diff options
| author | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org> | 2024-04-28 14:29:10 +0000 |
| commit | 2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd (patch) | |
| tree | b80bf8bf13c3766139fbacc530efd0dd9d54394c /l10n-gu-IN/editor | |
| parent | Initial commit. (diff) | |
| download | firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.tar.xz firefox-2aa4a82499d4becd2284cdb482213d541b8804dd.zip | |
Adding upstream version 86.0.1.upstream/86.0.1upstream
Signed-off-by: Daniel Baumann <daniel.baumann@progress-linux.org>
Diffstat (limited to 'l10n-gu-IN/editor')
39 files changed, 1806 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.dtd new file mode 100644 index 0000000000..1545636924 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.dtd @@ -0,0 +1,35 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (editorWindow.titlemodifier): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY editorWindow.titlemodifier "કમ્પોઝર"> +<!ENTITY editorWindow.titlemodifiermenuseparator " - "> + +<!-- Menu items: the . means that the menu item isn't implemented yet --> + +<!-- View menu items --> +<!ENTITY viewMenu.label "દેખાવ"> +<!ENTITY viewmenu.accesskey "v"> +<!ENTITY compositionToolbarCmd.label "જોડાણ સાધનપટ્ટી"> +<!ENTITY compositiontb.accesskey "c"> +<!ENTITY formattingToolbarCmd.label "બંધારણ સાધનપટ્ટી"> +<!ENTITY formattingtb.accesskey "f"> +<!ENTITY editmodeToolbarCmd.label "સંપાદન સ્થિતિ સાધનપટ્ટી"> +<!ENTITY editmodetb.accesskey "E"> +<!ENTITY taskbarCmd.label "પરિસ્થિતિદર્શક પટ્ટી"> +<!ENTITY taskbarCmd.accesskey "S"> + +<!-- Format menu items --> +<!ENTITY formatMenu.label "બંધારણ"> +<!ENTITY formatmenu.accesskey "o"> + +<!ENTITY helpMenu.label "મદદ"> +<!ENTITY aboutCmd.label ".વિશે"> + +<!-- Display Mode Toolbar --> +<!ENTITY editMode.label "સંપાદન સ્થિતિ:"> + +<!ENTITY statusText.label "પાનું લાવવાનું પૂર્ણ"> + diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.properties b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.properties new file mode 100644 index 0000000000..55c8adc838 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editor.properties @@ -0,0 +1,230 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# moved from content/ +# +# LOCALIZATION NOTE FILE: embedded "\n" represent HTML breaks (<br>) +# Don't translate embedded "\n". +# Don't translate strings like this: %variable% +# as they will be replaced using JavaScript +# +Yes=હા +No=ના +Save=સંગ્રહો +DontSave=સંગ્રહો નહિં +More=વધુ +Fewer=થોડુ +Less=ઓછુ +MoreAttributes=વધુ લક્ષણો +FewerAttributes=થોડા લક્ષણો +MoreProperties=વધુ ગુણધર્મો +FewerProperties=થોડા ગુણધર્મો +PropertiesAccessKey=P +None=કંઈ નહિં +none=કંઈ નહિં +OpenHTMLFile=HTML ફાઈલ ખોલો +SelectImageFile=ઈમેજ ફાઈલ પસંદ કરો +SaveDocument=પાનું સંગ્રહો +SaveDocumentAs=પાનું આ રીતે સંગ્રહો +ExportToText=લખાણમાં નિકાસ કરો +EditMode=સંપાદન સ્થિતિ +Preview=પૂર્વદર્શન +Publish=પ્રકાશન +PublishPage=પ્રકાશન પાનું +DontPublish=પ્રકાશન કરો નહિં +SavePassword=આ પાસવર્ડ સંગ્રહવા માટે પાસવર્ડ વ્યવસ્થાપક વાપરો +CorrectSpelling=(સાચી જોડણી) +NoSuggestedWords=(કોઈ શબ્દોનું સૂચન થયેલ નથી) +NoMisspelledWord=કોઈ ખોટી જોડણીવાળા શબ્દો નથી +CheckSpellingDone=જોડણી ચકાસણી પૂર્ણ થઈ. +CheckSpelling=જોડણી ચકાસણી +LoadingDone=પાનું લાવવાનું પૂર્ણ થયું +InputError=ભૂત +Alert=ચેતો +CantEditFramesetMsg=કમ્પોઝર HTML ચોકઠાઓમાં, અથવા આંતરિક ચોકઠાઓ સાથેના પાનામાં ફેરફાર કરી શકતું નથી. ચોકઠાઓ માટે, દરેક ચોકઠા માટે અલગ રીતે પાનામાં ફેરફાર કરવાનો પ્રયત્ન કરો. iframe સાથેના પાનાઓ માટે, પાનાની નકલનો સંગ્રહ કરો અને <iframe> ટેગ દૂર કરો. +CantEditMimeTypeMsg=આ પ્રકારના પાનામાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી. +CantEditDocumentMsg=એક અજ્ઞાત કારણને લીધે પાનામાં ફેરફાર કરી શકાતો નથી. +HTMLFiles=HTML ફાઈલો +IMGFiles=ઈમેજ ફાઈલો +TextFiles=લખાણ ફાઈલો +AllFiles=બધી ફાઈલો +BeforeClosing=બંધ કરવા પહેલા +BeforePreview=શોધકમાં જોયા પહેલા +BeforeValidate=દસ્તાવેજને માન્ય કર્યા પહેલા +# LOCALIZATION NOTE (SaveFilePrompt, PublishPrompt): Don't translate %title% and %reason% (this is the reason for asking user to close, such as "before closing") +SaveFilePrompt="%title%" %reason% ના ફેરફારો સંગ્રહવા છે? +PublishPrompt="%title%" %reason% ના ફેરફારો સંગ્રહવા છે? +SaveFileFailed=ફાઈલ સંગ્રહવામાં નિષ્ફળ! + +# Publishing error strings: +# LOCALIZATION NOTE Don't translate %dir% or %file% in the Publishing error strings: +FileNotFound=%file% મળી નથી. +SubdirDoesNotExist=ઉપડિરેક્ટરી "%dir%" આ સાઈટ પર અસ્તિત્વમાં નથી અથવા ફાઈલનામ "%file%" એ પહેલાથી જ બીજી ઉપડિરેક્ટરી દ્વારા વપરાઈ ગયેલ છે. +FilenameIsSubdir=ફાઈલ નામ "%file%" એ પહેલાથી જ બીજી ઉપડિરેક્ટરી માટે વપરાયેલ છે. +ServerNotAvailable=સર્વર ઉપ્લબ્ધ નથી. તમારું જોડાણ ચકાસો અને પછી ફરીથી પ્રયત્ન કરો. +Offline=તમે વર્તમાનમાં ઓફલાઈન છો. ઓનલાઈન થવા માટે કોઈપણ વિન્ડોના નીચલા જમણા ખૂણે દેખાતા ચિહ્ન પર ક્લિક કરો. +DiskFull=ત્યાં ફાઈલ "%file%" ને સંગ્રહવા માટે પૂરતી જગ્યા નથી. +NameTooLong=ફાઈલ અથવા ઉપડિરેક્ટરીનું નામ ખૂબ લાંબુ છે. +AccessDenied=તમારી પાસે આ સ્થાનનું પ્રકાશન કરવા માટે પરવાનગી નથી. +UnknownPublishError=અજ્ઞાત પ્રકાશન ભૂલ ઉદ્દભવી. +PublishFailed=પ્રકાશન નિષ્ફળ. +PublishCompleted=પ્રકાશન પૂર્ણ થયું. +AllFilesPublished=બધી ફાઈલોનું પ્રકાશન થયું +# LOCALIZATION NOTE Don't translate %x% or %total% +FailedFileMsg=%x% જેટલી ફાઈલો %total% ની પ્રકાશનમાં નિષ્ફળ ગઈ. +# End-Publishing error strings +Prompt=પ્રોમ્પ્ટ +# LOCALIZATION NOTE (PromptFTPUsernamePassword): Don't translate %host% +PromptFTPUsernamePassword=FTP સર્વર માટે વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ %host% દાખલ કરો +RevertCaption=છેલ્લા સંગ્રહોમાં પાછા ફરો +Revert=પાછા ફરો +SendPageReason=આ પાનું મોકલવા પહેલાં +Send=મોકલો +## LOCALIZATION NOTE (PublishProgressCaption, PublishToSite, AbandonChanges): Don't translate %title% +PublishProgressCaption=પ્રકાશન કરી રહ્યા છીએ: %title% +PublishToSite=સાઈટમાં પ્રકાશન કરી રહ્યા છીએ: %title% +AbandonChanges="%title%" ના નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો એમ જ રહેવા દો અને પાનું ફરી લાવો? +DocumentTitle=પાના શીર્ષક +NeedDocTitle=વર્તમાન પાના માટે મહેરબાની કરીને શીર્ષક દાખલ કરો. +DocTitleHelp=આ પાનાને વિન્ડો શીર્ષક અને બુકમાર્કોમાં ઓળખાવે છે. +CancelPublishTitle=પ્રકાશન રદ કરવું છે? +## LOCALIZATION NOTE: "Continue" in this sentence must match the text for +## the CancelPublishContinue key below +CancelPublishMessage=પ્રકાશન વખતે રદ કરવાની ક્રિયાની પ્રગતિ એ તમારી ફાઈલોના અપૂર્ણ પરિવહનમાં પરિણમે છે. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો અથવા રદ કરવા માંગો છો? +CancelPublishContinue=ચાલુ રાખો +AttributesFor=માટેના વર્તમાન લક્ષણો: +MissingImageError=મહેરબાની કરીને gif, jpg, અથવા png પ્રકારની ઈમેજ પસંદ કરો અથવા દાખલ કરો. +EmptyHREFError=મહેરબાની કરીને નવી કડી બનાવવા માટે સ્થાન પસંદ કરો. +LinkText=કડી લખાણ +LinkImage=કડી ઈમેજ +MixedSelection=[મિશ્રિત પસંદગી] +Mixed=(મિશ્રિત) +EnterLinkText=કડી માટે પ્રદર્શિત કરવાનું લખાણ દાખલ કરો: +EnterLinkTextAccessKey=T +EmptyLinkTextError=મહેરબાની કરીને આ કડી માટે અમુક લખાણ દાખલ કરો. +EditTextWarning=આ વર્તમાન સમાવિષ્ટોને બદલી નાંખશે. +#LOCALIZATION NOTE (ValidateNumber):Don't translate: %n% %min% %max% +ValidateRangeMsg=તમે દાખલ કરેલ સંખ્યા (%n%) એ માન્ય વિસ્તારની બહાર છે. +ValidateNumberMsg=મહેરબાની કરીને %min% અને %max% ની વચ્ચેની સંખ્યા દાખલ કરો. +MissingAnchorNameError=મહેરબાની કરીને આ એન્કર માટે નામ દાખલ કરો. +#LOCALIZATION NOTE (DuplicateAnchorNameError): Don't translate %name% +DuplicateAnchorNameError="%name%" પહેલાથી જ આ પાનામાં હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ નામ દાખલ કરો. +BulletStyle=બુલેટ શૈલી +SolidCircle=ઘાટું વતૃળ +OpenCircle=ખૂલેલું વતૃળ +SolidSquare=ઘાટો ચોરસ +NumberStyle=આંકડા શૈલી +Automatic=આપોઆપ +Style_1=1, 2, 3... +Style_I=I, II, III... +Style_i=i, ii, iii... +Style_A=A, B, C... +Style_a=a, b, c... +Pixels=પિક્સેલો +Percent=ટકા +PercentOfCell=ખાનાંના % +PercentOfWindow=વિન્ડોના % +PercentOfTable=કોષ્ટકના % +untitled=શીર્ષક વગરનું +ShowToolbar=સાધનપટ્ટી બતાવો +HideToolbar=સાધનપટ્ટી છુપાવો +ImapError=ઈમેજ લાવવામાં સમર્થ નથી +ImapCheck=\nમહેરબાની કરીને નવું સ્થાન (URL) પસંદ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો. +SaveToUseRelativeUrl=સંબંધિત URL માત્ર તે જ પાનાંઓ પર વાપરી શકાય કે જેઓ સંગ્રહાયેલ છે +NoNamedAnchorsOrHeadings=(આ પાનામાં કોઈ એન્કરો કે મથાળાઓવાળા નામ નથી) +TextColor=લખાણ રંગ +HighlightColor=પ્રકાશિત રંગ +PageColor=પાના પાશ્વ ભાગ રંગ +BlockColor=બ્લોક પાશ્વ ભાગ રંગ +TableColor=કોષ્ટક પાશ્વ ભાગ રંગ +CellColor=ખાના પાશ્વ ભાગ રંગ +TableOrCellColor=કોષ્ટક અથવા ખાના રંગ +LinkColor=લખાણ રંગની કડી કરો +ActiveLinkColor=કડી રંગ સક્રિય કરો +VisitedLinkColor=મુલાકાત લીધેલ કડીનો રંગ +NoColorError=રંગ પર ક્લિક કરો અથવા માન્ય HTML રંગ શબ્દમાળા દાખલ કરો +Table=કોષ્ટક +TableCell=કોષ્ટક ખાનુ +NestedTable=પુનરાવર્તિત કોષ્ટક +HLine=આડી લીટી +Link=કડી +Image=ઈમેજ +ImageAndLink=ઈમેજ અને કડી +NamedAnchor=નામવાળુ એન્કર +List=યાદી +ListItem=વસ્તુને યાદી કરો +Form=ફોર્મ +InputTag=ફોર્મ ક્ષેત્ર +InputImage=ફોર્મ ઈમેજ +TextArea=લખાણ વિસ્તાર +Select=પસંદગી યાદી +Button=બટન +Label=લેબલ +FieldSet=ક્ષેત્ર સુયોજિત કરો +Tag=નિશાની +MissingSiteNameError=મહેરબાની કરીને આ પ્રકાશન સાઈટ માટે નામ દાખલ કરો. +MissingPublishUrlError=મહેરબાની કરીને આ પાનાનું પ્રકાશનક રવા માટે જગ્યા દાખલ કરો. +MissingPublishFilename=મહેરબાની કરીને વર્તમાન પાના માટે ફાઈલનામ દાખલ કરો. +MissingPublishSiteError=કોઈ પ્રકાશન સાઈટ જાણકારી આપેલ નથી. સેટીંગ પેનલમાં ફેરવી રહ્યા છીએ કે જેથી તમે પ્રકાશન જાણકારી પૂરી પાડી શકો છો. +#LOCALIZATION NOTE (DuplicateSiteNameError): Don't translate %name% +DuplicateSiteNameError="%name%" પહેલાથી જ હાજર છે. મહેરબાની કરીને અલગ સાઈટ નામ દાખલ કરો. +AdvancedProperties=ઉન્નત ગુણધર્મો... +AdvancedEditForCellMsg=જ્યારે ઘણા ખાનાઓ પસંદ થયેલા હોય ત્યારે ઉન્નત ફેરફાર ઉપ્લબ્ધ નથી +# LOCALIZATION NOTE (ObjectProperties):Don't translate "%obj%" it will be replaced with one of above object nouns +ObjectProperties=%obj% ગુણધર્મો... +# LOCALIZATION NOTE This character must be in the above string and not confict with other accesskeys in Format menu +ObjectPropertiesAccessKey=o +# LOCALIZATION NOTE (JoinSelectedCells): This variable should contain the "tablejoincells.accesskey" +# letter as defined in editorOverlay.dtd +JoinSelectedCells=પસંદિત ખાનાંઓમાં જોડાવો +# LOCALIZATION NOTE (JoinCellToRight): This variable should contain the "tablejoincells.accesskey" +# letter as defined in editorOverlay.dtd +JoinCellToRight=ખાનામાં જમણેથી જોડાવો +JoinCellAccesskey=j +# LOCALIZATION NOTE (TableSelectKey): DONT_TRANSLATE +TableSelectKey=Ctrl+ +# LOCALIZATION NOTE (XulKeyDefault): DONT_TRANSLATE +XulKeyDefault=Ctrl+ +# LOCALIZATION NOTE (XulKeyMac): DONT_TRANSLATE +XulKeyMac=Cmd+ +# LOCALIZATION NOTE (XulKeyUnix): DONT_TRANSLATE +XulKeyUnix=Alt+ +# LOCALIZATION NOTE (Del): DONT_TRANSLATE +Del=Del +Delete=કાઢી નાંખો +DeleteCells=ખાનાંઓ કાઢી નાંખો +DeleteTableTitle=હરોળો અથવા સ્તંભો કાઢી નાંખો +DeleteTableMsg=હરોળો અથવા સ્તંભોની સંખ્યા ઘટાડવાનું કોષ્ટક ખાનાંઓ અને તેમના સમાવિષ્ટો કાઢી નાંખશે. શું તમે ખરેખર આમ કરવા માંગો છો? +Clear=સાફ કરો +#Mouse actions +Click=ક્લિક +Drag=ખેંચો +Unknown=અજ્ઞાત +# +# LOCALIZATION NOTE "RemoveTextStylesAccesskey" is used for both +# menu items: "RemoveTextStyles" and "StopTextStyles" +RemoveTextStylesAccesskey=x +RemoveTextStyles=બધી લખાણ શૈલીઓ દૂર કરો +StopTextStyles=લખાણ શૈલીઓ બંધ કરો +# +# LOCALIZATION NOTE "RemoveLinksAccesskey" is used for both +# menu items: "RemoveLinks" and "StopLinks" +RemoveLinksAccesskey=n +RemoveLinks=કડીઓ દૂર કરો +StopLinks=કડીઓ બંધ કરો +# +NoFormAction=એ આગ્રહણીય છે કે તમે આ ફોર્મ માટે ક્રિયા દાખલ કરો. ફોર્મ જાતે મોકલવાનું એક ઉન્નત તકનીક છે કે જે બધા બ્રાઉઝરોમાં યોગ્ય રીતે કામ કરતી નથી. +NoAltText=જો ઈમેજ દસ્તાવેજના સમાવિષ્ટોને સંબંધિત હોય, તો તમારે વૈકલ્પિક લખાણ પૂરું પાડવું જ જોઈએ કે જે માત્ર લખાણવાળા બ્રાઉઝરોમાં જ દેખાય, અને તે બીજા બ્રાઉઝરોમાં પણ દેખાય જ્યારે ઈમેજ લવાતી હોય અથવા જ્યારે ઈમેજ લાવવાનું નિષ્ક્રિય કરેલ હોય. +SaveImageAs=ઈમેજ (%NAME%) સંગ્રહો... +NoSeparatorCharacter=મહેરબાની કરીને એક અક્ષર સ્તંભોને અલગ પાડવા માટે દાખલ કરો +# +# LOCALIZATION NOTE please do not translate %brand%, it will be used programmatically +# download spelling dictionaries confirmation dialog +DictDownldConfirmTit=શબ્દકોષો ડાઉનલોડ કરો +DictDownldConfirmMsg=%brand% વર્તમાન વિન્ડોને બંધ કરશે અને તમને જોડણીચકાસનાર ડાઉનલોડ સાઈટ પર લઈ જશે. +# +NoHeadTag=HTML સ્રોત પાછો દસ્તાવેજમાં ફેરવી શકાયો નહિં કારણ કે જરુરી <head> ટેગ ખોવાયેલ હતો. મહેરબાની કરીને તેને એડ-ઓન. +NoBodyTag=HTML સ્રોત પાછો દસ્તાવેજમાં ફેરવી શકાયો નહિં કારણ કે જરુરી <body> ટેગ ખોવાયેલ હતો. મહેરબાની કરીને તેને એડ-ઓન. +NoLinksToCheck=ચકાસણી માટે ત્યાં કોઈ સભ્યો કડીઓ સાથે નથી diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a8f698ea99 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd @@ -0,0 +1,554 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Attn: Localization - some of the menus in this dialog directly affect mail also. --> + +<!-- File menu items --> +<!ENTITY fileMenu.label "ફાઈલ"> +<!ENTITY filemenu.accesskey "f"> +<!ENTITY newBlankPageCmd.label "કમ્પોઝર પાનું"> +<!ENTITY newBlankPage.accesskey "P" > +<!ENTITY newMenu.label "નવું"> +<!ENTITY openFileCmd.label "ફાઈલ ખોલો..."> +<!ENTITY fileopen.accesskey "o"> +<!ENTITY fileopen.keybinding "o"> +<!ENTITY openremoteCmd.label "વેબ સ્થાન ખોલો..."> +<!ENTITY fileopenremote.accesskey "l"> +<!ENTITY fileopenremote.keybinding "l"> +<!ENTITY fileRecentMenu.label "છેલ્લાં પાનાઓ"> +<!ENTITY filerecentmenu.accesskey "r"> +<!ENTITY fileRevert.label "પાછું બદલો"> +<!ENTITY filerevert.accesskey "v"> +<!ENTITY saveCmd.label "સંગ્રહો"> +<!ENTITY filesave.accesskey "s"> +<!ENTITY filesave.keybinding "s"> +<!ENTITY saveAsCmd.label "આ રીતે સંગ્રહો..."> +<!ENTITY filesaveas.accesskey "A"> + +<!ENTITY publishCmd.label "પ્રકાશન કરો"> +<!ENTITY publishcmd.accesskey "b"> +<!ENTITY publishAsCmd.label "આ રીતે પ્રકાશન કરો..."> +<!ENTITY publishas.accesskey "h"> +<!ENTITY exportToTextCmd.label "લખાણમાં નિકાસ કરો..."> +<!ENTITY fileexporttotext.accesskey "T"> +<!ENTITY saveAsChangeEncodingCmd.label "અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ સંગ્રહો અને બદલો"> +<!ENTITY filesaveandchangeencoding.accesskey "E"> +<!ENTITY previewCmd.label "પાનામાં શોધો"> +<!ENTITY filepreview.accesskey "w"> +<!ENTITY sendPageCmd.label "પાનું મોકલો..."> +<!ENTITY sendPage.accesskey "d"> +<!ENTITY printSetupCmd.label "પાના સુયોજન..."> +<!ENTITY fileprintsetup.accesskey "u"> +<!ENTITY printPreviewCmd.label "છાપણી પૂર્વદર્શન"> +<!ENTITY fileprintpreview.accesskey "v"> +<!ENTITY printCmd.label "છાપો..."> +<!ENTITY printButtonCmd.label "છાપો..."> +<!ENTITY fileprint.accesskey "p"> +<!ENTITY fileprint.keybinding "p"> +<!ENTITY closeCmd.label "બંધ કરો"> +<!ENTITY fileclose.accesskey "c"> +<!ENTITY fileclose.keybinding "w"> +<!ENTITY exitCmd.label "બહાર નીકળો"> +<!ENTITY fileexit.accesskey "q"> +<!ENTITY fileexit.keybinding "q"> + +<!-- Edit menu items --> +<!ENTITY editMenu.label "ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY editmenu.accesskey "e"> +<!ENTITY pasteNoFormatting.label "બંધારણ ઘડ્યા વિના ચોંટાડો"> +<!ENTITY pasteNoFormatting.accesskey "o"> +<!ENTITY pasteAs.label "આ રીતે ચોંટાડો"> +<!ENTITY pasteAs.accesskey "a"> +<!ENTITY publishSettings.label "સાઈટ સેટીંગનું પ્રકાશન કરી રહ્યા છીએ..."> +<!ENTITY publishSettings.accesskey "b"> + +<!-- For a "Paste" submenu when more than 1 + clipboard formats are available --> +<!ENTITY pasteHTMLCmd.label "HTML"> +<!ENTITY pasteHTML.accesskey "h"> +<!ENTITY pasteTextCmd.label "લખાણ"> +<!ENTITY pasteText.accesskey "t"> +<!ENTITY pasteImageCmd.label "ઈમેજ"> +<!ENTITY pasteImage.accesskey "i"> +<!ENTITY pasteRowsCmd.label "હરોળો"> +<!ENTITY pasteRows.accesskey "r"> +<!ENTITY pasteColumnsCmd.label "સ્તંભો"> +<!ENTITY pasteColumns.accesskey "c"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: Text for menu item is in editor.properties + Set to: "Table" or "Nested Table" depending on context + This accesskey must be in both strings --> +<!ENTITY pasteTable.accesskey "a"> +<!ENTITY pasteLinkCmd.label "કડી"> +<!ENTITY editpastelink.accesskey "l"> +<!ENTITY pasteAsQuotationCmd.label "અવતરણ તરીકે ચોંટાડો"> +<!ENTITY editpastequotation.accesskey "q"> +<!ENTITY editpastequotation.keybinding "v"> +<!ENTITY editStripQuotesCmd.label "અવતરણો કાઢી નાંખો"> +<!ENTITY editRewrapCmd.label "પુનઃ લપેટો"> +<!ENTITY findCmd.label "શોધો અને બદલો..."> +<!ENTITY editfind.accesskey "f"> +<!ENTITY editfind.keybinding "f"> +<!ENTITY editfind.keybinding2 "VK_F19"> +<!ENTITY findAgainCmd.label "ફરીથી શોધો"> +<!ENTITY editfindnext.accesskey "g"> +<!ENTITY editfindnext.keybinding "g"> +<!ENTITY editfindnext.keybinding2 "VK_F3"> +<!ENTITY findPrevCmd.label "પહેલાનું શોધો"> +<!ENTITY editfindprev.accesskey "v"> +<!ENTITY editfindprev.keybinding "g"> +<!ENTITY editfindprev.keybinding2 "VK_F3"> +<!ENTITY enableInlineSpellChecker.label "તમે લખો તે પ્રમાણે જોડણીચકાસણી"> +<!ENTITY enableInlineSpellChecker.accesskey "S"> +<!ENTITY checkSpellingCmd.label "જોડણી ચકાસો"> +<!ENTITY validateCmd.label "HTML માન્ય કરો"> +<!ENTITY validate.accesskey "v"> +<!ENTITY checkLinksCmd.label "કડીઓ ચકાસો"> +<!ENTITY editcheckspelling.accesskey "s"> +<!ENTITY editcheckspelling.keybinding "k"> + +<!-- View menu items --> +<!ENTITY viewPageSource.label "પાના સ્રોત"> +<!ENTITY viewpagesource.accesskey "s"> +<!ENTITY viewParagraphMarks.label "ફકરા ચિહ્નો"> +<!ENTITY viewparagraphmarks.accesskey "p"> + +<!-- Insert menu items --> +<!ENTITY insertMenu.label "એડ-ઓન"> +<!ENTITY insertmenu.accesskey "i"> +<!ENTITY insertLinkCmd.label "કડી..."> +<!ENTITY insertlink.accesskey "l"> +<!ENTITY insertlink.keybinding "l"> +<!ENTITY insertAnchorCmd.label "નામવાળો એન્કર..."> +<!ENTITY insertanchor.accesskey "A"> +<!ENTITY insertImageCmd.label "ઈમેજ..."> +<!ENTITY insertimage.accesskey "i"> +<!ENTITY insertImageMapCmd.label "ઈમેજ નક્શો..."> +<!ENTITY insertHLineCmd.label "આડી લીટી"> +<!ENTITY inserthline.accesskey "o"> +<!ENTITY insertTableCmd.label "કોષ્ટક..."> +<!ENTITY inserttable.accesskey "t"> +<!ENTITY insertFormMenu.label "ફોર્મ"> +<!ENTITY insertformmenu.accesskey "F"> +<!ENTITY insertHTMLCmd.label "HTML..."> +<!ENTITY insertHTMLCmd.accesskey "h"> +<!ENTITY insertCharsCmd.label "અક્ષરો અને સંજ્ઞાઓ..."> +<!ENTITY insertchars.accesskey "C"> +<!ENTITY insertBreakCmd.label "લીટી તોડો"> +<!ENTITY insertbreak.accesskey "b"> +<!ENTITY insertBreakAllCmd.label "નીચેની ઈમેજો તોડો"> +<!ENTITY insertbreakall.accesskey "k"> + +<!-- Insert form menu items --> +<!ENTITY insertFormCmd.label "ફોર્મ વ્યાખ્યાયિત કરો..."> +<!ENTITY insertform.accesskey "D"> +<!ENTITY insertInputTagCmd.label "ફોર્મ ક્ષેત્ર..."> +<!ENTITY insertinputtag.accesskey "e"> +<!ENTITY insertInputImageCmd.label "ફોર્મ ઈમેજ..."> +<!ENTITY insertinputimage.accesskey "I"> +<!ENTITY insertTextAreaCmd.label "લખાણ વિસ્તાર..."> +<!ENTITY inserttextarea.accesskey "T"> +<!ENTITY insertSelectCmd.label "પસંદગી યાદી..."> +<!ENTITY insertselect.accesskey "S"> +<!ENTITY insertButtonCmd.label "બટન વ્યાખ્યાયિત કરો..."> +<!ENTITY insertbutton.accesskey "B"> +<!ENTITY insertLabelCmd.label "લેબલ વ્યાખ્યાયિત કરો"> +<!ENTITY insertlabel.accesskey "L"> +<!ENTITY insertFieldSetCmd.label "ક્ષેત્ર સમૂહ વ્યાખ્યાયિત કરો..."> +<!ENTITY insertfieldset.accesskey "F"> +<!ENTITY insertIsIndexCmd.label "અનુક્રમ શોધો"> +<!ENTITY insertisindex.accesskey "x"> + +<!-- Used just in context popup. --> +<!ENTITY spellCheckNoSuggestions.label "(કોઈ સૂચનો મળ્યા નહિં)"> +<!ENTITY spellCheckIgnoreWord.label "શબ્દ અવગણો"> +<!ENTITY spellCheckIgnoreWord.accesskey "I"> +<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.label "શબ્દકોષમાં એડ-ઓન"> +<!ENTITY spellCheckAddToDictionary.accesskey "n"> +<!ENTITY createLinkCmd.label "કડી બનાવો..."> +<!ENTITY createlink.accesskey "k"> +<!ENTITY editLinkCmd.label "નવા કમ્પોઝરમાં કડીમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY editlink.accesskey "i"> +<!-- (Toplevel Edit menu uses utilityOverlay) --> +<!ENTITY undoCmd.label "છેલ્લી ક્રિયા રદ કરો"> +<!ENTITY undo.accesskey "u"> +<!ENTITY redoCmd.label "ફરીથી કરો"> +<!ENTITY redo.accesskey "r"> +<!ENTITY cutCmd.label "કાપો"> +<!ENTITY cut.accesskey "t"> +<!ENTITY copyCmd.label "નકલ કરો"> +<!ENTITY copy.accesskey "c"> +<!ENTITY pasteCmd.label "ચોંટાડો"> +<!ENTITY paste.accesskey "p"> +<!ENTITY deleteCmd.label "કાઢી નાંખો"> +<!ENTITY delete.accesskey "d"> +<!ENTITY clearCmd.label "સાફ કરો"> +<!ENTITY clear.accesskey "l"> +<!ENTITY selectAllCmd.label "બધું પસંદ કરો"> +<!ENTITY selectall.accesskey "a"> + +<!-- Font Face SubMenu --> +<!ENTITY FontFaceSelect.tooltip "ફોન્ટ પસંદ કરો"> +<!ENTITY fontfaceMenu.label "ફોન્ટ"> +<!ENTITY formatfontmenu.accesskey "f"> +<!ENTITY fontVarWidth.label "ચલિત પહોળાઈ"> +<!ENTITY fontvarwidth.accesskey "v"> +<!ENTITY fontFixedWidth.label "ચોક્કસ પહોળાઈ"> +<!ENTITY fontfixedwidth.accesskey "x"> +<!ENTITY formatfontfixed.keybinding "t"> +<!ENTITY fontHelveticaFont.label "હેલ્વેટીકા, એરિયલ"> +<!ENTITY fonthelvetica.accesskey "l"> +<!ENTITY fontTimes.label "ટાઈમ્સ"> +<!ENTITY fonttimes.accesskey "t"> +<!ENTITY fontCourier.label "કુરિયર"> +<!ENTITY fontcourier.accesskey "c"> +<!ENTITY localfontfaceMenu.label "સ્થાનિક ફોન્ટ"> +<!ENTITY localfontmenu.accesskey "f"> + +<!-- Font Size SubMenu --> +<!ENTITY FontSizeSelect.tooltip "ફોન્ટનું માપ પસંદ કરો"> +<!ENTITY decreaseFontSize.label "નાનું"> +<!ENTITY decreasefontsize.accesskey "r"> +<!ENTITY decreaseFontSize.keybinding "-"> +<!ENTITY increaseFontSize.label "મોટું"> +<!ENTITY increasefontsize.accesskey "g"> +<!ENTITY increaseFontSize.keybinding "+"> +<!ENTITY increaseFontSize.keybinding2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards --> + +<!ENTITY fontsizeMenu.label "માપ"> +<!ENTITY formatsizemenu.accesskey "z"> +<!ENTITY size-xx-smallCmd.label "xx-નાનું"> +<!ENTITY size-xx-small.accesskey "a"> +<!ENTITY size-x-smallCmd.label "x-નાનું"> +<!ENTITY size-x-small.accesskey "m"> +<!ENTITY size-smallCmd.label "નાનું"> +<!ENTITY size-small.accesskey "s"> +<!ENTITY size-mediumCmd.label "મધ્યમ"> +<!ENTITY size-medium.accesskey "d"> +<!ENTITY size-largeCmd.label "મોટું"> +<!ENTITY size-large.accesskey "l"> +<!ENTITY size-x-largeCmd.label "x-મોટું"> +<!ENTITY size-x-large.accesskey "x"> +<!ENTITY size-xx-largeCmd.label "xx-મોટું"> +<!ENTITY size-xx-large.accesskey "e"> + +<!-- Font Style SubMenu --> +<!ENTITY fontStyleMenu.label "લખાણ શૈલી"> +<!ENTITY formatstylemenu.accesskey "s"> +<!ENTITY styleBoldCmd.label "ઘાટું"> +<!ENTITY stylebold.accesskey "b"> +<!ENTITY stylebold.keybinding "b"> +<!ENTITY styleItalicCmd.label "ત્રાંસુ"> +<!ENTITY styleitalic.accesskey "I"> +<!ENTITY styleitalic.keybinding "i"> +<!ENTITY styleUnderlineCmd.label "નીચે લીટી"> +<!ENTITY styleunderline.accesskey "u"> +<!ENTITY styleunderline.keybinding "u"> +<!ENTITY styleStrikeThruCmd.label "ચેકી નાંખો"> +<!ENTITY stylestrikethru.accesskey "k"> +<!ENTITY styleSuperscriptCmd.label "સુપરસ્ક્રિપ્ટ"> +<!ENTITY stylesuperscript.accesskey "p"> +<!ENTITY styleSubscriptCmd.label "સબસ્ક્રિપ્ટ"> +<!ENTITY stylesubscript.accesskey "S"> +<!ENTITY styleNonbreakingCmd.label "નહિં તુટતું"> +<!ENTITY stylenonbreaking.accesskey "N"> +<!ENTITY styleEm.label "એમ્ફેસીઝ"> +<!ENTITY styleEm.accesskey "e"> +<!ENTITY styleStrong.label "મજબૂત એમ્ફેસીઝ"> +<!ENTITY styleStrong.accesskey "t"> +<!ENTITY styleCite.label "સાઈટેશન"> +<!ENTITY styleCite.accesskey "c"> +<!ENTITY styleAbbr.label "ટુંકાણ"> +<!ENTITY styleAbbr.accesskey "A"> +<!ENTITY styleAcronym.label "એક્રોનીમ"> +<!ENTITY styleAcronym.accesskey "r"> +<!ENTITY styleCode.label "કોડ"> +<!ENTITY styleCode.accesskey "o"> +<!ENTITY styleSamp.label "સાદુ આઉટપુટ"> +<!ENTITY styleSamp.accesskey "m"> +<!ENTITY styleVar.label "ચલ"> +<!ENTITY styleVar.accesskey "v"> + +<!ENTITY formatFontColor.label "લખાણનો રંગ..."> +<!ENTITY formatfontcolor.accesskey "c"> +<!ENTITY tableOrCellColor.label "કોષ્ટક અથવા ખાનાંનો પાશ્વ ભાગનો રંગ..."> +<!ENTITY tableOrCellColor.accesskey "B"> + +<!ENTITY formatremovestyles.keybinding "y"> +<!ENTITY formatremovelinks.keybinding "k"> +<!ENTITY formatRemoveNamedAnchors.label "નામવાળા એન્કરો દૂર કરો"> +<!ENTITY formatRemoveNamedAnchors.accesskey "R"> +<!ENTITY formatremovenamedanchors.keybinding "a"> + +<!ENTITY formatindent.keybinding "]"> +<!ENTITY formatoutdent.keybinding "["> +<!ENTITY paragraphMenu.label "ફકરો"> +<!ENTITY formatparagraphmenu.accesskey "P"> +<!ENTITY paragraphParagraphCmd.label "ફકરો"> +<!ENTITY paragraphparagraph.accesskey "P"> +<!ENTITY heading1Cmd.label "મથાળુ ૧"> +<!ENTITY heading1.accesskey "૧"> +<!ENTITY heading2Cmd.label "મથાળુ ૨"> +<!ENTITY heading2.accesskey "૨"> +<!ENTITY heading3Cmd.label "મથાળુ ૩"> +<!ENTITY heading3.accesskey "૩"> +<!ENTITY heading4Cmd.label "મથાળુ ૪"> +<!ENTITY heading4.accesskey "૪"> +<!ENTITY heading5Cmd.label "મથાળુ ૫"> +<!ENTITY heading5.accesskey "૫"> +<!ENTITY heading6Cmd.label "મથાળુ ૬"> +<!ENTITY heading6.accesskey "૬"> +<!ENTITY paragraphAddressCmd.label "સરનામુ"> +<!ENTITY paragraphaddress.accesskey "a"> +<!ENTITY paragraphPreformatCmd.label "પૂર્વબંધારણ"> +<!ENTITY paragraphpreformat.accesskey "f"> +<!ENTITY paragraphBlockquoteCmd.label "બ્લોક અવતરણ"> +<!ENTITY paragraphblockquote.accesskey "b"> + +<!-- List menu items --> +<!ENTITY formatlistMenu.label "યાદી"> +<!ENTITY formatlistmenu.accesskey "l"> +<!ENTITY noneCmd.label "કંઈ નહિં"> +<!ENTITY none.accesskey "N"> +<!ENTITY listBulletCmd.label "બુલેટ થયેલ"> +<!ENTITY listbullet.accesskey "b"> +<!ENTITY listNumberedCmd.label "ક્રમાંકિત"> +<!ENTITY listnumbered.accesskey "m"> +<!ENTITY listTermCmd.label "બાબત"> +<!ENTITY listterm.accesskey "t"> +<!ENTITY listDefinitionCmd.label "વ્યાખ્યા"> +<!ENTITY listdefinition.accesskey "d"> +<!ENTITY listProps.label "યાદી ગુણધર્મો..."> +<!ENTITY listprops.accesskey "l"> + +<!ENTITY ParagraphSelect.tooltip "ફકરાનું બંધારણ પસંદ કરો"> +<!-- Shared in Paragraph, and Toolbar menulist --> +<!ENTITY bodyTextCmd.label "ભાગનું લખાણ"> +<!ENTITY bodytext.accesskey "T"> +<!-- isn't used in menu now, but may be added in future --> +<!ENTITY advancedPropertiesCmd.label "ઉન્નત ગુણધર્મો"> +<!ENTITY advancedproperties.accesskey "v"> + +<!ENTITY NormalAbbr.label "લખાણ"> +<!ENTITY ParagraphAbbr.label "P"> +<!ENTITY Heading1Abbr.label "H1"> +<!ENTITY Heading2Abbr.label "H2"> +<!ENTITY Heading3Abbr.label "H3"> +<!ENTITY Heading4Abbr.label "H4"> +<!ENTITY Heading5Abbr.label "H5"> +<!ENTITY Heading6Abbr.label "H6"> +<!ENTITY BlockquoteAbbr.label "BQ"> +<!ENTITY AddressAbbr.label "Addr."> +<!ENTITY PreformatAbbr.label "Pre."> + +<!-- Style Sheet submenu NOT IMPLEMENTED --> +<!ENTITY stylesheetMenu.label "સ્ટાઈલ શીટ લાગુ પાડો"> +<!ENTITY formatstylesheetmenu.accesskey "y"> + +<!-- Align menu items --> +<!ENTITY alignMenu.label "ગોઠવો"> +<!ENTITY formatalignmenu.accesskey "a"> +<!ENTITY alignLeft.label "ડાબુ"> +<!ENTITY alignleft.accesskey "l"> +<!ENTITY alignLeft.tooltip "ડાબેથી ગોઠવો"> +<!ENTITY alignCenter.label "કેન્દ્ર"> +<!ENTITY aligncenter.accesskey "c"> +<!ENTITY alignCenter.tooltip "કેન્દ્રમાં ગોઠવો"> +<!ENTITY alignRight.label "જમણું"> +<!ENTITY alignright.accesskey "r"> +<!ENTITY alignRight.tooltip "જમણેથી ગોઠવો"> +<!ENTITY alignJustify.label "ન્યાય"> +<!ENTITY alignjustify.accesskey "j"> +<!ENTITY alignJustify.tooltip "ગોઠવણી ન્યાય"> + +<!-- Layer toolbar items --> +<!ENTITY layer.tooltip "સ્તર"> +<!ENTITY layerSendToBack.tooltip "પાછું મોકલો"> +<!ENTITY layerBringToFront.tooltip "અગ્ર ભાગમાં લાવો"> + +<!ENTITY increaseIndent.label "હાંસિયાથી અંતર વધારો"> +<!ENTITY increaseindent.accesskey "i"> +<!ENTITY increaseindentkb "="> +<!ENTITY decreaseIndent.label "હાંસિયાથી અંતર ઘટાડો"> +<!ENTITY decreaseindent.accesskey "D"> +<!ENTITY decreaseindentkb "-"> + +<!ENTITY grid.label "જાળીને ગોઠવી રહ્યા છીએ"> +<!ENTITY grid.accesskey "t"> + +<!ENTITY pageProperties.label "પાના શીર્ષક અને ગુણધર્મો..."> +<!ENTITY pageproperties.accesskey "g"> +<!ENTITY colorsAndBackground.label "પાના રંગો અને પાશ્વ ભાગ..."> +<!ENTITY colorsandbackground.accesskey "u"> + +<!-- Table Menu --> +<!ENTITY tableMenu.label "કોષ્ટક"> +<!ENTITY tablemenu.accesskey "b"> +<!-- Select Submenu --> +<!ENTITY tableSelectMenu.label "પસંદ કરો"> +<!ENTITY tableselectmenu.accesskey "s"> + +<!ENTITY tableSelectMenu2.label "કોષ્ટક પસંદગી"> +<!ENTITY tableInsertMenu2.label "કોષ્ટક એડ-ઓન"> +<!ENTITY tableDeleteMenu2.label "કોષ્ટક કાઢી નાંખો"> + +<!-- Insert SubMenu --> +<!ENTITY tableInsertMenu.label "એડ-ઓન"> +<!ENTITY tableinsertmenu.accesskey "i"> +<!ENTITY tableTable.label "કોષ્ટક"> +<!ENTITY tabletable.accesskey "t"> +<!ENTITY tableRow.label "હરોળ"> +<!ENTITY tableRows.label "હરોળો"> +<!ENTITY tablerow.accesskey "r"> +<!ENTITY tableRowAbove.label "ઉપરની હરોળ"> +<!-- uses tablerow.accesskey --> +<!ENTITY tableRowBelow.label "નીચેની હરોળ"> +<!ENTITY tablerowbelow.accesskey "b"> +<!ENTITY tableColumn.label "સ્તંભ"> +<!ENTITY tableColumns.label "સ્તંભો"> +<!ENTITY tablecolumn.accesskey "o"> +<!ENTITY tableColumnBefore.label "સ્તંભ પહેલાનું"> +<!-- uses tablecolumn.accesskey --> +<!ENTITY tableColumnAfter.label "સ્તંભ પછી"> +<!ENTITY tablecolumnafter.accesskey "a"> +<!ENTITY tableCell.label "ખાનું"> +<!ENTITY tableCells.label "ખાનાં"> +<!ENTITY tablecell.accesskey "c"> +<!ENTITY tableCellContents.label "ખાનાં સમાવિષ્ટો"> +<!ENTITY tablecellcontents.accesskey "n"> +<!ENTITY tableAllCells.label "બધા ખાનાંઓ"> +<!ENTITY tableCellBefore.label "ખાના પહેલાં"> +<!ENTITY tableallcells.accesskey "a"> +<!-- uses tablecell.accesskey --> +<!ENTITY tableCellAfter.label "ખાના પછી"> +<!ENTITY tablecellafter.accesskey "f"> +<!-- Delete SubMenu --> +<!ENTITY tableDeleteMenu.label "કાઢી નાંખો"> +<!ENTITY tabledeletemenu.accesskey "D"> + +<!ENTITY tableFix.label "ચોક્કસ કોષ્ટકનો દેખાવ"> +<!ENTITY tablefix.accesskey "f"> +<!-- text for "Join Cells" is in editor.properties + ("JoinSelectedCells" and "JoinCellToRight") + the access key must exist in both of those strings + But value must be set here for accesskey to draw properly +--> +<!ENTITY tableJoinCells.label "j"> +<!ENTITY tablejoincells.accesskey "j"> +<!ENTITY tableSplitCell.label "ખાનુ તોડો"> +<!ENTITY tablesplitcell.accesskey "c"> +<!ENTITY convertToTable.label "પસંદગીમાંથી કોષ્ટક બનાવો"> +<!ENTITY converttotable.accesskey "r"> +<!ENTITY tableProperties.label "કોષ્ટક ગુણધર્મો..."> +<!ENTITY tableProperties.accesskey "o"> + +<!-- Tools menu --> +<!ENTITY toolsmenu.accesskey "l"> +<!ENTITY toolbrowser.accesskey "b"> +<!ENTITY toolplaineditor.accesskey "p"> +<!ENTITY toolsetfocus.accesskey "f"> + +<!-- Toolbar-only items --> +<!ENTITY menuBar.tooltip "મેનુ બાર"> +<!ENTITY compositionToolbar.tooltip "કમ્પોઝીશન સાધનપટ્ટી"> +<!ENTITY formatToolbar.tooltip "સાધનપટ્ટીનું બંધારણ ઘડી રહ્યા છીએ"> +<!ENTITY newToolbarCmd.tooltip "નવું કમ્પોઝર પાનું બનાવો"> +<!ENTITY openToolbarCmd.label "ખોલો"> +<!ENTITY openToolbarCmd.tooltip "સ્થાનિક ફાઈલ ખોલો"> +<!ENTITY saveToolbarCmd.tooltip "ફાઈલને સ્થાનિક સ્થાનમાં સંગ્રહો"> +<!ENTITY publishToolbarCmd.tooltip "ફાઈલને દૂરસ્થ જગ્યાએ મોકલો"> +<!ENTITY previewToolbarCmd.label "શોધો"> +<!ENTITY previewToolbarCmd.tooltip "આ પાનાને શોધકમાં લાવો"> +<!ENTITY printToolbarCmd.label "છાપો"> +<!ENTITY printToolbarCmd.tooltip "આ પાનાને છાપો"> +<!ENTITY findToolbarCmd.label "શોધો"> +<!ENTITY findToolbarCmd.tooltip "લખાણને પાનામાં શોધો"> +<!ENTITY spellToolbarCmd.label "જોડણી"> +<!ENTITY spellToolbarCmd.tooltip "પસંદગીની અથવા વર્તમાન પાનાની જોડણી ચકાસો"> +<!ENTITY imageToolbarCmd.label "ઈમેજ"> +<!ENTITY imageToolbarCmd.tooltip "નવી ઈમેજ એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ ઈમેજના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY hruleToolbarCmd.label "આડી લીટી"> +<!ENTITY hruleToolbarCmd.tooltip "આડી લીટી એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ લીટીના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY tableToolbarCmd.label "કોષ્ટક"> +<!ENTITY tableToolbarCmd.tooltip "નવું કોષ્ટક એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ કોષ્ટકના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY linkToolbarCmd.label "કડી"> +<!ENTITY linkToolbarCmd.tooltip "નવી કડી એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ કડીના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY anchorToolbarCmd.label "એન્કર"> +<!ENTITY anchorToolbarCmd.tooltip "નવા નામવાળું એન્કર એડ-ઓન અથવા પસંદ કરેલ એન્કરના ગુણધર્મોમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY textColorCaption.label "લખાણ રંગ"> +<!ENTITY TextColorButton.tooltip "લખાણ માટે રંગ પસંદ કરો"> +<!ENTITY BackgroundColorButton.tooltip "પાશ્વ ભાગ માટે રંગ પસંદ કરો"> +<!ENTITY throbber.tooltip "&vendorShortName; ઘર પાના પર જાઓ"> +<!ENTITY HighlightColorButton.tooltip "લખાણ માટે પ્રકાશિત રંગ પસંદ કરો"> + +<!-- Editor toolbar --> +<!ENTITY decreaseFontSizeToolbarCmd.tooltip "નાનું ફોન્ટ માપ"> +<!ENTITY increaseFontSizeToolbarCmd.tooltip "મોટુ ફોન્ટ માપ"> +<!ENTITY boldToolbarCmd.tooltip "ઘાટુ"> +<!ENTITY italicToolbarCmd.tooltip "ત્રાંસુ"> +<!ENTITY underlineToolbarCmd.tooltip "નીચે લીટી"> +<!ENTITY bulletListToolbarCmd.tooltip "બુલેટવાળી યાદી લાગુ પાડો અથવા દૂર કરો"> +<!ENTITY numberListToolbarCmd.tooltip "ક્રમાંકિત યાદી લાગુ પાડો અથવા દૂર કરો"> +<!ENTITY outdentToolbarCmd.tooltip "હાંસિયાની બહારનું લખાણ (ડાબે ખસેડો)"> +<!ENTITY indentToolbarCmd.tooltip "હાંસિયાની અંદરનું લખાણ (જમણે ખસેડો)"> +<!ENTITY AlignPopupButton.tooltip "લખાણ ગોઠવણી પસંદ કરો"> +<!ENTITY InsertPopupButton.tooltip "કડી, એન્કર, ઈમેજ, આડી લીટી, અથવા કોષ્ટક એડ-ઓન"> +<!ENTITY alignLeftButton.tooltip "લખાણને ડાબા હાંસિયા સાથે ગોઠવો"> +<!ENTITY alignCenterButton.tooltip "લખાણને કેન્દ્રમાં ગોઠવો"> +<!ENTITY alignRightButton.tooltip "લખાણને જમણે હાંસિયે ગોઠવો"> +<!ENTITY alignjustifyButton.tooltip "લખાણને જમણા અને ડાબા હાંસિયાએ ગોઠવો"> + +<!-- Formatting toolbar not used, but may be in future --> +<!ENTITY formatToolbar.boldChar "B"> +<!ENTITY formatToolbar.italicChar "I"> +<!ENTITY formatToolbar.underlineChar "U"> + +<!-- Used with color pickers in Format toolbar and Format Menu --> +<!ENTITY colorPicker.default.label "વાંચનારનો મૂળભુત રંગ"> +<!ENTITY colorPicker.default.accesskey "r"> +<!ENTITY colorLabel.label "રંગ:"> +<!ENTITY ok.label "બરાબર"> + +<!-- Display Mode toolbar and View menu items --> +<!ENTITY NormalModeTab.label "સામાન્ય"> +<!ENTITY NormalMode.label "સામાન્ય ફેરફાર સ્થિતિ"> +<!ENTITY NormalMode.accesskey "n"> +<!ENTITY NormalMode.tooltip "કોષ્ટકની કિનારીઓ અને નામવાળા એન્કરો બતાવો"> +<!ENTITY AllTagsMode.label "HTML ટેગ"> +<!ENTITY AllTagsMode.accesskey "A"> +<!ENTITY AllTagsMode.tooltip "બધા HTML ટેગ માટે ચિહ્નો પ્રદર્શિત કરો"> + +<!ENTITY HTMLSourceMode.label "HTML સ્રોત"> +<!-- Toolbar has an image with "HTML" text, so don't include it in the string --> +<!ENTITY SourceMode.label "સ્રોત"> +<!ENTITY HTMLSourceMode.accesskey "h"> +<!ENTITY HTMLSourceMode.tooltip "HTML સ્રોતમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY PreviewMode.label "પૂર્વદર્શન"> +<!ENTITY PreviewMode.accesskey "p"> +<!ENTITY PreviewMode.tooltip "WYSIWYG તરીકે બતાવો (શોધકમાં)"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: Do NOT translate text for 'SourceTabDirection' + Use latin "ltr" if you want the <html> image to left of the + 'SourceMode.label' text defined above, + or use latin "rtl" if you want this image to the right of text + This is the value of the HTML 'dir' attribute +--> +<!ENTITY SourceTabDirection "ltr"> + +<!-- Structure Toolbar Context Menu items --> +<!ENTITY structSelect.label "પસંદ કરો"> +<!ENTITY structSelect.accesskey "s"> +<!ENTITY structRemoveTag.label "ટેગ દૂર કરો"> +<!ENTITY structRemoveTag.accesskey "r"> +<!ENTITY structChangeTag.label "ટેગ બદલો"> +<!ENTITY structChangeTag.accesskey "c"> + +<!-- TOC manipulation --> +<!ENTITY insertTOC.label "એડ-ઓન"> +<!ENTITY insertTOC.accesskey "i"> +<!ENTITY updateTOC.label "સુધારો"> +<!ENTITY updateTOC.accesskey "u"> +<!ENTITY removeTOC.label "દૂર કરો"> +<!ENTITY removeTOC.accesskey "r"> +<!ENTITY tocMenu.label "વિષયસુચી કોષ્ટક..."> +<!ENTITY tocMenu.accesskey "b"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..206c2bb77b --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorPrefsOverlay.dtd @@ -0,0 +1,13 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!--LOCALIZATION NOTE (editorCheck.label): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY editorCheck.label "કમ્પોઝર"> +<!ENTITY editorCheck.accesskey "c"> + +<!ENTITY compose.label "કમ્પોઝર"> +<!ENTITY editing.label "નવા પાનાનાં સેટીંગ"> +<!ENTITY toolbars.label "સાધનપટ્ટીઓ"> +<!ENTITY publish.label "પ્રકાશન"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorSmileyOverlay.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorSmileyOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..330514950d --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/editorSmileyOverlay.dtd @@ -0,0 +1,57 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Smiley Menu items --> +<!ENTITY insertSmiley.label "હસતું મોં"> +<!ENTITY insertSmiley.accesskey "S"> + +<!ENTITY smiley1Cmd.label "હસો"> +<!ENTITY smiley1Cmd.accesskey "S"> +<!ENTITY smiley1Cmd.tooltip "હસતા મોંનો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley2Cmd.label "નિરાશ છો"> +<!ENTITY smiley2Cmd.accesskey "F"> +<!ENTITY smiley2Cmd.tooltip "નિરાશ ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley3Cmd.label "આંખ મારો"> +<!ENTITY smiley3Cmd.accesskey "W"> +<!ENTITY smiley3Cmd.tooltip "આંખ મારતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley4Cmd.label "ચાળા પાડો"> +<!ENTITY smiley4Cmd.accesskey "T"> +<!ENTITY smiley4Cmd.tooltip "ચાળા પાડતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley5Cmd.label "મોટેથી હસો"> +<!ENTITY smiley5Cmd.accesskey "L"> +<!ENTITY smiley5Cmd.tooltip "મોટેથી હસતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley6Cmd.label "શરમાવો"> +<!ENTITY smiley6Cmd.accesskey "E"> +<!ENTITY smiley6Cmd.tooltip "શરમાતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley7Cmd.label "દુવિધામાં"> +<!ENTITY smiley7Cmd.accesskey "U"> +<!ENTITY smiley7Cmd.tooltip "દુવિધાવાળો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley8Cmd.label "આશ્ચર્યમાં"> +<!ENTITY smiley8Cmd.accesskey "p"> +<!ENTITY smiley8Cmd.tooltip "આશ્ચર્યચકિત ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley9Cmd.label "ચુંબન"> +<!ENTITY smiley9Cmd.accesskey "K"> +<!ENTITY smiley9Cmd.tooltip "ચુંબન મારતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley10Cmd.label "મોટેથી રડો"> +<!ENTITY smiley10Cmd.accesskey "Y"> +<!ENTITY smiley10Cmd.tooltip "મોટેથી રડતો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley11Cmd.label "નિશ્ચિંત"> +<!ENTITY smiley11Cmd.accesskey "C"> +<!ENTITY smiley11Cmd.tooltip "નિશ્ચિંત ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley12Cmd.label "પૈસાકીય-દ્રષ્ટિ"> +<!ENTITY smiley12Cmd.accesskey "M"> +<!ENTITY smiley12Cmd.tooltip "પૈસાકીય-દ્રષ્ટિવાળો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley13Cmd.label "ગાંડપણ"> +<!ENTITY smiley13Cmd.accesskey "o"> +<!ENTITY smiley13Cmd.tooltip "ગાંડપણવાળો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley14Cmd.label "નાદાન"> +<!ENTITY smiley14Cmd.accesskey "I"> +<!ENTITY smiley14Cmd.tooltip "નાદાન ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley15Cmd.label "રડો"> +<!ENTITY smiley15Cmd.accesskey "r"> +<!ENTITY smiley15Cmd.tooltip "રડતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY smiley16Cmd.label "મોં સીવી દો"> +<!ENTITY smiley16Cmd.accesskey "a"> +<!ENTITY smiley16Cmd.tooltip "મોં સીવી દેતો ચહેરો દાખલ કરો"> +<!ENTITY SmileButton.tooltip "હસતું મોં દાખલ કરો">
\ No newline at end of file diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b805e164ef --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-composer.dtd @@ -0,0 +1,43 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from content/pref-composer.xul --> + +<!--LOCALIZATION NOTE : FILE 'Composer' prefs dialog. Similar to Communcator 4.x Document Properties/Colors and Background --> + +<!--LOCALIZATION NOTE (pref.composer.title): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY pref.composer.title "કમ્પોઝર"> + +<!ENTITY saving "સંગ્રહવાનું"> +<!ENTITY AutoSaveCheck "દરેકને આપોઆપ સંગ્રહો"> +<!ENTITY minText "મિનિટો"> + +<!ENTITY exterLegend.label "બાહ્ય સંપાદકો"> +<!ENTITY htmlSource "HTML સ્રોત:"> +<!ENTITY imageeditor "ઈમેજો:"> +<!ENTITY chooseButton.label "પસંદ કરો"> + +<!ENTITY recentFiles.title "છેલ્લા પાનાંઓ મેનુ"> +<!ENTITY documentsInMenu.label "યાદી થયેલ મહત્તમ સંખ્યાના પાનાંઓ:"> +<!ENTITY documentsInMenu.accesskey "n"> + +<!ENTITY savingFiles.title "જ્યારે પાનાંઓ સંગ્રહી અથવા પ્રકાશિત કરી રહ્યા હોય"> +<!ENTITY preserveExisting.label "મૂળ સ્રોત બંધારણ સાચવો"> +<!ENTITY preserveExisting.accesskey "P"> +<!ENTITY preserveExisting.tooltip "લીટી અટકણો અને પાનાંનું મૂળ બંધારણ સાચવે છે"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.label "જ્યારે પાનાંઓ સંગ્રહી રહ્યા હોય ત્યારે ઈમેજો અને અન્ય સંકળાયેલ ફાઈલો સંગ્રહો"> +<!ENTITY saveAssociatedFiles.accesskey "S"> +<!ENTITY showPublishDialog.label "જ્યારે પાનાંઓ પ્રકાશિત કરી રહ્યા હોય ત્યારે હંમેશા પ્રકાશન સંવાદ બતાવો"> +<!ENTITY showPublishDialog.accesskey "A"> + +<!ENTITY composerEditing.label "સંપાદન"> +<!ENTITY spellCheckInline.label "તમે લખો તે પ્રમાણે જોડણી ચકાસો"> +<!ENTITY spellCheckInline.accesskey "C"> +<!ENTITY maintainStructure.label "જ્યારે ખાનાંઓ દાખલ કરી રહ્યા હોય અથવા કાઢી રહ્યા હોય ત્યારે કોષ્ટકને દેખાવ જાળવો"> +<!ENTITY maintainStructure.tooltip "કોષ્ટકમાંથી ખાનાંઓ દાખલ કર્યા પછી અથવા કાઢ્યા પછી તેનો લંબચોરસ આકાર આપોઆપ સાચવે છે"> +<!ENTITY maintainStructure.accesskey "M"> +<!ENTITY useCSS.label "HTML ઘટકો અને લક્ષણેની જગ્યાએ CSS શૈલીઓ વાપરો"> +<!ENTITY useCSS.accesskey "U"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.label "ફકરામાં પાછા આવવાનું હંમેશા નવો ફકરો બનાવે છે"> +<!ENTITY crInPCreatesNewP.accesskey "R"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-editing.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-editing.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7dca38b7a0 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/composer/pref-editing.dtd @@ -0,0 +1,31 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pref.editing.title "નવા પાનાં સેટીંગ"> + +<!ENTITY authorName.label "લેખક:"> +<!ENTITY authorName.accesskey "u"> +<!ENTITY pageColorHeader "પાનાનો મૂળભુત દેખાવ"> + +<!ENTITY defaultColorsRadio.label "વાંચકના મૂળભુત રંગો (પાનાંમાં રંગો સુયોજિત કરશો નંહિ)"> +<!ENTITY defaultColors.accesskey "d"> +<!ENTITY customColorsRadio.label "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો વાપરો:"> +<!ENTITY customColors.accesskey "c"> + +<!ENTITY normalText.label "સામાન્ય લખાણ"> +<!ENTITY normalText.accesskey "N"> +<!ENTITY linkText.label "કડીનું લખાણ"> +<!ENTITY linkText.accesskey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "સક્રિય કડી લખાણ"> +<!ENTITY activeLinkText.accesskey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "મુલાકાત લીધેલ કડી લખાણ"> +<!ENTITY visitedLinkText.accesskey "V"> +<!ENTITY background.label "પાશ્વ ભાગ:"> +<!ENTITY background.accesskey "B"> +<!ENTITY colon.character ":"> + +<!ENTITY backgroundImage.label "પાશ્વ ભાગ ઈમેજો:"> +<!ENTITY backgroundImage.accesskey "m"> +<!ENTITY chooseFile.label "ફાઈલ પસંદ કરો..."> +<!ENTITY chooseFile.accesskey "o"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd new file mode 100644 index 0000000000..89533ab2ff --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY WindowTitle.label "અદ્યતન ગુણધર્મ સંપાદક"> +<!ENTITY AttName.label "લક્ષણ: "> +<!ENTITY AttValue.label "કિંમત: "> +<!ENTITY PropertyName.label "ગુણધર્મ: "> +<!ENTITY currentattributesfor.label "માટેના વર્તમાન લક્ષણો: "> +<!ENTITY tree.attributeHeader.label "લક્ષણ"> +<!ENTITY tree.propertyHeader.label "ગુણધર્મ"> +<!ENTITY tree.valueHeader.label "કિમત"> +<!ENTITY tabHTML.label "HTML લક્ષણો"> +<!ENTITY tabCSS.label "લીટીમાંની શૈલી"> +<!ENTITY tabJSE.label "જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઘટનાઓ"> + +<!ENTITY editAttribute.label "ઉપરની વસ્તુમાં તેની કિંમતમાં ફેરફાર કરવા માટે ક્લિક કરો"> +<!ENTITY removeAttribute.label "દૂર કરો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd new file mode 100644 index 0000000000..05fdd85ffa --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "રંગ"> +<!ENTITY lastPickedColor.label "છેલ્લે પસંદ થયેલ રંગ"> +<!ENTITY lastPickedColor.accessKey "L"> +<!ENTITY setColor1.label "રંગ પર ક્લિક કરો અથવા"> +<!ENTITY setColor2.label "HTML રંગ શબ્દમાળા દાખલ કરો"> +<!ENTITY setColor2.accessKey "H"> +<!ENTITY setColorExample.label "(દા.ત.: "#0000ff" અથવા "blue"):"> +<!ENTITY default.label "મૂળભુત"> +<!ENTITY default.accessKey "D"> +<!ENTITY palette.label "પેલેટ:"> +<!ENTITY standardPalette.label "પ્રમાણભૂત"> +<!ENTITY webPalette.label "બધા વેબ રંગો"> +<!ENTITY background.label "માટેનો પાશ્વ ભાગ:"> +<!ENTITY background.accessKey "B"> +<!ENTITY table.label "કોષ્ટક"> +<!ENTITY table.accessKey "T"> +<!ENTITY cell.label "ખાનાંઓ"> +<!ENTITY cell.accessKey "C"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b99e4cf8f5 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "કોષ્ટકમાં ફેરવો"> +<!ENTITY instructions1.label "કમ્પોઝર પસંદગીમાં દરેક ફકરામાટે નવી કોષ્ટક હરોળ બનાવે છે."> +<!ENTITY instructions2.label "સ્તંભોમાં પસંદગી અલગ પાડવા માટે વપરાતો અક્ષર પસંદ કરો:"> +<!ENTITY commaRadio.label "અલ્પવિરામ"> +<!ENTITY spaceRadio.label "જગ્યા"> +<!ENTITY otherRadio.label "અન્ય અક્ષર:"> +<!ENTITY deleteCharCheck.label "વિભાજક અક્ષર કાઢી નાંખો"> +<!ENTITY collapseSpaces.label "વધારાની જગ્યાઓ અવગણો"> +<!ENTITY collapseSpaces.tooltip "પાસેની જગ્યાને એક વિભાજકમાં ફેરવો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000000..04c2fad571 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY AdvancedEditButton.label "અદ્યતન ફેરફાર..."> +<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E"> +<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "HTML લક્ષણો, શૈલી લક્ષણો, અને જાવા સ્ક્રિપ્ટ એડ-ઓન અથવા સુધારો"> +<!ENTITY chooseFileButton.label "ફાઈલ પસંદ કરો..."> +<!ENTITY chooseFileButton.accessKey "F"> +<!ENTITY chooseFileLinkButton.label "ફાઈલ પસંદ કરો..."> +<!ENTITY chooseFileLinkButton.accessKey "o"> +<!ENTITY makeUrlRelative.label "URL એ પાનાંના સ્થાનને સંબંધિત છે"> +<!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r"> +<!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "સંબંધિત અને ચોક્કસ URL વચ્ચે બદલો. આને બદલવા માટે તમારે પ્રથમ આ પાનાંને સંગ્રહવું જ પડશે."> + +<!-- Shared by Link and Image dialogs --> +<!ENTITY LinkURLEditField.label "વેબ પાનાંનું સ્થાન, સ્થાનિક ફાઈલ દાખલ કરો, અથવા નામવાળું એન્કર પસંદ કરો અથવા પોપઅપ યાદીમાંથી મથાળું પસંદ કરો:"> +<!ENTITY LinkURLEditField.accessKey "L"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..bc418e245c --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "નામવાળા એન્કરના ગુણધર્મો"> +<!ENTITY anchorNameEditField.label "એન્કરનું નામ:"> +<!ENTITY anchorNameEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY nameInput.tooltip "આ નામવાળા એન્કર (લક્ષ્ય) માટે અનન્ય નામ દાખલ કરો"> + + diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd new file mode 100644 index 0000000000..4757031db3 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "સંપાદન ફેરફારો પસંદ કરો"> +<!ENTITY conflictWarning.label "આ પાનું અન્ય કાર્યક્રમ દ્વારા સુધારાઈ ગયેલ છે, પરંતુ તમારી પાસે કમ્પોઝરમાં નહિં સંગ્રહાયેલ ફેરફારો હશે."> +<!ENTITY conflictResolve.label "કઈ આવૃત્તિ સાચવાની છે તે પસંદ કરો:"> +<!ENTITY keepCurrentPageButton.label "વર્તમાન પાનાં ફેરફારો સાચવો"> +<!ENTITY useOtherPageButton.label "વર્તમાન પાનાંને અન્ય ફેરફારોથી બદલો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..89b23af801 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "બટન ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Settings.label "સેટીંગ"> + +<!ENTITY ButtonType.label "પ્રકાર"> +<!ENTITY ButtonType.accesskey "T"> +<!ENTITY submit.value "જમા કરો"> +<!ENTITY reset.value "પુનઃસુયોજિત કરો"> +<!ENTITY button.value "બટન"> + +<!ENTITY ButtonName.label "નામ:"> +<!ENTITY ButtonName.accesskey "N"> +<!ENTITY ButtonValue.label "કિંમત:"> +<!ENTITY ButtonValue.accesskey "V"> +<!ENTITY tabIndex.label "ટૅબ અનુક્રમ:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY ButtonDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY ButtonDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY AccessKey.label "વપરાશ કી:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> + +<!ENTITY RemoveButton.label "બટન દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveButton.accesskey "R"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7f34e62961 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "પાનાંના રંગો અને પાશ્વ ભાગ"> +<!ENTITY pageColors.label "પાનાંના રંગો"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.label "વાંચકના મૂળભુત રંગો (પાનાંમાં રંગો સુયોજિત કરશો નહિં)"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "D"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "માત્ર દર્શક (વાંચક) બ્રાઉઝરમાંથી જ રંગ સેટીંગ વાપરો"> +<!ENTITY customColorsRadio.label "વૈવિધ્યપૂર્ણ રંગો વાપરો:"> +<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "આ રંગ સેટીંગ દર્શકના બ્રાઉઝર સેટીંગ પર ફરીથી લખશે"> + +<!ENTITY normalText.label "સામાન્ય લખાણ"> +<!ENTITY normalText.accessKey "N"> +<!ENTITY linkText.label "કડીનું લખાણ"> +<!ENTITY linkText.accessKey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "સક્રિય કડી લખાણ"> +<!ENTITY activeLinkText.accessKey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "મુલાકાત લીધેલ કડી લખાણ"> +<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "V"> +<!ENTITY background.label "પાશ્વ ભાગ:"> +<!ENTITY background.accessKey "B"> +<!ENTITY colon.character ":"> +<!ENTITY backgroundImage.label "પાશ્વ ભાગની ઈમેજ:"> +<!ENTITY backgroundImage.accessKey "m"> +<!ENTITY backgroundImage.tooltip "તમારા પાનાં માટે ઈમેજ ફાઈલને પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7c5cc393f2 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "ક્ષેત્ર સુયોજન ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Legend.label "દંતકથા"> +<!ENTITY Legend.accesskey "L"> + +<!ENTITY EditLegendText.label "દંતકથામાં ફેરફાર કરો:"> +<!ENTITY EditLegendText.accesskey "T"> +<!ENTITY LegendAlign.label "દંતકથા ગોઠવો:"> +<!ENTITY LegendAlign.accesskey "A"> +<!ENTITY AlignDefault.label "મૂળભુત"> +<!ENTITY AlignLeft.label "ડાબું"> +<!ENTITY AlignCenter.label "કેન્દ્ર"> +<!ENTITY AlignRight.label "જમણું"> + +<!ENTITY RemoveFieldSet.label "ક્ષેત્ર સમૂહ દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveFieldSet.accesskey "R"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b94190eb23 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "ફોર્મના ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Settings.label "સેટીંગ"> + +<!ENTITY FormName.label "ફોર્મનું નામ:"> +<!ENTITY FormName.accesskey "N"> +<!ENTITY FormAction.label "ક્રિયા URL:"> +<!ENTITY FormAction.accesskey "A"> +<!ENTITY FormMethod.label "પદ્ધતિ:"> +<!ENTITY FormMethod.accesskey "M"> +<!ENTITY FormEncType.label "સંગ્રહપદ્ધતિ:"> +<!ENTITY FormEncType.accesskey "c"> +<!ENTITY FormTarget.label "લક્ષ્ય ફ્રેમ:"> +<!ENTITY FormTarget.accesskey "T"> + +<!ENTITY RemoveForm.label "ફોર્મ દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveForm.accesskey "R"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..729da3b731 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "આડી લીટીના ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY dimensionsBox.label "પરિમાણો"> +<!ENTITY heightEditField.label "ઊંચાઈ:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "G"> +<!ENTITY widthEditField.label "પહોળાઈ:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY pixelsPopup.value "પિક્સેલો"> +<!ENTITY alignmentBox.label "ગોઠવણી"> +<!ENTITY leftRadio.value "ડાબું"> +<!ENTITY leftRadio.accessKey "L"> +<!ENTITY centerRadio.value "કેન્દ્ર"> +<!ENTITY centerRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY rightRadio.value "જમણું"> +<!ENTITY rightRadio.accessKey "R"> + +<!ENTITY threeDShading.label "3-D શેડીંગ"> +<!ENTITY threeDShading.accessKey "S"> +<!ENTITY saveSettings.label "મૂળભુત તરીકે વાપરો"> +<!ENTITY saveSettings.accessKey "D"> +<!ENTITY saveSettings.tooltip "જ્યારે નવી આડી લીટીઓ દાખલ કરી રહ્યા હોય ત્યારે વાપરવા માએ આ સેટીંગ સંગ્રહો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..78693d0c80 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd @@ -0,0 +1,86 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "ઈમેજ ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY pixelsPopup.value "પિક્સેલો"> +<!ENTITY percentPopup.value "ટકા"> + +<!-- These are in the Location tab panel --> +<!ENTITY locationEditField.label "ઈમેજ સ્થાન:"> +<!ENTITY locationEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY locationEditField.tooltip "ઈમેજનું ફાઈલનામ અથવા સ્થાન લખો"> +<!ENTITY title.label "સાધનમદદ:"> +<!ENTITY title.accessKey "T"> +<!ENTITY title.tooltip "html 'title' લક્ષણ કે જે સાધનમદદ તરીકે પ્રદર્શિત થાય છે"> +<!ENTITY altText.label "વૈકલ્પિક લખાણ:"> +<!ENTITY altText.accessKey "A"> +<!ENTITY altTextEditField.tooltip "ઈમેજના સ્થાને પ્રદર્શિત કરવા માટેનું લખાણ લખો"> +<!ENTITY noAltText.label "વૈકલ્પિક લખાણ વાપરશો નહિં"> +<!ENTITY noAltText.accessKey "D"> + +<!ENTITY previewBox.label "ઈમેજ પૂર્વદર્શન"> +<!ENTITY MoreFewerButton.tooltip "ફેરફાર કરવા માટે વધુ અથવા થોડા ગુણધર્મો પ્રદર્શિત કરો"> + +<!-- These controls are in the Dimensions tab panel --> +<!-- actualSize.label should be same as actualSizeRadio.label + ":" --> +<!ENTITY actualSize.label "વાસ્તવિક માપ:"> +<!ENTITY actualSizeRadio.label "વાસ્તવિક માપ"> +<!ENTITY actualSizeRadio.accessKey "A"> +<!ENTITY actualSizeRadio.tooltip "ઈમેજના વાસ્તવિક માપમાં પાછા ફરો"> +<!ENTITY customSizeRadio.label "વૈવિધ્યપૂર્ણ માપ"> +<!ENTITY customSizeRadio.accessKey "S"> +<!ENTITY customSizeRadio.tooltip "ઈમેજનું માપ પાનામાં પ્રદર્શિત થયા અનુસાર બદલો"> +<!ENTITY heightEditField.label "ઊંચાઈ:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "G"> +<!ENTITY widthEditField.label "પહોળાઈ:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY constrainCheckbox.label "પરિમાણ"> +<!ENTITY constrainCheckbox.accessKey "C"> +<!ENTITY constrainCheckbox.tooltip "ઈમેજનો એસ્પેક્ટ ગુણોત્તર જાળવો"> + +<!-- These controls are in the Image Map box of the expanded area --> +<!ENTITY imagemapBox.label "ઈમેજ મેપ"> +<!ENTITY removeImageMapButton.label "દૂર કરો"> +<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "R"> +<!ENTITY editImageMapButton.label "ફેરફાર કરો..."> +<!ENTITY editImageMapButton.tooltip "આ ઈમેજ માટે ક્લિક કરી શકાય તેવા હોટસ્પોટ બનાવો"> + +<!-- These are the options for image alignment --> +<!ENTITY alignment.label "લખાણને ઈમેજ સાથે બંધબેસાડો"> +<!ENTITY bottomPopup.value "તળિયે"> +<!ENTITY topPopup.value "ટોચ પર"> +<!ENTITY centerPopup.value "કેન્દ્રમાં"> +<!ENTITY wrapRightPopup.value "જમણેથી લપેટો"> +<!ENTITY wrapLeftPopup.value "ડાબેથી લપેટો"> + +<!-- These controls are in the Spacing Box --> +<!ENTITY spacingBox.label "જગ્યા છોડી રહ્યા છીએ"> +<!ENTITY spacingBox.tooltip "ઈમેજની ફરતે જગ્યાના જથ્થા માટે નંબર લખો"> +<!ENTITY leftRightEditField.label "ડાબું અને જમણું:"> +<!ENTITY leftRightEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY topBottomEditField.label "ઉપર અને નીચે:"> +<!ENTITY topBottomEditField.accessKey "T"> +<!ENTITY borderEditField.label "ઘાટી કિનારી:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> + +<!-- These controls are in the Link Box --> +<!ENTITY showImageLinkBorder.label "કડી થયેલ ઈમેજની ફરતે કિનારી બદાવો"> +<!ENTITY showImageLinkBorder.accessKey "B"> + +<!-- These controls may be added some day; currently not used --> +<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.label "પાનાંનો પાશ્વ ભાગ બનાવો"> +<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.tooltip "તમારા પાનાં માટે ઈમેજને પાશ્વ ભાગ તરીકે વાપરો"> +<!ENTITY editImageButton.label "ઈમેજમાં ફેરફાર કરો"> +<!ENTITY editImageButton.tooltip "ઈમેજ ફાઈલને અન્ય કાર્યક્રમમાં ફેરફાર કરો"> + +<!-- These tabs are currently used in the image input dialog --> +<!ENTITY imageInputTab.label "ફોર્મ"> +<!ENTITY imageLocationTab.label "સ્થાન"> +<!ENTITY imageDimensionsTab.label "પરિમાણો"> +<!ENTITY imageAppearanceTab.label "દેખાવ"> +<!ENTITY imageLinkTab.label "કડી"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..9926a84c13 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "ફોર્મ ક્ષેત્ર ગુણધર્મો"> +<!ENTITY windowTitleImage.label "ફોર્મ ઈમેજ ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY InputType.label "ક્ષેત્ર પ્રકાર"> +<!ENTITY InputType.accesskey "T"> +<!ENTITY text.value "લખાણ"> +<!ENTITY password.value "પાસવર્ડ"> +<!ENTITY checkbox.value "ચકાસણી બોક્સ"> +<!ENTITY radio.value "રેડિયો બટન"> +<!ENTITY submit.value "જમા બટન"> +<!ENTITY reset.value "પુનઃસુયોજન બટન"> +<!ENTITY file.value "ફાઈલ"> +<!ENTITY hidden.value "છુપુ"> +<!ENTITY image.value "ઈમેજ"> +<!ENTITY button.value "બટન"> + +<!ENTITY InputSettings.label "ક્ષેત્ર સેટીંગ"> +<!ENTITY InputName.label "ક્ષેત્ર નામ:"> +<!ENTITY GroupName.label "જૂથ નામ:"> +<!ENTITY Name.accesskey "N"> +<!ENTITY InputValue.label "ક્ષેત્ર કિંમત:"> +<!ENTITY InitialValue.label "પ્રારંભિક કિંમત:"> +<!ENTITY Value.accesskey "V"> +<!ENTITY InputChecked.label "પ્રારંભમાં ચકાસાયેલ"> +<!ENTITY InputChecked.accesskey "C"> +<!ENTITY InputSelected.label "પ્રારંભમાં પસંદ થયેલ"> +<!ENTITY InputSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY InputReadOnly.label "માત્ર વાંચી શકાય તેવું"> +<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R"> +<!ENTITY InputDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY tabIndex.label "ટૅબ અનુક્રમ:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY TextSize.label "ક્ષેત્ર માપ:"> +<!ENTITY TextSize.accesskey "F"> +<!ENTITY TextLength.label "મહત્તમ લંબાઈ:"> +<!ENTITY TextLength.accesskey "L"> +<!ENTITY AccessKey.label "વપરાશ કી:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> +<!ENTITY Accept.label "સ્વીકાર્ય પ્રકારો:"> +<!ENTITY Accept.accesskey "A"> + +<!ENTITY ImageProperties.label "ઈમેજ ગુણધર્મો..."> +<!ENTITY ImageProperties.accesskey "E"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd new file mode 100644 index 0000000000..e9d77b1525 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "અક્ષર દાખલ કરો"> +<!ENTITY category.label "વર્ગ"> +<!ENTITY letter.label "અક્ષર:"> +<!ENTITY letter.accessKey "L"> +<!ENTITY character.label "અક્ષર:"> +<!ENTITY character.accessKey "C"> +<!ENTITY accentUpper.label "મોટા અક્ષરો પ્રકાશિત"> +<!ENTITY accentLower.label "નાના અક્ષરો પ્રકાશિત"> +<!ENTITY otherUpper.label "બીજા મોટા અક્ષરો"> +<!ENTITY otherLower.label "બીજા નાના અક્ષરો"> +<!ENTITY commonSymbols.label "સામાન્ય સંજ્ઞાઓ"> +<!ENTITY insertButton.label "દાખલ કરો"> +<!ENTITY closeButton.label "બંધ કરો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5d1401f375 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "HTML દાખલ કરો"> +<!ENTITY sourceEditField.label "HTML ટેગ અને લખાણ દાખલ કરો:"> +<!ENTITY example.label "ઉદાહરણ: "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleOpenTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleOpenTag.label "<i>"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleCloseTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleCloseTag.label "</i>"> +<!ENTITY exampleText.label "કેમ છો!"> +<!ENTITY insertButton.label "દાખલ કરો"> +<!ENTITY insertButton.accesskey "I"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ec6961c625 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY Window.title "વિષયસૂચી કોષ્ટક"> +<!ENTITY buildToc.label "આમાંથી સમાવિષ્ટોનું કોષ્ટક બનાવો:"> +<!ENTITY style.label "શૈલી:"> +<!ENTITY tag.label "ટેગ:"> +<!ENTITY class.label "વર્ગ:"> +<!ENTITY header1.label "સ્તર ૧"> +<!ENTITY header2.label "સ્તર ૨"> +<!ENTITY header3.label "સ્તર ૩"> +<!ENTITY header4.label "સ્તર ૪"> +<!ENTITY header5.label "સ્તર ૫"> +<!ENTITY header6.label "સ્તર ૬"> +<!ENTITY makeReadOnly.label "વિષયસૂચી કોષ્ટકને માત્ર વાંચી શકાય તેવું બનાવો"> +<!ENTITY orderedList.label "વિષયસૂચી કોષ્ટકમાંના બધા પ્રવેશોને નંબર આપો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b5240fad49 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "કોષ્ટક એડ-ઓન"> + +<!ENTITY size.label "માપ"> +<!ENTITY numRowsEditField.label "હરોળો:"> +<!ENTITY numRowsEditField.accessKey "R"> +<!ENTITY numColumnsEditField.label "સ્તંભો:"> +<!ENTITY numColumnsEditField.accessKey "C"> +<!ENTITY widthEditField.label "પહોળાઈ:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY borderEditField.label "કિનારી:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> +<!ENTITY borderEditField.tooltip "કોષ્ટકની કિનારી માટે નંબર લખો, અથવા કોઈપણ કિનારી ના રાખવી હોય તો શૂન્ય (૦) લખો"> +<!ENTITY pixels.label "પિક્સેલો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..8fa9816716 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "લેબલના ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Settings.label "સેટીંગ"> +<!ENTITY Settings.accesskey "S"> + +<!ENTITY EditLabelText.label "ફેરફાર લખાણ:"> +<!ENTITY EditLabelText.accesskey "T"> +<!ENTITY LabelFor.label "નિયંત્રણ માટે:"> +<!ENTITY LabelFor.accesskey "F"> +<!ENTITY AccessKey.label "વપરાશ કી:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> + +<!ENTITY RemoveLabel.label "લેબલ દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveLabel.accesskey "R"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..7742f3255f --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "કડીના ગુણધર્મો"> +<!ENTITY LinkURLBox.label "કડીનું સ્થાન"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f896fa66e8 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "યાદી ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY ListType.label "યાદી પ્રકાર"> +<!ENTITY bulletStyle.label "બુલેટ શૈલી:"> +<!ENTITY startingNumber.label "અહીં શરૂ થાય:"> +<!ENTITY startingNumber.accessKey "S"> +<!ENTITY none.value "કંઈ નહિં"> +<!ENTITY bulletList.value "બુલેટ (નંબર વિનાની) યાદી"> +<!ENTITY numberList.value "નંબરવાળી યાદી"> +<!ENTITY definitionList.value "વ્યાખ્યા યાદી"> +<!ENTITY changeListMsg.label "જ્યારે યાદીનો પ્રકાર બદલી રહ્યા હોય:"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.label "વર્તમાન યાદી બદલો"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.label "ખાલી પસંદ કરેલ વસ્તુઓ જ બદલો"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.accessKey "I"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..32f78847c2 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "પાનાંના ગુણધર્મો"> +<!ENTITY location.label "સ્થાન:"> +<!ENTITY lastModified.label "છેલ્લે સુધારાયેલ:"> +<!ENTITY titleInput.label "શીર્ષક:"> +<!ENTITY titleInput.accessKey "T"> +<!ENTITY authorInput.label "લેખક:"> +<!ENTITY authorInput.accessKey "A"> +<!ENTITY descriptionInput.label "વર્ણન:"> +<!ENTITY descriptionInput.accessKey "D"> +<!ENTITY locationNewPage.label "[નવું પાનું, હજુ સંગ્રહાયેલ નથી]"> +<!ENTITY EditHEADSource1.label "અદ્યતન વપરાશકર્તાઓ:"> +<!ENTITY EditHEADSource2.label "<હેડ> વિસ્તારના અન્ય સમાવિષ્ટોમાં ફેરફાર કરવા માટે, દેખાવ મેનુ અથવા સંપાદન સ્થિતિ સાધનપટ્ટીમાં "HTML સ્રોત" વાપરો."> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd new file mode 100644 index 0000000000..b68259466d --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "વ્યક્તિગત શબ્દકોષ"> + +<!ENTITY wordEditField.label "નવો શબ્દકોષ:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY AddButton.label "એડ-ઓન"> +<!ENTITY AddButton.accessKey "A"> +<!ENTITY DictionaryList.label "શબ્દકોષમાંના શબ્દો:"> +<!ENTITY DictionaryList.accessKey "W"> +<!ENTITY ReplaceButton.label "બદલો"> +<!ENTITY ReplaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY RemoveButton.label "દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveButton.accessKey "e"> + +<!ENTITY CloseButton.label "બંધ કરો"> +<!ENTITY CloseButton.accessKey "C"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd new file mode 100644 index 0000000000..91849a4939 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd @@ -0,0 +1,55 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "પ્રકાશન પાનું"> +<!ENTITY windowTitleSettings.label "પ્રકાશન સેટીંગ"> + +<!ENTITY publishTab.label "પ્રકાશન કરો"> +<!ENTITY settingsTab.label "સેટીંગ"> + +<!ENTITY publishButton.label "પ્રકાશન કરો"> + +<!-- Publish Tab Panel --> +<!ENTITY siteList.label "સાઈટ નામ:"> +<!ENTITY siteList.tooltip "તમે જે સાઈટનું પ્રકાશન કરવા માંગો તે પસંદ કરો"> +<!ENTITY newSiteButton.label "નવી સાઈટ"> +<!ENTITY siteDirList.label "તમારી પ્રકાશન સાઈટમાં ડિરેક્ટરી નામ પસંદ કરો અથવા લખો:"> +<!ENTITY siteDirList.tooltip "દૂરસ્થ ડિરેક્ટરીનું નામ તેને પ્રકાશિત કરવા માટે પસંદ કરો અથવા દાખલ કરો"> +<!ENTITY docDirList.label "આ પાનાં માટે સાઈટ ઉપડિરેક્ટરી:"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.label "ઈમેજો અને અન્ય ફાઈલો સમાવો"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "આ પાનાં દ્વારા સંદર્ભ લેવાયેલ ઈમેજો અને અન્ય ફાઈલો પ્રકાશિત કરો"> +<!ENTITY sameLocationRadio.label "પાનાં તરીકે આ જ સ્થાન વાપરો"> +<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "પાનાં તરીકે આ જ સ્થાન માટે ફાઈલો પ્રકાશિત કરો"> +<!ENTITY useSubdirRadio.label "આ સાઈટ ઉપડિરેક્ટરી વાપરો:"> +<!ENTITY useSubdir.tooltip "દૂરસ્થ ઉપડિરેક્ટરીનું નામ પસંદ કરો અથવા દાખલ કરો કે જ્યાં ફાઈલો પ્રકાશિત થશે"> +<!ENTITY chooseDirButton.label "પસંદ કરો..."> +<!ENTITY pageTitle.label "પાનાં શીર્ષક:"> +<!ENTITY pageTitle.tooltip "વિન્ડો અને બુકમાર્કોમાં પાનાંને ઓળખાવવા માટે શીર્ષક દાખલ કરો"> +<!ENTITY pageTitleExample.label "દા.ત.: "મારું વેબ પાનું""> +<!ENTITY filename.label "ફાઈલ નામ:"> +<!ENTITY filename.tooltip "આ ફાઈલ માટે નામ દાખલ કરો, વેબ પાનાં માટે '.html' ને સમાવીને"> +<!ENTITY filenameExample.label "દા.ત,: "mypage.html""> +<!ENTITY relatedDocs.label "પ્રકાશન કરવા માટે અન્ય ફાીઈલો"> +<!ENTITY setDefaultButton.label "મૂળભુત તરીકે સુયોજિત કરો"> +<!ENTITY setDefSiteAndDir.label "મૂળભુત સાઈટ અને ડિરેક્ટરી તરીકે સુયોજિત કરો"> +<!ENTITY removeButton.label "સાઈટ દૂર કરો"> + +<!-- Settings Tab Panel --> +<!ENTITY publishSites.label "સાઈટો પ્રકાશિત કરી રહ્યા છીએ"> +<!ENTITY serverInfo.label "સર્વર જાણકારી"> +<!ENTITY loginInfo.label "પ્રવેશ જાણકારી"> +<!ENTITY siteName.label "સાઈટ નામ:"> +<!ENTITY siteName.tooltip "ખોટું નામ કે જે આ પ્રકાશન સાઈટને ઓળખાવે (દા.ત.: 'મારીસાઈટ')"> +<!ENTITY siteUrl.label "પ્રકાશન સરનામું (દા.ત.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY siteUrl.tooltip "તમારા ISP દ્વારા પૂરું પાડવામાં આવેલ FTP:// અથવા HTTP:// સરનામું અથવા વેબ હોસ્ટીંગ સેવા"> +<!ENTITY browseUrl.label "તમારા ઘર પાનાંનુ HTTP સરનામું (દા.ત.: 'http://www.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY browseUrl.tooltip "તમારી ઘર ડિરેક્ટરીનું HTTP:// સરનામું (ફાીઈલ નામનો સમાવેશ કરશો નહિં)"> +<!ENTITY username.label "વપરાશકર્તા નામ:"> +<!ENTITY username.tooltip "તમારા ISP અથવા વેબ હોસ્ટીંગ સેવામાં પ્રવેશ કરવા માટે તમે જે વપરાશકર્તા નામ વાપરો તે"> +<!ENTITY password.label "પાસવર્ડ:"> +<!ENTITY password.tooltip "તમારા વપરાશકર્તા નામ સાથે સંકળાયેલ પાસવર્ડ"> +<!ENTITY savePassword.label "પાસવર્ડ સંગ્રહો"> +<!ENTITY savePassword.tooltip "પાસવર્ડ વ્યવસ્થાપકની મદદથી તમારો પાસવર્ડ સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહવા માટે આ પસંદ કરો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd new file mode 100644 index 0000000000..ac36fa5414 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY siteUrl.label "સાઈટ URL:"> +<!ENTITY docSubdir.label "પાનાંની ઉપડિરેક્ટરી:"> +<!ENTITY otherSubdir.label "ઈમેજની ઉપડિરેક્ટરી:"> + +<!ENTITY status.label "પ્રકાશિત કરી રહ્યા છીએ..."> +<!ENTITY fileList.label "પ્રકાશન પરિસ્થિતિ"> +<!ENTITY statusHeader.label "પરિસ્થિતિ"> +<!ENTITY filenameHeader.label "ફાઈલનું નામ"> +<!ENTITY succeeded.label "સફળ થયેલ"> +<!ENTITY failed.label "નિષ્ફળ થયેલ"> + +<!ENTITY keepOpen "પ્રકાશન પૂર્ણ થાય પછી આ વિન્ડો ખૂલેલી રાખો."> +<!ENTITY closeButton.label "બંધ કરો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5ace8e7abf --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from EdReplace.xul --> + +<!ENTITY replaceDialog.title "શોધો અને બદલો"> +<!ENTITY findField.label "લખાણ શોધો:"> +<!ENTITY findField.accesskey "n"> +<!ENTITY replaceField.label "આની સાથે બદલો:"> +<!ENTITY replaceField.accesskey "e"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.label "મોટા/નાના કેસ સરખાવો"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.accesskey "c"> +<!ENTITY wrapCheckbox.label "ની ફરતે લપેટો"> +<!ENTITY wrapCheckbox.accesskey "W"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.label "ઉલટું શોધો"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.accesskey "b"> +<!ENTITY findNextButton.label "આગળ શોોધો"> +<!ENTITY findNextButton.accesskey "F"> +<!ENTITY replaceButton.label "બદલો"> +<!ENTITY replaceButton.accesskey "R"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.label "બદલો અને શોધો"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.accesskey "d"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "બધું બદલો"> +<!ENTITY replaceAllButton.accesskey "A"> +<!ENTITY closeButton.label "બંધ કરો"> +<!ENTITY notFoundWarning.label "તમે દાખલ કરેલ લખાણ મળ્યું ન હતું."> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd new file mode 100644 index 0000000000..5902230bb5 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are generic to all or most of the editor's dialogs. --> + +<!-- This button is for the progressive disclosure of additional editing functionality --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's link dialog. --> +<!ENTITY windowTitle.label "અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ સંગ્રહો અને બદલો"> +<!ENTITY documentTitleTitle.label "પાનાંનુ શીર્ષક"> +<!ENTITY documentCharsetTitle.label "અક્ષર સંગ્રહપદ્ધતિ"> +<!ENTITY documentCharsetDesc.label "તમે દસ્તાવેજ જે સંગ્રહપદ્ધતિમાં સંગ્રહવા માંગો તે પસંદ કરો:"> +<!ENTITY documentExportToText.label "લખાણમાં નિકાસ કરો"> + + + diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f663f22ae3 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "પસંદગી યાદી ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Select.label "પસંદગી યાદી"> +<!ENTITY SelectName.label "યાદીનું નામ:"> +<!ENTITY SelectName.accesskey "N"> +<!ENTITY SelectSize.label "ઊંચાઈ:"> +<!ENTITY SelectSize.accesskey "H"> +<!ENTITY SelectMultiple.label "ઘણી પસંદગી"> +<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "M"> +<!ENTITY SelectDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY SelectTabIndex.label "ટૅબ અનુક્રમ:"> +<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "I"> + +<!ENTITY OptGroup.label "વિકલ્પ જૂથ"> +<!ENTITY OptGroupLabel.label "લેબલ:"> +<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "L"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY Option.label "વિકલ્પ"> +<!ENTITY OptionText.label "લખાણ:"> +<!ENTITY OptionText.accesskey "T"> +<!ENTITY OptionValue.label "કિંમત:"> +<!ENTITY OptionValue.accesskey "V"> +<!ENTITY OptionSelected.label "પ્રારંભમાં પસંદ થયેલ"> +<!ENTITY OptionSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY OptionDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY TextHeader.label "લખાણ"> +<!ENTITY ValueHeader.label "કિંમત"> +<!ENTITY SelectedHeader.label "પસંદ કરેલ"> + +<!ENTITY AddOption.label "વિકલ્પ એડ-ઓન"> +<!ENTITY AddOption.accesskey "O"> +<!ENTITY AddOptGroup.label "જૂથ એડ-ઓન"> +<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "G"> +<!ENTITY RemoveElement.label "દૂર કરો"> +<!ENTITY RemoveElement.accesskey "R"> +<!ENTITY MoveElementUp.label "ઉપર ખસેડો"> +<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "U"> +<!ENTITY MoveElementDown.label "નીચે ખસેડો"> +<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "D"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd new file mode 100644 index 0000000000..090709f21c --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "જાળી સુધી સ્નેપ કરો"> + +<!ENTITY enableSnapToGrid.label "જાળી સુધી સ્નેપ કરવાનું સક્રિય કરો"> +<!ENTITY enableSnapToGrid.accessKey "e"> + +<!ENTITY sizeEditField.label "માપ:"> +<!ENTITY sizeEditField.accessKey "S"> + +<!ENTITY pixelsLabel.value "પિક્સેલો"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd new file mode 100644 index 0000000000..78e437ac5b --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "જોડણી ચકાસો"> + +<!ENTITY misspelledWord.label "ખોટી જોડણીવાળો શબ્દ:"> +<!ENTITY wordEditField.label "આની સાથે બદલો:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "w"> +<!ENTITY checkwordButton.label "શબ્દ ચકાસો"> +<!ENTITY checkwordButton.accessKey "k"> +<!ENTITY suggestions.label "સૂચનો:"> +<!ENTITY suggestions.accessKey "u"> +<!ENTITY ignoreButton.label "અવગણો"> +<!ENTITY ignoreButton.accessKey "I"> +<!ENTITY ignoreAllButton.label "બધું અવગણો"> +<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "n"> +<!ENTITY replaceButton.label "બદલો"> +<!ENTITY replaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "બધું બદલો"> +<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "A"> +<!ENTITY stopButton.label "અટકાવો"> +<!ENTITY stopButton.accessKey "t"> +<!ENTITY userDictionary.label "વ્યક્તિગત શબ્દકોષ:"> +<!ENTITY moreDictionaries.label "વધુ ડાઉનલોડ કરો"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "શબ્દ એડ-ઓન"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "d"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "ફેરફાર કરો..."> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "E"> +<!ENTITY recheckButton.label "પાનું ફરી ચકાસો"> +<!ENTITY recheckButton.accessKey "P"> +<!ENTITY closeButton.label "બંધ કરો"> +<!ENTITY closeButton.accessKey "C"> +<!ENTITY sendButton.label "મોકલો"> +<!ENTITY sendButton.accessKey "S"> +<!ENTITY languagePopup.label "ભાષા:"> +<!ENTITY languagePopup.accessKey "L"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..c3c42d847a --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd @@ -0,0 +1,83 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tableWindow.title "કોષ્ટક ગુણધર્મો"> +<!ENTITY applyButton.label "લાગુ પાડો"> +<!ENTITY applyButton.accesskey "A"> +<!ENTITY closeButton.label "બંધ કરો"> +<!ENTITY tableTab.label "કોષ્ટક"> +<!ENTITY cellTab.label "ખાનાંઓ"> +<!ENTITY tableRows.label "હરોળો:"> +<!ENTITY tableRows.accessKey "R"> +<!ENTITY tableColumns.label "સ્તંભો:"> +<!ENTITY tableColumns.accessKey "C"> +<!ENTITY tableHeight.label "ઊંચાઈ:"> +<!ENTITY tableHeight.accessKey "G"> +<!ENTITY tableWidth.label "પહોળાઈ:"> +<!ENTITY tableWidth.accessKey "W"> +<!ENTITY tableBorderSpacing.label "કિનારીઓ અને જગ્યાઓ"> +<!ENTITY tableBorderWidth.label "કિનારી:"> +<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "B"> +<!ENTITY tableSpacing.label "જગ્યા:"> +<!ENTITY tableSpacing.accessKey "S"> +<!ENTITY tablePadding.label "જગ્યા છોડો:"> +<!ENTITY tablePadding.accessKey "P"> +<!ENTITY tablePxBetwCells.label "ખાનાંઓ વચ્ચેના પિક્સેલો"> +<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "ખાનાની કિનારી અને સમાવિષ્ટો વચ્ચેના પિક્સેલો"> +<!ENTITY tableAlignment.label "કોષ્ટકની ગોઠવણી:"> +<!ENTITY tableAlignment.accessKey "T"> +<!ENTITY tableCaption.label "કેપ્શન:"> +<!ENTITY tableCaption.accessKey "N"> +<!ENTITY tableCaptionAbove.label "કોષ્ટક ઉપર"> +<!ENTITY tableCaptionBelow.label "કોષ્ટક નીચે"> +<!ENTITY tableCaptionLeft.label "કોષ્ટકની ડાબે"> +<!ENTITY tableCaptionRight.label "કોષ્ટકની જમણે"> +<!ENTITY tableCaptionNone.label "કંઈ નહિં"> +<!ENTITY tableInheritColor.label "(પાના રંગને બતાવવા દો)"> + +<!ENTITY cellPercent.label "કોષ્ટકના ટકા"> +<!ENTITY cellSelection.label "પસંદગી"> +<!ENTITY cellSelectCell.label "ખાનું"> +<!ENTITY cellSelectRow.label "હરોળ"> +<!ENTITY cellSelectColumn.label "સ્તંભ"> +<!ENTITY cellSelectNext.label "આગળ વધો"> +<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "N"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.label "પહેલાનું"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "P"> +<!ENTITY cellApplyBeforeMove.label "પસંદગી બદલતાં પહેલા ફેરફારો લાગુ પાડો"> +<!ENTITY cellKeepCurrentData.label "વર્તમાન સેટીંગ સાચવી રાખો"> +<!-- LOCALIZATION NOTE Next 2 form 1 sentence (we don't want to use HTML tag to wrap) --> +<!ENTITY applyBeforeChange1.label "વર્તમાન ફેરફારો લાગુ પડાશે"> +<!ENTITY applyBeforeChange2.label "પસંદગી બદલતા પહેલા."> +<!ENTITY cellRowSpan.label "હરોળ વિસ્તારો:"> +<!ENTITY cellColSpan.label "સ્તંભ વિસ્તારો:"> +<!ENTITY cellContentAlignment.label "સમાવિષ્ટ ગોઠવણી"> +<!ENTITY cellHorizontal.label "આડુ:"> +<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Z"> +<!ENTITY cellVertical.label "ઊભુ:"> +<!ENTITY cellVertical.accessKey "V"> +<!ENTITY cellStyle.label "ખાના શૈલી:"> +<!ENTITY cellStyle.accessKey "C"> +<!ENTITY cellNormal.label "સામાન્ય"> +<!ENTITY cellHeader.label "હેડર"> +<!ENTITY cellTextWrap.label "લખાણ લપેટો:"> +<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "T"> +<!ENTITY cellWrap.label "લપેટો"> +<!ENTITY cellNoWrap.label "લપેટો નહિં"> +<!ENTITY cellAlignTop.label "ઉપર"> +<!ENTITY cellAlignMiddle.label "મધ્યે"> +<!ENTITY cellAlignBottom.label "નીચે"> +<!ENTITY cellAlignJustify.label "ન્યાય"> +<!ENTITY cellAlignAtChar.label "અક્ષરે:"> +<!ENTITY cellInheritColor.label "(કોષ્ટક રંગને બતાવવા દો)"> +<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "કયા ગુણધર્મો બધા પસંદિત ખાનાંઓને લાગુ પડશે તેના માટે ચકાસણીબોક્સ વાપરો"> + +<!-- Used in both Table and Cell panels --> +<!ENTITY size.label "માપ"> +<!ENTITY pixels.label "પિક્સેલો"> +<!ENTITY backgroundColor.label "પાશ્વ ભાગનો રંગ:"> +<!ENTITY backgroundColor.accessKey "B"> +<!ENTITY AlignLeft.label "ડાબુ"> +<!ENTITY AlignCenter.label "મધ્ય"> +<!ENTITY AlignRight.label "જમણું"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..a0274963e9 --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "લખાણ વિસ્તાર ગુણધર્મો"> + +<!ENTITY Settings.label "સેટીંગ"> + +<!ENTITY TextAreaName.label "ક્ષેત્ર નામ:"> +<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N"> +<!ENTITY TextAreaRows.label "હરોળો:"> +<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "R"> +<!ENTITY TextAreaCols.label "સ્તંભો:"> +<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "માત્ર વાંચી શકાય તેવું"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "O"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.label "નિષ્ક્રિય કરેલ"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "ટૅબ અનુક્રમ:"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "વાપરવાની કી:"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "K"> +<!ENTITY InitialText.label "પ્રારંભિક લખાણ:"> +<!ENTITY InitialText.accessKey "T"> + +<!ENTITY TextAreaWrap.label "લપેટવાની સ્થિતિ:"> +<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "W"> +<!ENTITY WrapDefault.value "મૂળભુત"> +<!ENTITY WrapOff.value "બંધ"> +<!ENTITY WrapHard.value "સખત"> +<!ENTITY WrapSoft.value "નરમ"> +<!ENTITY WrapPhysical.value "ભૌતિક"> +<!ENTITY WrapVirtual.value "વર્ચ્યુઅલ"> diff --git a/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/region/region.properties b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/region/region.properties new file mode 100644 index 0000000000..a484c3118f --- /dev/null +++ b/l10n-gu-IN/editor/ui/chrome/region/region.properties @@ -0,0 +1,8 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# +# editor.js +# editor.properties +editor.throbber.url=http://www.mozilla.org/projects/seamonkey/
\ No newline at end of file |