diff options
Diffstat (limited to 'l10n-vi/browser/chrome/browser/places/places.properties')
| -rw-r--r-- | l10n-vi/browser/chrome/browser/places/places.properties | 74 |
1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n-vi/browser/chrome/browser/places/places.properties b/l10n-vi/browser/chrome/browser/places/places.properties new file mode 100644 index 0000000000..7cd481c776 --- /dev/null +++ b/l10n-vi/browser/chrome/browser/places/places.properties @@ -0,0 +1,74 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +load-js-data-url-error=Vì lí do bảo mật, JavaScript hoặc URL dữ liệu không thể được nạp từ thanh lề hoặc cửa sổ nhật ký. +noTitle=(không tiêu đề) + +bookmarksMenuEmptyFolder=(Trống) + +bookmarksBackupTitle=Tên tập tin sao lưu dấu trang + +bookmarksRestoreAlertTitle=Khôi phục dấu trang +bookmarksRestoreAlert=Việc này sẽ ghi đè tất cả các dấu trang hiện thời của bạn. Bạn có chắc không? +bookmarksRestoreTitle=Chọn bản sao lưu chứa dấu trang +bookmarksRestoreFilterName=JSON + +bookmarksRestoreFormatError=Kiểu tập tin không hỗ trợ. +bookmarksRestoreParseError=Không thể xử lí tập tin sao lưu. + +# LOCALIZATION NOTE (view.sortBy.1.name.label): sortBy properties are versioned. +# When any of these changes, all of the properties must be bumped, and the +# change must be annotated here. Both label and accesskey must be updated. +# - version 1: changed view.sortBy.1.date. +view.sortBy.1.name.label=Sắp xếp theo tên +view.sortBy.1.name.accesskey=t +view.sortBy.1.url.label=Sắp xếp theo địa chỉ +view.sortBy.1.url.accesskey=c +view.sortBy.1.date.label=Sắp xếp theo lần xem gần đây +view.sortBy.1.date.accesskey=g +view.sortBy.1.visitCount.label=Sắp xếp theo số lần xem +view.sortBy.1.visitCount.accesskey=s +view.sortBy.1.dateAdded.label=Sắp xếp theo thời điểm thêm vào +view.sortBy.1.dateAdded.accesskey=t +view.sortBy.1.lastModified.label=Sắp xếp theo sửa đổi lần cuối +view.sortBy.1.lastModified.accesskey=c +view.sortBy.1.tags.label=Sắp xếp theo nhãn +view.sortBy.1.tags.accesskey=n + +searchBookmarks=Tìm kiếm dấu trang +searchHistory=Tìm kiếm lịch sử +searchDownloads=Tìm kiếm dữ liệu đã tải xuống + +SelectImport=Nhập tập tin chứa dấu trang +EnterExport=Xuất dấu trang sang tập tin + +detailsPane.noItems=Không có mục nào +# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 number of items +# example: 111 items +detailsPane.itemsCountLabel=#1 mục + +# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text) +# %S will be replaced with the application name. +lockPrompt.title=Lỗi Khởi Động Trình Duyệt +lockPrompt.text=Hệ thống các dấu trang và lịch sử sẽ không hoạt động vì một tập tin của %S đang bị một ứng dụng khác sử dụng. Một phần mềm bảo mật nào đó cũng có thể gây ra vấn đề này. +lockPromptInfoButton.label=Tìm hiểu thêm +lockPromptInfoButton.accessKey=h + +# LOCALIZATION NOTE (cmd.deleteSinglePage.accesskey, +# cmd.deleteMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same +# character, since they're never displayed at the same time +cmd.deleteSinglePage.label=Xóa trang +cmd.deleteSinglePage.accesskey=D +cmd.deleteMultiplePages.label=Xóa trang +cmd.deleteMultiplePages.accesskey=D + +# LOCALIZATION NOTE (cmd.bookmarkSinglePage.accesskey, +# cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey): these accesskeys can use the same +# character, since they're never displayed at the same time +cmd.bookmarkSinglePage.label=Đánh dấu trang +cmd.bookmarkSinglePage.accesskey=B +cmd.bookmarkMultiplePages.label=Đánh dấu các trang +cmd.bookmarkMultiplePages.accesskey=B |