diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools')
| -rw-r--r-- | l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties | 11 |
2 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd new file mode 100644 index 0000000000..f9def15a79 --- /dev/null +++ b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.dtd @@ -0,0 +1,4 @@ +<!ENTITY options.title "Uirlisí Forbartha: Roghanna"> +<!ENTITY options.status.label "Stádas:"> +<!ENTITY options.port.label "Port:"> +<!ENTITY options.forcelocal.label "Ceadaigh ceangail ó ríomhairí eile"> diff --git a/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties new file mode 100644 index 0000000000..86f38749ac --- /dev/null +++ b/l10n-ga-IE/mail/chrome/messenger/devtools/dbgserver.properties @@ -0,0 +1,11 @@ +options.stop.label=Stop Freastalaí na nUirlisí Forbartha +options.start.label=Tosaigh Freastalaí na nUirlisí Forbartha + +options.connected.label=#1 Chliant Ceangailte;#1 Chliant Ceangailte;#1 Chliant Ceangailte;#1 gCliant Ceangailte;#1 Cliant Ceangailte +options.connected.tooltip=Tá freastalaí na n-uirlisí forbartha ar siúl agus tá cliaint ceangailte leis. +options.listening.label=Éisteacht +options.listening.tooltip=Tá freastalaí na n-uirlisí forbartha ar siúl agus tá sé ag feitheamh le cliaint. +options.idle.label=Níl sé ar siúl +options.idle.tooltip=Níl freastalaí na n-uirlisí forbartha ar siúl. Is féidir leat é a chur ar siúl ón dialóg seo. +options.unsupported.label=Gan tacaíocht +options.unsupported.tooltip=Tharla earráid agus freastalaí na n-uirlisí forbartha á lódáil. Bí cinnte go bhfuil sé pacáistithe agus féach ar an gconsól earráide. |