diff options
Diffstat (limited to 'l10n-pt-BR/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl')
| -rw-r--r-- | l10n-pt-BR/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl | 25 |
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-pt-BR/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl b/l10n-pt-BR/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl new file mode 100644 index 0000000000..fe45410e6a --- /dev/null +++ b/l10n-pt-BR/mail/messenger/otr/am-im-otr.ftl @@ -0,0 +1,25 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +account-encryption = + .label = Criptografia de ponta a ponta +account-otr-label = Troca de mensagens com criptografia (OTR) +account-otr-description = O { -brand-short-name } suporta criptografia de ponta a ponta em conversas individuais. Isso impede que terceiros escutem uma conversa. A criptografia de ponta a ponta só pode ser usada quando a outra pessoa também usa um software que suporta OTR. +otr-encryption-title = Criptografia verificada +otr-encryption-caption = Para permitir que outras pessoas verifiquem sua identidade em conversas OTR, compartilhe sua própria impressão digital OTR usando um canal de comunicação externo. +otr-fingerprint-label = Sua impressão digital: +view-fingerprint-button = + .label = Gerenciar impressões digitais de contatos + .accesskey = d +otr-settings-title = Configurações de OTR +otr-log = + .label = Incluir mensagens OTR criptografadas nos registros de conversas +otr-requireEncryption = + .label = Exigir criptografia de ponta a ponta em conversas individuais +otr-require-encryption-info = Ao exigir criptografia de ponta a ponta, mensagens em conversas individuais não são enviadas, a menos que possam ser criptografadas. Mensagens não criptografadas recebidas não são mostradas como parte da conversa normal e também não são registradas em log. +otr-verifyNudge = + .label = Sempre me lembrar de verificar um contato não verificado + +otr-notYetAvailable = ainda não disponível + |