diff options
Diffstat (limited to 'l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs')
31 files changed, 836 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd new file mode 100755 index 0000000000..d5774b2d94 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdAdvancedEdit.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY WindowTitle.label "उन्नत गुण संपादक"> +<!ENTITY AttName.label "गुण: "> +<!ENTITY AttValue.label "मान: "> +<!ENTITY PropertyName.label "संपत्ति: "> +<!ENTITY currentattributesfor.label "इसके लिये मौजूदा गुण: "> +<!ENTITY tree.attributeHeader.label "गुण"> +<!ENTITY tree.propertyHeader.label "गुण"> +<!ENTITY tree.valueHeader.label "मान"> +<!ENTITY tabHTML.label "HTML विशेषता"> +<!ENTITY tabCSS.label "इनलाइन शेली"> +<!ENTITY tabJSE.label "JavaScript घटना"> + +<!ENTITY editAttribute.label "इस मान के संपादन के लिये एक मद पर क्लिक करें"> +<!ENTITY removeAttribute.label "हटायें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd new file mode 100755 index 0000000000..dbabecc690 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdColorPicker.dtd @@ -0,0 +1,22 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "रंग"> +<!ENTITY lastPickedColor.label "अंतिम चयनित रंग"> +<!ENTITY lastPickedColor.accessKey "L"> +<!ENTITY setColor1.label "एक रंग पर क्लिक करें या"> +<!ENTITY setColor2.label "एक HTML रंग स्ट्रिंग डालें"> +<!ENTITY setColor2.accessKey "H"> +<!ENTITY setColorExample.label "(उदा: "#0000ff" or "blue"):"> +<!ENTITY default.label "मूलभूत"> +<!ENTITY default.accessKey "D"> +<!ENTITY palette.label "पैलेट:"> +<!ENTITY standardPalette.label "मानक"> +<!ENTITY webPalette.label "सारे बेव रंग"> +<!ENTITY background.label "इसके लिये पृष्ठभूमि:"> +<!ENTITY background.accessKey "B"> +<!ENTITY table.label "तालिका"> +<!ENTITY table.accessKey "T"> +<!ENTITY cell.label "सेल"> +<!ENTITY cell.accessKey "C"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd new file mode 100755 index 0000000000..e84b4ec145 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdConvertToTable.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "तालिका में बदलें"> +<!ENTITY instructions1.label "चयन में हर अनुच्छेद के लिये कंपोजर नयी तालिका बनाती है."> +<!ENTITY instructions2.label "कॉलम में चयन अलग करने के लिये संप्रतीक चुनें:"> +<!ENTITY commaRadio.label "अर्द्धविराम"> +<!ENTITY spaceRadio.label "खाली जगह"> +<!ENTITY otherRadio.label "अन्य संप्रतीक:"> +<!ENTITY deleteCharCheck.label "अलग करने वाले संप्रतीक को मिटायें"> +<!ENTITY collapseSpaces.label "अतिरिक्त स्थान अनदेखा करें"> +<!ENTITY collapseSpaces.tooltip "एक विलगक में साथ के स्थान को बदलें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd new file mode 100755 index 0000000000..9f2ee93f1e --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY AdvancedEditButton.label "उन्नत संपादन..."> +<!ENTITY AdvancedEditButton.accessKey "E"> +<!ENTITY AdvancedEditButton.tooltip "HTML विशेषता को जोड़े या बदलें, शैली विशेषता, और JavaScript"> +<!ENTITY chooseButton.label "फाइल चुनें..."> +<!ENTITY chooseFile.accessKey "F"> +<!ENTITY chooseFileLink.accessKey "o"> +<!ENTITY makeUrlRelative.label "URL पृष्ठ अवस्थिति के सापेक्ष है"> +<!ENTITY makeUrlRelative.accessKey "r"> +<!ENTITY makeUrlRelative.tooltip "सापेक्ष व निरपेक्ष URL के बीच बदलें. आप पहले इस पृष्ठ को बदलने के लिये पहले सहेजें."> + +<!-- Shared by Link and Image dialogs --> +<!ENTITY LinkURLEditField.label "एक वेब पृष्ठ अवस्थिति डालें, एक स्थानीय फाइल, या नामित एंकर या हेडिंग को पॉपअप सूची से चुनें:"> +<!ENTITY LinkURLEditField.accessKey "L"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..6f76df96d9 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EdNamedAnchorProperties.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "नामित एंकर गुण"> +<!ENTITY anchorNameEditField.label "एंकर नाम:"> +<!ENTITY anchorNameEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY nameInput.tooltip "इस नामित एंकर के लिये अद्वितीय नाम डालें (लक्ष्य)"> + + diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd new file mode 100755 index 0000000000..308f5c1ffa --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditConflict.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "बदलाव संपादन चुनें"> +<!ENTITY conflictWarning.label "इस पृष्ठ को अन्य प्रोग्राम से बदला गया है, लेकिन आपने कंपोजर में बिना सहेजे बदलाव को रखा है."> +<!ENTITY conflictResolve.label "चुनें कि किस संस्करण को रखना है:"> +<!ENTITY keepCurrentPageButton.label "मौजूदा पृष्ठ बदलाव को रखें"> +<!ENTITY useOtherPageButton.label "अन्य बदलाव से मौजूदा पृष्ठ को बदलें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..f9a2bcefeb --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorButtonProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "बटन गुण"> + +<!ENTITY Settings.label "जमावट"> + +<!ENTITY ButtonType.label "प्रकार"> +<!ENTITY ButtonType.accesskey "T"> +<!ENTITY submit.value "सौंपें"> +<!ENTITY reset.value "फिर सेट करें"> +<!ENTITY button.value "बटन"> + +<!ENTITY ButtonName.label "नाम:"> +<!ENTITY ButtonName.accesskey "N"> +<!ENTITY ButtonValue.label "मान:"> +<!ENTITY ButtonValue.accesskey "V"> +<!ENTITY tabIndex.label "टैब सूची:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY ButtonDisabled.label "निष्क्रिय"> +<!ENTITY ButtonDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY AccessKey.label "अभिगम कुंजी:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> + +<!ENTITY RemoveButton.label "बटन हटायें"> +<!ENTITY RemoveButton.accesskey "R"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..19853955e3 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorColorProperties.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "पृष्ठ रंग व पृष्ठभूमि"> +<!ENTITY pageColors.label "पृष्ठ रंग"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.label "पाठक का मूलभूत रंग (पृष्ठ में रंग मत सेट करें)"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.accessKey "D"> +<!ENTITY defaultColorsRadio.tooltip "रंग जमावट को दर्शक (पाठक) के ब्रॉउजर से देखें"> +<!ENTITY customColorsRadio.label "पसंदीदा रंग प्रयोग करें:"> +<!ENTITY customColorsRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY customColorsRadio.tooltip "ये रंग जमावट दर्शक के ब्रॉउजर जमावट को अध्यारोहित करता है"> + +<!ENTITY normalText.label "सामान्य पाठ"> +<!ENTITY normalText.accessKey "N"> +<!ENTITY linkText.label "लिंक जांच"> +<!ENTITY linkText.accessKey "L"> +<!ENTITY activeLinkText.label "सक्रिय लिंक जांच"> +<!ENTITY activeLinkText.accessKey "A"> +<!ENTITY visitedLinkText.label "देखा गया लिंक जांच"> +<!ENTITY visitedLinkText.accessKey "V"> +<!ENTITY background.label "पृष्ठभूमि:"> +<!ENTITY background.accessKey "B"> +<!ENTITY colon.character ":"> +<!ENTITY backgroundImage.label "पृष्ठभूमि चित्र:"> +<!ENTITY backgroundImage.accessKey "m"> +<!ENTITY backgroundImage.tooltip "अपने पृष्ठ के लिये पृष्ठभूमि के लिये एक चित्र फाइल का प्रयोग करें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..8a93dfb2e2 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFieldSetProperties.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "क्षेत्र सेट गुण"> + +<!ENTITY Legend.label "लिजेंड"> +<!ENTITY Legend.accesskey "L"> + +<!ENTITY EditLegendText.label "लिजेंड संपादित करें:"> +<!ENTITY EditLegendText.accesskey "T"> +<!ENTITY LegendAlign.label "लिजेंड समायोजित करें:"> +<!ENTITY LegendAlign.accesskey "A"> +<!ENTITY AlignDefault.label "मूलभूत"> +<!ENTITY AlignLeft.label "बांयां"> +<!ENTITY AlignCenter.label "केंद्र"> +<!ENTITY AlignRight.label "दांयां"> + +<!ENTITY RemoveFieldSet.label "क्षेत्र सेट हटायें"> +<!ENTITY RemoveFieldSet.accesskey "R"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..c31a3e2db8 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorFormProperties.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "प्रपत्र गुण"> + +<!ENTITY Settings.label "जमावट"> + +<!ENTITY FormName.label "प्रपत्र नाम:"> +<!ENTITY FormName.accesskey "N"> +<!ENTITY FormAction.label "क्रिया URL:"> +<!ENTITY FormAction.accesskey "A"> +<!ENTITY FormMethod.label "विधि:"> +<!ENTITY FormMethod.accesskey "M"> +<!ENTITY FormEncType.label "एनकोडिंग:"> +<!ENTITY FormEncType.accesskey "c"> +<!ENTITY FormTarget.label "लक्ष्य ढांचा:"> +<!ENTITY FormTarget.accesskey "T"> + +<!ENTITY RemoveForm.label "प्रपत्र हटायें"> +<!ENTITY RemoveForm.accesskey "R"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..f35b6e7f74 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorHLineProperties.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "क्षैतिज रेखा गुण"> + +<!ENTITY dimensionsBox.label "आयाम"> +<!ENTITY heightEditField.label "ऊंचाई:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "G"> +<!ENTITY widthEditField.label "चौड़ाई:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY pixelsPopup.value "पिक्सेल"> +<!ENTITY alignmentBox.label "पंक्तिबद्धता"> +<!ENTITY leftRadio.value "बांया"> +<!ENTITY leftRadio.accessKey "L"> +<!ENTITY centerRadio.value "केंद्र"> +<!ENTITY centerRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY rightRadio.value "दांया"> +<!ENTITY rightRadio.accessKey "R"> + +<!ENTITY threeDShading.label "3-D छायांकन"> +<!ENTITY threeDShading.accessKey "S"> +<!ENTITY saveSettings.label "मूलभूत के रूप में प्रयोग करें"> +<!ENTITY saveSettings.accessKey "D"> +<!ENTITY saveSettings.tooltip "इन जमावटों को प्रयोग के लिये सहेजें जब एक नया क्षैतिज रेखा डाला जा रहा हो"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..447069e3fd --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd @@ -0,0 +1,86 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's image and form image dialogs. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "चित्र गुण"> + +<!ENTITY pixelsPopup.value "पिक्सेल"> +<!ENTITY percentPopup.value "प्रतिशत"> + +<!-- These are in the Location tab panel --> +<!ENTITY locationEditField.label "चित्र अवस्थिति:"> +<!ENTITY locationEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY locationEditField.tooltip "चित्र का फाइलनाम व अवस्थिति टाइप करें"> +<!ENTITY title.label "टूलटिप:"> +<!ENTITY title.accessKey "T"> +<!ENTITY title.tooltip "html 'शीर्षक' गुण जो टूलटिप के रूप में प्रदर्शित करता है"> +<!ENTITY altText.label "वैकल्पिक पाठ:"> +<!ENTITY altText.accessKey "A"> +<!ENTITY altTextEditField.tooltip "चित्र के स्थान पर प्रदर्शन के लिये पाठ टाइप करें"> +<!ENTITY noAltText.label "वैकल्पिक पाठ मत टाइप करें"> +<!ENTITY noAltText.accessKey "D"> + +<!ENTITY previewBox.label "चित्र पूर्वावलोकन"> +<!ENTITY MoreFewerButton.tooltip "संपादन करने के लिये ज्यादा या कम प्रदर्श"> + +<!-- These controls are in the Dimensions tab panel --> +<!-- actualSize.label should be same as actualSizeRadio.label + ":" --> +<!ENTITY actualSize.label "वास्तविक आकार:"> +<!ENTITY actualSizeRadio.label "वास्तविक आकार"> +<!ENTITY actualSizeRadio.accessKey "A"> +<!ENTITY actualSizeRadio.tooltip "चित्र के वास्तविक आकार में वापस जायें"> +<!ENTITY customSizeRadio.label "पसंदीदा आकार"> +<!ENTITY customSizeRadio.accessKey "S"> +<!ENTITY customSizeRadio.tooltip "चित्र के आकार में बदलें जैसा कि पृष्ठ में प्रदर्शित है"> +<!ENTITY heightEditField.label "ऊंचाई:"> +<!ENTITY heightEditField.accessKey "G"> +<!ENTITY widthEditField.label "चौड़ाई:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY constrainCheckbox.label "निर्धारक"> +<!ENTITY constrainCheckbox.accessKey "C"> +<!ENTITY constrainCheckbox.tooltip "चित्र का पहलू अनुपात बनाये रखें"> + +<!-- These controls are in the Image Map box of the expanded area --> +<!ENTITY imagemapBox.label "चित्र मानचित्र"> +<!ENTITY removeImageMapButton.label "हटायें"> +<!ENTITY removeImageMapButton.accessKey "R"> +<!ENTITY editImageMapButton.label "संपादित करें..."> +<!ENTITY editImageMapButton.tooltip "इस चित्र के लिये क्लिक करने योग्य हॉटस्पॉट बनायें"> + +<!-- These are the options for image alignment --> +<!ENTITY alignment.label "पाठ को चित्र के साथ समायोजित करें"> +<!ENTITY bottomPopup.value "तल पर"> +<!ENTITY topPopup.value "शीर्ष पर"> +<!ENTITY centerPopup.value "केंद्र में"> +<!ENTITY wrapRightPopup.value "दायीं ओर लपेटें"> +<!ENTITY wrapLeftPopup.value "बांयी ओर लपेटें"> + +<!-- These controls are in the Spacing Box --> +<!ENTITY spacingBox.label "खाली जगह"> +<!ENTITY spacingBox.tooltip "चित्र के गिर्द स्थान के लिये संख्या टाइप करें"> +<!ENTITY leftRightEditField.label "बांयें व दायें:"> +<!ENTITY leftRightEditField.accessKey "L"> +<!ENTITY topBottomEditField.label "शीर्ष व तल:"> +<!ENTITY topBottomEditField.accessKey "T"> +<!ENTITY borderEditField.label "ठोस किनारा:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> + +<!-- These controls are in the Link Box --> +<!ENTITY showImageLinkBorder.label "लिंक चित्र के गिर्द किनारा दिखायें"> +<!ENTITY showImageLinkBorder.accessKey "B"> + +<!-- These controls may be added some day; currently not used --> +<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.label "पृष्ठ पृष्ठभूमि बनायें"> +<!ENTITY makePageBackgroundCheckbox.tooltip "अपने पृष्ठ के लिये चित्र को बतौर पृष्ठभूमि प्रयोग करें"> +<!ENTITY editImageButton.label "चित्र संपादित करें"> +<!ENTITY editImageButton.tooltip "अन्य प्रोग्राम में चित्र फाइल संपादित करें"> + +<!-- These tabs are currently used in the image input dialog --> +<!ENTITY imageInputTab.label "प्रपत्र"> +<!ENTITY imageLocationTab.label "स्थान"> +<!ENTITY imageDimensionsTab.label "आयाम"> +<!ENTITY imageAppearanceTab.label "प्रकटन"> +<!ENTITY imageLinkTab.label "लिंक"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..d58ce6f50b --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "प्रपत्र क्षेत्र गुण"> +<!ENTITY windowTitleImage.label "प्रपत्र चित्र गुण"> + +<!ENTITY InputType.label "क्षेत्र प्रकार"> +<!ENTITY InputType.accesskey "T"> +<!ENTITY text.value "पाठ"> +<!ENTITY password.value "शब्दकूट"> +<!ENTITY checkbox.value "जांचपेटी"> +<!ENTITY radio.value "रेडियो बटन"> +<!ENTITY submit.value "बटन सौंपें"> +<!ENTITY reset.value "बटन फिर सेट करें"> +<!ENTITY file.value "फाइल"> +<!ENTITY hidden.value "प्रच्छन्न"> +<!ENTITY image.value "चित्र"> +<!ENTITY button.value "बटन"> + +<!ENTITY InputSettings.label "क्षेत्र जमावट"> +<!ENTITY InputName.label "क्षेत्र नाम:"> +<!ENTITY GroupName.label "समूह नाम:"> +<!ENTITY Name.accesskey "N"> +<!ENTITY InputValue.label "क्षेत्र मान:"> +<!ENTITY InitialValue.label "आरंभिक मान:"> +<!ENTITY Value.accesskey "V"> +<!ENTITY InputChecked.label "आरंभिक रूप से जांचा गया"> +<!ENTITY InputChecked.accesskey "C"> +<!ENTITY InputSelected.label "आरंभिक रूप से चयनित"> +<!ENTITY InputSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY InputReadOnly.label "सिर्फ पढ़ने के लिये"> +<!ENTITY InputReadOnly.accesskey "R"> +<!ENTITY InputDisabled.label "निष्क्रिय"> +<!ENTITY InputDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY tabIndex.label "टैब सूची:"> +<!ENTITY tabIndex.accesskey "I"> +<!ENTITY TextSize.label "क्षेत्र आकार:"> +<!ENTITY TextSize.accesskey "F"> +<!ENTITY TextLength.label "अधिकतम लंबाई:"> +<!ENTITY TextLength.accesskey "L"> +<!ENTITY AccessKey.label "अभिगम कुंजी:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> +<!ENTITY Accept.label "अभिगम प्रकार:"> +<!ENTITY Accept.accesskey "A"> + +<!ENTITY ImageProperties.label "चित्र गुण..."> +<!ENTITY ImageProperties.accesskey "E"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd new file mode 100755 index 0000000000..e2c0ae8dca --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertChars.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "संप्रतीक डालें"> +<!ENTITY category.label "श्रेणी"> +<!ENTITY letter.label "अक्षर:"> +<!ENTITY letter.accessKey "L"> +<!ENTITY character.label "संप्रतीक:"> +<!ENTITY character.accessKey "C"> +<!ENTITY accentUpper.label "उच्चारण अपरकेस"> +<!ENTITY accentLower.label "उच्चारण लोअरकेस"> +<!ENTITY otherUpper.label "अन्य अपरकेस"> +<!ENTITY otherLower.label "अन्य लोअरकेस"> +<!ENTITY commonSymbols.label "सामान्य संकेत"> +<!ENTITY insertButton.label "डालें"> +<!ENTITY closeButton.label "बंद करें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd new file mode 100755 index 0000000000..ed11fa70b7 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertSource.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "HTML डालें"> +<!ENTITY sourceEditField.label "HTML टैग व पाठ डालें:"> +<!ENTITY example.label "उदाहरण: "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleOpenTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleOpenTag.label "<i>"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (exampleCloseTag.label): DONT_TRANSLATE: they are text for HTML tagnames: "<i>" and "</i>" --> +<!ENTITY exampleCloseTag.label "</i>"> +<!ENTITY exampleText.label "स्वागतम!"> +<!ENTITY insertButton.label "डालें"> +<!ENTITY insertButton.accesskey "I"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd new file mode 100755 index 0000000000..eefeab767a --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTOC.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY Window.title "विषयवस्तु तालिका"> +<!ENTITY buildToc.label "इससे विषयवस्तु तालिका बनायें:"> +<!ENTITY style.label "शैली:"> +<!ENTITY tag.label "टैग:"> +<!ENTITY class.label "वर्ग:"> +<!ENTITY header1.label "स्तर 1"> +<!ENTITY header2.label "स्तर 2"> +<!ENTITY header3.label "स्तर 3"> +<!ENTITY header4.label "स्तर 4"> +<!ENTITY header5.label "स्तर 5"> +<!ENTITY header6.label "स्तर 6"> +<!ENTITY makeReadOnly.label "विषयवस्तु तालिका सिर्फ पढने के लिये बनायें"> +<!ENTITY orderedList.label "विषयवस्तु तालिका में सारे प्रविष्टि को क्रमांकित करें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd new file mode 100755 index 0000000000..01b1ba1b19 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorInsertTable.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "तालिका डालें"> + +<!ENTITY size.label "आकार"> +<!ENTITY numRowsEditField.label "पंक्ति:"> +<!ENTITY numRowsEditField.accessKey "R"> +<!ENTITY numColumnsEditField.label "कॉलम:"> +<!ENTITY numColumnsEditField.accessKey "C"> +<!ENTITY widthEditField.label "चौड़ाई:"> +<!ENTITY widthEditField.accessKey "W"> +<!ENTITY borderEditField.label "किनारा:"> +<!ENTITY borderEditField.accessKey "B"> +<!ENTITY borderEditField.tooltip "तालिका के किनारे के लिये एक संख्या टाइप करें, या बिना किनारे के लिये शून्य (0) टाइप करें"> +<!ENTITY pixels.label "पिक्सेल"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..94e6c14019 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLabelProperties.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "लेबल गुण"> + +<!ENTITY Settings.label "जमावट"> +<!ENTITY Settings.accesskey "S"> + +<!ENTITY EditLabelText.label "पाठ संपादित करें:"> +<!ENTITY EditLabelText.accesskey "T"> +<!ENTITY LabelFor.label "नियंत्रण के लिये:"> +<!ENTITY LabelFor.accesskey "F"> +<!ENTITY AccessKey.label "अभिगम कुंजी:"> +<!ENTITY AccessKey.accesskey "K"> + +<!ENTITY RemoveLabel.label "लेबल हटायें"> +<!ENTITY RemoveLabel.accesskey "R"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..9b3f51811f --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorLinkProperties.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "गुण लिंक करें"> +<!ENTITY LinkURLBox.label "स्थान लिंक करें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..d65f1c15b9 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorListProperties.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "गुण सूचीबद्ध करें"> + +<!ENTITY ListType.label "सूची प्रकार"> +<!ENTITY bulletStyle.label "बुलेट शैली:"> +<!ENTITY startingNumber.label "इसपर शुरू करें:"> +<!ENTITY startingNumber.accessKey "S"> +<!ENTITY none.value "कोई नहीं"> +<!ENTITY bulletList.value "बुलेट (अक्रमांकित) सूची"> +<!ENTITY numberList.value "संख्या सूची"> +<!ENTITY definitionList.value "परिभाषा सूची"> +<!ENTITY changeListMsg.label "जब सूची प्रकार बदल रहा हो:"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.label "पूरी सूची बदलें"> +<!ENTITY changeEntireListRadio.accessKey "C"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.label "सिर्फ चयनित मद बदलें"> +<!ENTITY changeSelectedRadio.accessKey "I"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..85faa49a59 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPageProperties.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "पृष्ठ गुण"> +<!ENTITY location.label "अवस्थिति:"> +<!ENTITY lastModified.label "अंतिम रूपांतरित:"> +<!ENTITY titleInput.label "शीर्षक:"> +<!ENTITY titleInput.accessKey "T"> +<!ENTITY authorInput.label "लेखक:"> +<!ENTITY authorInput.accessKey "A"> +<!ENTITY descriptionInput.label "विवरण:"> +<!ENTITY descriptionInput.accessKey "D"> +<!ENTITY locationNewPage.label "[नया पृष्ठ, अबतक नहीं सहेजा गया]"> +<!ENTITY EditHEADSource1.label "उन्नत उपयोक्ता:"> +<!ENTITY EditHEADSource2.label "<head> के अन्य सामग्री को संपादित करने के लिये; क्षेत्र, "HTML Source" का प्रयोग करें; दृश्य मेनू या संपादन मोड उपकरण पट्टी में."> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd new file mode 100755 index 0000000000..4815e41ea1 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPersonalDictionary.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "निजी शब्दकोश"> + +<!ENTITY wordEditField.label "नया शब्द:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "N"> +<!ENTITY AddButton.label "जोड़ें"> +<!ENTITY AddButton.accessKey "A"> +<!ENTITY DictionaryList.label "शब्दकोश में शब्द:"> +<!ENTITY DictionaryList.accessKey "W"> +<!ENTITY ReplaceButton.label "बदलें"> +<!ENTITY ReplaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY RemoveButton.label "हटायें"> +<!ENTITY RemoveButton.accessKey "e"> + +<!ENTITY CloseButton.label "बंद करें"> +<!ENTITY CloseButton.accessKey "C"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd new file mode 100755 index 0000000000..d3ccebab5e --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublish.dtd @@ -0,0 +1,55 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "पृष्ठ प्रकाशित करें"> +<!ENTITY windowTitleSettings.label "जमावट प्रकाशित करें"> + +<!ENTITY publishTab.label "प्रकाशित करें"> +<!ENTITY settingsTab.label "जमावट"> + +<!ENTITY publishButton.label "प्रकाशित करें"> + +<!-- Publish Tab Panel --> +<!ENTITY siteList.label "साइट नाम:"> +<!ENTITY siteList.tooltip "साइट चुनें जिसमें आप प्रकाशित करना चाहते हैं"> +<!ENTITY newSiteButton.label "नया साइट"> +<!ENTITY siteDirList.label "अपने प्रकाशन साइट में एक शब्दकोश नाम चुनें या टाइप करें:"> +<!ENTITY siteDirList.tooltip "दूरस्थ उपनिर्देशिका का नाम चुनें या डालें जिसमें प्रकाशित किया जाना है"> +<!ENTITY docDirList.label "साइट उपनिर्देशिका इस पृष्ठ के लिये:"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.label "चित्र व अन्य फाइल शामिल करें"> +<!ENTITY publishImgCheckbox.tooltip "चित्र व अन्य हस्तांतरित फाइल प्रकाशित करें इस पृष्ठ द्वारा संदर्भित"> +<!ENTITY sameLocationRadio.label "पृष्ठ के रूप में समान अवस्थिति चुनें"> +<!ENTITY sameLocationRadio.tooltip "पृष्ठ के समान समान अवस्थिति में फाइल प्रकाशित करें"> +<!ENTITY useSubdirRadio.label "इस साइट उपनिर्देशिका का प्रयोग करें:"> +<!ENTITY useSubdir.tooltip "दूरस्थ उपनिर्देशिका का नाम चुनें या डालें जहां फाइल प्रकाशित होगा"> +<!ENTITY chooseDirButton.label "चुनें..."> +<!ENTITY pageTitle.label "पृष्ठ शीर्षक:"> +<!ENTITY pageTitle.tooltip "विंडो व पुस्तकचिह्न में पृष्ठ परिचय के लिये शीर्षक डालें"> +<!ENTITY pageTitleExample.label "उदा.: "My Web Page""> +<!ENTITY filename.label "फाइलनाम:"> +<!ENTITY filename.tooltip "इस फाइल के लिये एक नाम डालें, वेबपेज के लिये'.html' के साथ"> +<!ENTITY filenameExample.label "उदा,: "mypage.html""> +<!ENTITY relatedDocs.label "प्रकाशनार्थ अन्य फाइल"> +<!ENTITY setDefaultButton.label "मूलभूत के रूप में सेट करें"> +<!ENTITY setDefSiteAndDir.label "मूलभूत साइट औऱ निर्देशिका के रूप में सेट करें"> +<!ENTITY removeButton.label "साइट हटायें"> + +<!-- Settings Tab Panel --> +<!ENTITY publishSites.label "साइट प्रकाशित कर रहा है"> +<!ENTITY serverInfo.label "सर्वर सूचना"> +<!ENTITY loginInfo.label "लॉगिन सूचना"> +<!ENTITY siteName.label "साइट नाम:"> +<!ENTITY siteName.tooltip "एक उपनाम जो इस प्रकाशन साइट को पहचानता है (उदा.: 'MySite')"> +<!ENTITY siteUrl.label "प्रकाशन पता (उदा.: 'ftp://ftp.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY siteUrl.tooltip "FTP:// या HTTP:// पता आपके ISP या वेब होस्टंग सेवा द्वारा प्रदत्त"> +<!ENTITY browseUrl.label "आपके पहला पन्ना का HTTP पता (उदा.: 'http://www.myisp.com/myusername'):"> +<!ENTITY browseUrl.tooltip "आपके होम निर्देशिका का HTTP:// पता (फाइलनाम मत शामिल करें)"> +<!ENTITY username.label "उपयोक्ता नाम:"> +<!ENTITY username.tooltip "उपयोक्ता नाम जिसे आप अपने ISP या वेब होस्टिंग सेवा में जाने के लिये प्रयोग करते हैं"> +<!ENTITY password.label "शब्दकूट:"> +<!ENTITY password.tooltip "आपके उपयोक्ता नाम के साथ जुड़ा शब्दकूट"> +<!ENTITY savePassword.label "शब्दकूट सहेजें"> +<!ENTITY savePassword.tooltip "शब्दकूट प्रबंधक के प्रयोग से अपने शब्दकूट को सुरक्षित रूप से सहेजने के लिये इसे चुनें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd new file mode 100755 index 0000000000..dc20d4ae58 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd @@ -0,0 +1,20 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY siteUrl.label "साइट URL:"> +<!ENTITY docSubdir.label "पृष्ठ उपनिर्देशिका:"> +<!ENTITY otherSubdir.label "चित्र उपनिर्देशिका:"> + +<!ENTITY status.label "प्रकाशित कर रहा है..."> +<!ENTITY fileList.label "प्रकाशन स्थिति"> +<!ENTITY statusHeader.label "प्रस्थिति"> +<!ENTITY filenameHeader.label "फाइलनाम"> +<!ENTITY succeeded.label "सफल"> +<!ENTITY failed.label "विफल"> +<!ENTITY troubleshooting.label "विघ्ननिवारण"> +<!ENTITY troubleshooting.accessKey "T"> + +<!ENTITY keepOpen "प्रकाशन पूरे होने पर इस विंडो को खुला रखें."> +<!ENTITY closeButton.label "बंद करें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd new file mode 100755 index 0000000000..f9876503c2 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorReplace.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from EdReplace.xul --> + +<!ENTITY replaceDialog.title "ढूंढें व बदलें"> +<!ENTITY findField.label "पाठ ढूंढें:"> +<!ENTITY findField.accesskey "n"> +<!ENTITY replaceField.label "इससे बदलें:"> +<!ENTITY replaceField.accesskey "e"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.label "अपर/लोअर केस मिलान करें"> +<!ENTITY caseSensitiveCheckbox.accesskey "c"> +<!ENTITY wrapCheckbox.label "गिर्द लपेटें"> +<!ENTITY wrapCheckbox.accesskey "W"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.label "पीछे खोजें"> +<!ENTITY backwardsCheckbox.accesskey "b"> +<!ENTITY findNextButton.label "अगला ढूंढें"> +<!ENTITY findNextButton.accesskey "F"> +<!ENTITY replaceButton.label "बदलें"> +<!ENTITY replaceButton.accesskey "R"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.label "बदलें व ढूंढें"> +<!ENTITY replaceAndFindButton.accesskey "d"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "सबको बदलें"> +<!ENTITY replaceAllButton.accesskey "A"> +<!ENTITY closeButton.label "बंद करें"> +<!ENTITY notFoundWarning.label "पाठ जिसे आपने डाला है नहीं मिला."> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd new file mode 100755 index 0000000000..98d62d2cac --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSaveAsCharset.dtd @@ -0,0 +1,17 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are generic to all or most of the editor's dialogs. --> + +<!-- This button is for the progressive disclosure of additional editing functionality --> + +<!-- These strings are for use specifically in the editor's link dialog. --> +<!ENTITY windowTitle.label "संप्रतीक एनकोडिंग सहेजें व बदलें"> +<!ENTITY documentTitleTitle.label "पृष्ठ शीर्षक"> +<!ENTITY documentCharsetTitle.label "संप्रतीक एनकोडिंग"> +<!ENTITY documentCharsetDesc.label "संप्रतीक एनकोडिंग चुनें जिसमें आप दस्तावेज सहेजना चाहते हैं:"> +<!ENTITY documentExportToText.label "पाठ में भेजें"> + + + diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..8adad6f23f --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSelectProperties.dtd @@ -0,0 +1,48 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "चयन सूची गुण"> + +<!ENTITY Select.label "चयन सूची"> +<!ENTITY SelectName.label "सूची नाम:"> +<!ENTITY SelectName.accesskey "N"> +<!ENTITY SelectSize.label "ऊंचाई:"> +<!ENTITY SelectSize.accesskey "H"> +<!ENTITY SelectMultiple.label "बहुल चयन"> +<!ENTITY SelectMultiple.accesskey "M"> +<!ENTITY SelectDisabled.label "निष्क्रिय किया"> +<!ENTITY SelectDisabled.accesskey "D"> +<!ENTITY SelectTabIndex.label "टैब सूची:"> +<!ENTITY SelectTabIndex.accesskey "I"> + +<!ENTITY OptGroup.label "विकल्प समूह"> +<!ENTITY OptGroupLabel.label "स्तर:"> +<!ENTITY OptGroupLabel.accesskey "L"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.label "निष्क्रिय किया"> +<!ENTITY OptGroupDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY Option.label "विकल्प"> +<!ENTITY OptionText.label "पाठ:"> +<!ENTITY OptionText.accesskey "T"> +<!ENTITY OptionValue.label "मान:"> +<!ENTITY OptionValue.accesskey "V"> +<!ENTITY OptionSelected.label "आरंभिक रूप से चयनित"> +<!ENTITY OptionSelected.accesskey "S"> +<!ENTITY OptionDisabled.label "निष्क्रिय किया"> +<!ENTITY OptionDisabled.accesskey "D"> + +<!ENTITY TextHeader.label "पाठ"> +<!ENTITY ValueHeader.label "मान"> +<!ENTITY SelectedHeader.label "चयनित"> + +<!ENTITY AddOption.label "विकल्प जोड़ें"> +<!ENTITY AddOption.accesskey "O"> +<!ENTITY AddOptGroup.label "समूह जोड़ें"> +<!ENTITY AddOptGroup.accesskey "G"> +<!ENTITY RemoveElement.label "हटायें"> +<!ENTITY RemoveElement.accesskey "R"> +<!ENTITY MoveElementUp.label "ऊंपर जायें"> +<!ENTITY MoveElementUp.accesskey "U"> +<!ENTITY MoveElementDown.label "नीचे जायें"> +<!ENTITY MoveElementDown.accesskey "D"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd new file mode 100755 index 0000000000..de0083752c --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSnapToGrid.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "ग्रिड में लायें"> + +<!ENTITY enableSnapToGrid.label "ग्रिड में लाये जाने को सक्रिय करें"> +<!ENTITY enableSnapToGrid.accessKey "e"> + +<!ENTITY sizeEditField.label "आकार:"> +<!ENTITY sizeEditField.accessKey "S"> + +<!ENTITY pixelsLabel.value "पिक्सेल"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd new file mode 100755 index 0000000000..5eae58c179 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd @@ -0,0 +1,38 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Window title --> +<!ENTITY windowTitle.label "वर्तनी जांचें"> + +<!ENTITY misspelledWord.label "अशुद्ध वर्तनीयुक्त शब्द:"> +<!ENTITY wordEditField.label "इससे बदलें:"> +<!ENTITY wordEditField.accessKey "w"> +<!ENTITY checkwordButton.label "शब्द जांचें"> +<!ENTITY checkwordButton.accessKey "k"> +<!ENTITY suggestions.label "सलाह:"> +<!ENTITY suggestions.accessKey "u"> +<!ENTITY ignoreButton.label "अनदेखा करें"> +<!ENTITY ignoreButton.accessKey "I"> +<!ENTITY ignoreAllButton.label "सबको अनदेखा करें"> +<!ENTITY ignoreAllButton.accessKey "n"> +<!ENTITY replaceButton.label "बदलें"> +<!ENTITY replaceButton.accessKey "R"> +<!ENTITY replaceAllButton.label "सबको बदलें"> +<!ENTITY replaceAllButton.accessKey "A"> +<!ENTITY stopButton.label "रोकें"> +<!ENTITY stopButton.accessKey "t"> +<!ENTITY userDictionary.label "निजी शब्दकोश:"> +<!ENTITY moreDictionaries.label "ज्यादा डाउनलोड करें"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.label "शब्द जोड़ें"> +<!ENTITY addToUserDictionaryButton.accessKey "d"> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.label "संपादन करें..."> +<!ENTITY editUserDictionaryButton.accessKey "E"> +<!ENTITY recheckButton.label "पृष्ठ फिर जांचें"> +<!ENTITY recheckButton.accessKey "P"> +<!ENTITY closeButton.label "बंद करें"> +<!ENTITY closeButton.accessKey "C"> +<!ENTITY sendButton.label "भेजें"> +<!ENTITY sendButton.accessKey "S"> +<!ENTITY languagePopup.label "भाषा:"> +<!ENTITY languagePopup.accessKey "L"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..d53816ee2e --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTableProperties.dtd @@ -0,0 +1,83 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tableWindow.title "तालिका गुण"> +<!ENTITY applyButton.label "लागू करें"> +<!ENTITY applyButton.accesskey "A"> +<!ENTITY closeButton.label "बंद"> +<!ENTITY tableTab.label "तालिका"> +<!ENTITY cellTab.label "सेल"> +<!ENTITY tableRows.label "पंक्ति:"> +<!ENTITY tableRows.accessKey "R"> +<!ENTITY tableColumns.label "कॉलम:"> +<!ENTITY tableColumns.accessKey "C"> +<!ENTITY tableHeight.label "ऊंचाई:"> +<!ENTITY tableHeight.accessKey "G"> +<!ENTITY tableWidth.label "चौड़ाई:"> +<!ENTITY tableWidth.accessKey "W"> +<!ENTITY tableBorderSpacing.label "किनारा व हाशिया"> +<!ENTITY tableBorderWidth.label "किनारा:"> +<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey "B"> +<!ENTITY tableSpacing.label "स्थान:"> +<!ENTITY tableSpacing.accessKey "S"> +<!ENTITY tablePadding.label "पैडिंग:"> +<!ENTITY tablePadding.accessKey "P"> +<!ENTITY tablePxBetwCells.label "सेल के बीच पिक्सेल"> +<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "सेल किनारा व सामग्री के बीच पिक्सेल"> +<!ENTITY tableAlignment.label "तालिका समायोजन:"> +<!ENTITY tableAlignment.accessKey "T"> +<!ENTITY tableCaption.label "चित्र टिप्पणी:"> +<!ENTITY tableCaption.accessKey "N"> +<!ENTITY tableCaptionAbove.label "तालिका के ऊपर"> +<!ENTITY tableCaptionBelow.label "तालिका के नीचें"> +<!ENTITY tableCaptionLeft.label "तालिका के बांयें"> +<!ENTITY tableCaptionRight.label "तालिका के दायें"> +<!ENTITY tableCaptionNone.label "कोई नहीं"> +<!ENTITY tableInheritColor.label "(पृष्ठ रंग को दिखाने दें)"> + +<!ENTITY cellPercent.label "तालिका प्रतिशत"> +<!ENTITY cellSelection.label "चयन"> +<!ENTITY cellSelectCell.label "सेल"> +<!ENTITY cellSelectRow.label "पंक्ति"> +<!ENTITY cellSelectColumn.label "कॉलम"> +<!ENTITY cellSelectNext.label "आगे"> +<!ENTITY cellSelectNext.accessKey "N"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.label "पिछला"> +<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey "P"> +<!ENTITY cellApplyBeforeMove.label "चयन बदलने के पहले बदलाव लागू करें"> +<!ENTITY cellKeepCurrentData.label "मौजूदा जमावट रखें"> +<!-- LOCALIZATION NOTE Next 2 form 1 sentence (we don't want to use HTML tag to wrap) --> +<!ENTITY applyBeforeChange1.label "मौजूदा बदलाव लागू होगा"> +<!ENTITY applyBeforeChange2.label "चयन के बदलने के पहले."> +<!ENTITY cellRowSpan.label "पंक्ति स्पैन:"> +<!ENTITY cellColSpan.label "कॉलम स्पैन:"> +<!ENTITY cellContentAlignment.label "सामग्री समायोजन"> +<!ENTITY cellHorizontal.label "क्षैतिज:"> +<!ENTITY cellHorizontal.accessKey "Z"> +<!ENTITY cellVertical.label "लंबवत:"> +<!ENTITY cellVertical.accessKey "V"> +<!ENTITY cellStyle.label "सेल शैली:"> +<!ENTITY cellStyle.accessKey "C"> +<!ENTITY cellNormal.label "सामान्य"> +<!ENTITY cellHeader.label "शीर्ष"> +<!ENTITY cellTextWrap.label "पाठ रैप:"> +<!ENTITY cellTextWrap.accessKey "T"> +<!ENTITY cellWrap.label "रैप करें"> +<!ENTITY cellNoWrap.label "रैप मत करें"> +<!ENTITY cellAlignTop.label "शीर्ष"> +<!ENTITY cellAlignMiddle.label "मध्यवर्ती"> +<!ENTITY cellAlignBottom.label "तल"> +<!ENTITY cellAlignJustify.label "समायोजित करें"> +<!ENTITY cellAlignAtChar.label "संप्रतीक पर:"> +<!ENTITY cellInheritColor.label "(तालिका रंग का दिखाने दें)"> +<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label "जांचपेटी का प्रयोग निश्चित करने के लिये करें कि कौन सा गुण तयनित सेल पर लागू होता है"> + +<!-- Used in both Table and Cell panels --> +<!ENTITY size.label "आकार"> +<!ENTITY pixels.label "पिक्सेल"> +<!ENTITY backgroundColor.label "पृष्ठभूमि रंग:"> +<!ENTITY backgroundColor.accessKey "B"> +<!ENTITY AlignLeft.label "बांयें"> +<!ENTITY AlignCenter.label "केंद्र"> +<!ENTITY AlignRight.label "दायें"> diff --git a/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd new file mode 100755 index 0000000000..1659c2b077 --- /dev/null +++ b/l10n-hi-IN/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "पाठ क्षेत्र गुण"> + +<!ENTITY Settings.label "जमावट"> + +<!ENTITY TextAreaName.label "क्षेत्र नाम:"> +<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N"> +<!ENTITY TextAreaRows.label "पंक्ति:"> +<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "R"> +<!ENTITY TextAreaCols.label "कॉलम:"> +<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "सिर्फ पढने के लिये"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "O"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.label "निष्क्रिय"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "टैब सूची:"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "अभिगम कुंजी:"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "K"> +<!ENTITY InitialText.label "आरंभिक पाठ:"> +<!ENTITY InitialText.accessKey "T"> + +<!ENTITY TextAreaWrap.label "रैप मोड:"> +<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "W"> +<!ENTITY WrapDefault.value "मूलभूत"> +<!ENTITY WrapOff.value "बंद"> +<!ENTITY WrapHard.value "कड़ा"> +<!ENTITY WrapSoft.value "मुलायम"> +<!ENTITY WrapPhysical.value "भौतिक"> +<!ENTITY WrapVirtual.value "आभासी"> |