein. Entweder ist die Datei kaputt oder sie hat ein anderes Layout\n"
+"als von diesem Programm erwartet. Die Ergebnisse unten sind nicht\n"
+"verlässlich.\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:179
+#, c-format
+msgid "WARNING: invalid WAL segment size\n"
+msgstr "WARNUNG: ungültige WAL-Segmentgröße\n"
+
+#: pg_controldata.c:180
+#, c-format
+msgid ""
+"The WAL segment size stored in the file, %d byte, is not a power of two\n"
+"between 1 MB and 1 GB.  The file is corrupt and the results below are\n"
+"untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgid_plural ""
+"The WAL segment size stored in the file, %d bytes, is not a power of two\n"
+"between 1 MB and 1 GB.  The file is corrupt and the results below are\n"
+"untrustworthy.\n"
+"\n"
+msgstr[0] ""
+"Die in der Datei gespeicherte WAL-Segmentgröße, %d Byte, ist keine\n"
+"Zweierpotenz zwischen 1 MB und 1 GB. Die Datei ist kaputt und die\n"
+"Ergebnisse unten sind nicht verlässlich.\n"
+"\n"
+msgstr[1] ""
+"Die in der Datei gespeicherte WAL-Segmentgröße, %d Bytes, ist keine\n"
+"Zweierpotenz zwischen 1 MB und 1 GB. Die Datei ist kaputt und die\n"
+"Ergebnisse unten sind nicht verlässlich.\n"
+"\n"
+
+#: pg_controldata.c:222
+msgid "???"
+msgstr "???"
+
+#: pg_controldata.c:228
+#, c-format
+msgid "pg_control version number:            %u\n"
+msgstr "pg_control-Versionsnummer:                   %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:230
+#, c-format
+msgid "Catalog version number:               %u\n"
+msgstr "Katalogversionsnummer:                       %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:232
+#, c-format
+msgid "Database system identifier:           %llu\n"
+msgstr "Datenbanksystemidentifikation:               %llu\n"
+
+#: pg_controldata.c:234
+#, c-format
+msgid "Database cluster state:               %s\n"
+msgstr "Datenbank-Cluster-Status:                    %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:236
+#, c-format
+msgid "pg_control last modified:             %s\n"
+msgstr "pg_control zuletzt geändert:                 %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:238
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint location:           %X/%X\n"
+msgstr "Position des letzten Checkpoints:            %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:240
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's REDO location:    %X/%X\n"
+msgstr "REDO-Position des letzten Checkpoints:       %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:242
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's REDO WAL file:    %s\n"
+msgstr "REDO-WAL-Datei des letzten Checkpoints:      %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:244
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's TimeLineID:       %u\n"
+msgstr "TimeLineID des letzten Checkpoints:          %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:246
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's PrevTimeLineID:   %u\n"
+msgstr "PrevTimeLineID des letzten Checkpoints:      %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:248
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's full_page_writes: %s\n"
+msgstr "full_page_writes des letzten Checkpoints:    %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
+msgid "off"
+msgstr "aus"
+
+#: pg_controldata.c:249 pg_controldata.c:290 pg_controldata.c:302
+msgid "on"
+msgstr "an"
+
+#: pg_controldata.c:250
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextXID:          %u:%u\n"
+msgstr "NextXID des letzten Checkpoints:             %u:%u\n"
+
+#: pg_controldata.c:253
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextOID:          %u\n"
+msgstr "NextOID des letzten Checkpoints:             %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:255
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiXactId:  %u\n"
+msgstr "NextMultiXactId des letzten Checkpoints:     %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:257
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's NextMultiOffset:  %u\n"
+msgstr "NextMultiOffset des letzten Checkpoints:     %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:259
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID:        %u\n"
+msgstr "oldestXID des letzten Checkpoints:           %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:261
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestXID's DB:   %u\n"
+msgstr "DB der oldestXID des letzten Checkpoints:    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:263
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestActiveXID:  %u\n"
+msgstr "oldestActiveXID des letzten Checkpoints:     %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:265
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMultiXid:   %u\n"
+msgstr "oldestMultiXid des letzten Checkpoints:      %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:267
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestMulti's DB: %u\n"
+msgstr "DB des oldestMulti des letzten Checkpoints:  %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:269
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's oldestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "oldestCommitTsXid des letzten Checkpoints:   %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:271
+#, c-format
+msgid "Latest checkpoint's newestCommitTsXid:%u\n"
+msgstr "newestCommitTsXid des letzten Checkpoints:   %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:273
+#, c-format
+msgid "Time of latest checkpoint:            %s\n"
+msgstr "Zeit des letzten Checkpoints:                %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:275
+#, c-format
+msgid "Fake LSN counter for unlogged rels:   %X/%X\n"
+msgstr "Fake-LSN-Zähler für ungeloggte Relationen:   %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:277
+#, c-format
+msgid "Minimum recovery ending location:     %X/%X\n"
+msgstr "Minimaler Wiederherstellungsendpunkt:        %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:279
+#, c-format
+msgid "Min recovery ending loc's timeline:   %u\n"
+msgstr "Zeitleiste des minimalen Wiederherstellungsendpunkts: %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:281
+#, c-format
+msgid "Backup start location:                %X/%X\n"
+msgstr "Backup-Startpunkt:                           %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:283
+#, c-format
+msgid "Backup end location:                  %X/%X\n"
+msgstr "Backup-Endpunkt:                             %X/%X\n"
+
+#: pg_controldata.c:285
+#, c-format
+msgid "End-of-backup record required:        %s\n"
+msgstr "End-of-Backup-Eintrag erforderlich:          %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:286
+msgid "no"
+msgstr "nein"
+
+#: pg_controldata.c:286
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#: pg_controldata.c:287
+#, c-format
+msgid "wal_level setting:                    %s\n"
+msgstr "wal_level-Einstellung:                       %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:289
+#, c-format
+msgid "wal_log_hints setting:                %s\n"
+msgstr "wal_log_hints-Einstellung:                   %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:291
+#, c-format
+msgid "max_connections setting:              %d\n"
+msgstr "max_connections-Einstellung:                 %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:293
+#, c-format
+msgid "max_worker_processes setting:         %d\n"
+msgstr "max_worker_processes-Einstellung:            %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:295
+#, c-format
+msgid "max_wal_senders setting:              %d\n"
+msgstr "max_wal_senders-Einstellung:                 %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:297
+#, c-format
+msgid "max_prepared_xacts setting:           %d\n"
+msgstr "max_prepared_xacts-Einstellung:              %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:299
+#, c-format
+msgid "max_locks_per_xact setting:           %d\n"
+msgstr "max_locks_per_xact-Einstellung:              %d\n"
+
+#: pg_controldata.c:301
+#, c-format
+msgid "track_commit_timestamp setting:       %s\n"
+msgstr "track_commit_timestamp-Einstellung:          %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:303
+#, c-format
+msgid "Maximum data alignment:               %u\n"
+msgstr "Maximale Datenausrichtung (Alignment):       %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:306
+#, c-format
+msgid "Database block size:                  %u\n"
+msgstr "Datenbankblockgröße:                         %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:308
+#, c-format
+msgid "Blocks per segment of large relation: %u\n"
+msgstr "Blöcke pro Segment:                          %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:310
+#, c-format
+msgid "WAL block size:                       %u\n"
+msgstr "WAL-Blockgröße:                              %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:312
+#, c-format
+msgid "Bytes per WAL segment:                %u\n"
+msgstr "Bytes pro WAL-Segment:                       %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:314
+#, c-format
+msgid "Maximum length of identifiers:        %u\n"
+msgstr "Maximale Bezeichnerlänge:                    %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:316
+#, c-format
+msgid "Maximum columns in an index:          %u\n"
+msgstr "Maximale Spalten in einem Index:             %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:318
+#, c-format
+msgid "Maximum size of a TOAST chunk:        %u\n"
+msgstr "Maximale Größe eines Stücks TOAST:           %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:320
+#, c-format
+msgid "Size of a large-object chunk:         %u\n"
+msgstr "Größe eines Large-Object-Chunks:             %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:323
+#, c-format
+msgid "Date/time type storage:               %s\n"
+msgstr "Speicherung von Datum/Zeit-Typen:            %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:324
+msgid "64-bit integers"
+msgstr "64-Bit-Ganzzahlen"
+
+#: pg_controldata.c:325
+#, c-format
+msgid "Float8 argument passing:              %s\n"
+msgstr "Übergabe von Float8-Argumenten:              %s\n"
+
+#: pg_controldata.c:326
+msgid "by reference"
+msgstr "Referenz"
+
+#: pg_controldata.c:326
+msgid "by value"
+msgstr "Wert"
+
+#: pg_controldata.c:327
+#, c-format
+msgid "Data page checksum version:           %u\n"
+msgstr "Datenseitenprüfsummenversion:                %u\n"
+
+#: pg_controldata.c:329
+#, c-format
+msgid "Mock authentication nonce:            %s\n"
+msgstr "Mock-Authentifizierungs-Nonce:               %s\n"