diff options
Diffstat (limited to 'l10n-ja/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd')
| -rw-r--r-- | l10n-ja/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd | 33 |
1 files changed, 33 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-ja/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd b/l10n-ja/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd new file mode 100644 index 0000000000..3f6b90cb52 --- /dev/null +++ b/l10n-ja/editor/ui/chrome/dialogs/EditorTextAreaProperties.dtd @@ -0,0 +1,33 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY windowTitle.label "テキストエリアのプロパティ"> + +<!ENTITY Settings.label "設定"> + +<!ENTITY TextAreaName.label "名前:"> +<!ENTITY TextAreaName.accessKey "N"> +<!ENTITY TextAreaRows.label "行数:"> +<!ENTITY TextAreaRows.accessKey "R"> +<!ENTITY TextAreaCols.label "幅:"> +<!ENTITY TextAreaCols.accessKey "C"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.label "表示のみ"> +<!ENTITY TextAreaReadOnly.accessKey "O"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.label "無効化"> +<!ENTITY TextAreaDisabled.accessKey "D"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.label "タブインデックス:"> +<!ENTITY TextAreaTabIndex.accessKey "I"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.label "アクセスキー:"> +<!ENTITY TextAreaAccessKey.accessKey "K"> +<!ENTITY InitialText.label "テキストの初期値:"> +<!ENTITY InitialText.accessKey "T"> + +<!ENTITY TextAreaWrap.label "改行方法:"> +<!ENTITY TextAreaWrap.accessKey "W"> +<!ENTITY WrapDefault.value "標準"> +<!ENTITY WrapOff.value "自動改行しない"> +<!ENTITY WrapHard.value "自動改行する(hard)"> +<!ENTITY WrapSoft.value "表示のみ改行(soft)"> +<!ENTITY WrapPhysical.value "自動改行する(physical)"> +<!ENTITY WrapVirtual.value "表示のみ改行(virtual)"> |